Téléchargez l'application
educalingo
aushandeln

Signification de "aushandeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSHANDELN EN ALLEMAND

a̲u̲shandeln 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSHANDELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aushandeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSHANDELN EN ALLEMAND

définition de aushandeln dans le dictionnaire allemand

Atteindre par la négociation, par exemple, négocier un compromis, négocier un contrat, négocier de nouveaux taux.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSHANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handle aus
du handelst aus
er/sie/es handelt aus
wir handeln aus
ihr handelt aus
sie/Sie handeln aus
Präteritum
ich handelte aus
du handeltest aus
er/sie/es handelte aus
wir handelten aus
ihr handeltet aus
sie/Sie handelten aus
Futur I
ich werde aushandeln
du wirst aushandeln
er/sie/es wird aushandeln
wir werden aushandeln
ihr werdet aushandeln
sie/Sie werden aushandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehandelt
du hast ausgehandelt
er/sie/es hat ausgehandelt
wir haben ausgehandelt
ihr habt ausgehandelt
sie/Sie haben ausgehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehandelt
du hattest ausgehandelt
er/sie/es hatte ausgehandelt
wir hatten ausgehandelt
ihr hattet ausgehandelt
sie/Sie hatten ausgehandelt
Futur II
ich werde ausgehandelt haben
du wirst ausgehandelt haben
er/sie/es wird ausgehandelt haben
wir werden ausgehandelt haben
ihr werdet ausgehandelt haben
sie/Sie werden ausgehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handle aus
du handlest aus
er/sie/es handle aus
wir handlen aus
ihr handlet aus
sie/Sie handlen aus
Futur I
ich werde aushandeln
du werdest aushandeln
er/sie/es werde aushandeln
wir werden aushandeln
ihr werdet aushandeln
sie/Sie werden aushandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehandelt
du habest ausgehandelt
er/sie/es habe ausgehandelt
wir haben ausgehandelt
ihr habet ausgehandelt
sie/Sie haben ausgehandelt
Futur II
ich werde ausgehandelt haben
du werdest ausgehandelt haben
er/sie/es werde ausgehandelt haben
wir werden ausgehandelt haben
ihr werdet ausgehandelt haben
sie/Sie werden ausgehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handelte aus
du handeltest aus
er/sie/es handelte aus
wir handelten aus
ihr handeltet aus
sie/Sie handelten aus
Futur I
ich würde aushandeln
du würdest aushandeln
er/sie/es würde aushandeln
wir würden aushandeln
ihr würdet aushandeln
sie/Sie würden aushandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehandelt
du hättest ausgehandelt
er/sie/es hätte ausgehandelt
wir hätten ausgehandelt
ihr hättet ausgehandelt
sie/Sie hätten ausgehandelt
Futur II
ich würde ausgehandelt haben
du würdest ausgehandelt haben
er/sie/es würde ausgehandelt haben
wir würden ausgehandelt haben
ihr würdet ausgehandelt haben
sie/Sie würden ausgehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushandeln
Infinitiv Perfekt
ausgehandelt haben
Partizip Präsens
aushandelnd
Partizip Perfekt
ausgehandelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSHANDELN

Handeln · abhandeln · abwandeln · behandeln · bündeln · einpendeln · gondeln · handeln · hin- und herpendeln · misshandeln · pendeln · schindeln · spindeln · umwandeln · unterhandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln · zuwiderhandeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSHANDELN

aushaben · aushacken · aushaften · aushaftend · aushagern · aushakeln · aushaken · aushallen · aushalten · Aushaltung · aushämmern · aushändigen · Aushändiger · Aushändigerin · Aushändigung · Aushandlung · Aushang · Aushängebogen · Aushängekasten · aushangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSHANDELN

abschwindeln · anbandeln · anwandeln · auspendeln · beschwindeln · einhandeln · heraushandeln · herunterhandeln · lustwandeln · nachbehandeln · nachverhandeln · schlafwandeln · schwindeln · tändeln · verschandeln · vorbehandeln · vorschwindeln · wendeln · zurückverwandeln · zündeln

Synonymes et antonymes de aushandeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSHANDELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aushandeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSHANDELN»

aushandeln · abmachen · abreden · absprechen · auskungeln · ausmachen · ausschnapsen · erhandeln · festlegen · festmachen · fixieren · stipulieren · übereinkommen · übereintreffen · verabreden · vereinbaren · verkommen · Wörterbuch · vergleich · musterbrief · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aushandeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Worttrennung · deln · Präteritum · Partizip · delt · Aussprache · ˈaʊ̯sˌhandl̩n · ˌhandl̩tə · ˈaʊ̯s · linguee · Schwierigkeit · besteht · darin · dass · nach · Annahme · Beschlusses · Beendigung · aller · anderen · notwendigen · Verfahren · Programme · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aushandeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSHANDELN

Découvrez la traduction de aushandeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aushandeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aushandeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

谈判
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

negociar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

negotiate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاوض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вести переговоры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

negociar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দরাদরি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

négocier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berunding
190 millions de locuteurs
de

allemand

aushandeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交渉します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

협상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm phán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுவார்த்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाटाघाटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görüşmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

negoziare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pertraktować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вести переговори
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

negocia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπραγματεύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhandla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhandle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aushandeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSHANDELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aushandeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aushandeln».

Exemples d'utilisation du mot aushandeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSHANDELN»

Découvrez l'usage de aushandeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aushandeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aushandeln und kontrollieren - Herrschaftspraxis im ...
Um das Thema Herrschaftspraxis im Brandenburg des 18.
Mario Kaun, 2008
2
Einkaufsverhandlungen souverän führen - Gewinn aushandeln
Wer bereits beim Einkauf Profit macht, hat in späteren Produktionsphasen mehr Spielraum.
Horst Strache, 1993
3
Antinomien des Projektmanagements: eine Arbeitsform zwischen ...
7. Contracting. –. Aushandeln. von. Projektaufgaben. und. Arbeitsbedingungen. 7.1 Thesen und Fragen Aufgaben und Zuständigkeiten können bei Projektarbeit nur in begrenztem Maße vorab definiert werden; die konkrete Gestaltung von ...
Peter Kalkowski, Otfried Mickler, 2009
4
Kinderarmut und krisenhafter Grundschulalltag: ...
Hierbei zeigt sich noch einmal die Wichtigkeit der Regeln der Objektiven Hermeneutik.608 9.5.8 Aushandeln und Diagnostik609 Einige Vertreter/-innen der Sozialen Arbeit wehren sich gegen den Begriff der sozialpädagogischen Diagnostik.
Sandro Thomas Bliemetsrieder, 2007
5
Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...
Die Frage t nicht, ob wir eine neue Weltfinanzordnung aushandeln müssen. Die Frage t nicht, ob wir eine neue Weltfinanzordnung aushandeln müssen. Die Frage t nicht, ob wir eine neue Weltfinanzordnung aushandeln müssen. Die Frage ist ...
Christian Breuel, 2011
6
Wissen, was Recht ist: Richterliche Rechtspraxis aus ...
Tabelle 12: Begriffsstruktur >Aushandeln< 1.3.6 Mitteilen Wenn es gilt, tvpische Bedingungen, unter denen Urteile im gerichtlichen Alltag vorbereitet und abgefasst werden, zu beschreiben, so darf die Dimension der mündlichen oder ...
Peter Stegmaier, 2008
7
Projektkompass SAP: arbeitsorientierte Planungshilfen für ...
Das Arbeitsprogramm zwischen den Betriebsparteien aushandeln und vereinbaren Aufbau von Projekt-Mitarbeitern in den Wissensbereichen Arbeitswissenschaft, Organisation, Organisationsentwicklung, Betriebsverfassung, Teamarbeit, ...
Andreas Blume, 1999
8
Kooperatives Lernen im Internet
Zuwachs an individuellem und kollektivem Wissen • Lernen aus Fehlern und Erfahrung • Aushandeln von (Lern-)Zielen • wichtiger Grund der Kooperation („ strukturelle Abhängigkeit") • Überprüfung der (Lern-)Ziele • Tiefe ...
Patricia Arnold
9
Soziale Welten und kommunikative Stile: Festschrift für ...
Wilfried Schütte Normen und Leitvorstellungen im Internet: Wie Teilnehmer/- innen in Newsgroups und Mailinglisten den angemessenen Stil aushandeln Wie handeln die Teilnehmer/-innen in Newsgroups, Mailinglisten und anderen ...
Inken Keim, Wilfried Schütte, 2002
10
Neue juristische Wochenschrift
Der neue Ansatz: Verhandeln = Aushandeln Ansatzpunkt für die Neuorientierung bei der Auslegung des 5 1 II AGBG muss die Einsicht sein, dass zwischen Vertragsver- Handlungen „b2c" und „b2b" ein grundsätzlicher Unterschied besteht.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSHANDELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aushandeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verbindlich aushandeln: Was im Bauvertrag stehen sollte
Berlin (dpa/tmn) - Die Bundesregierung will die Rechte von Bauherren stärken - bisher müssen diese mit ihrer Baufirma vieles individuell aushandeln. «Merkur.de, juin 16»
2
ROUNDUP: EU will Abkommen für mehr Wettbewerb im Luftverkehr ...
Die EU-Kommission soll in den kommenden Jahren fairere Wettbewerbsbedingungen im internationalen Luftverkehr aushandeln. Die EU-Verkehrsminister ... «Finanzen.net, juin 16»
3
Verdi will für Median-Beschäftigte acht Prozent mehr Geld aushandeln
In ihrer Mittagspause versammelten sich am gestrigen Freitag etwa 70 Mitarbeiter der Median-Kliniken am Erlenweg, um auf ihre Forderung nach einem neuen ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
4
Studium mit Behinderung - "Viele Lehrende sind didaktisch nicht auf ...
Unsere Studenten berichten oft davon, dass sie mit den Lehrenden erst einmal aushandeln müssen, wie es am besten läuft. Viele Lehrende sind didaktisch ... «Süddeutsche.de, mars 16»
5
Fünf Tipps, wie Frauen mehr Lohn aushandeln
Frauen sind in der Schweiz seltener in Spitzenpositionen vertreten und verdienen im Schnitt weniger. Eine Expertin erklärt, wie Frauen sich besser in der ... «handelszeitung.ch, mars 16»
6
Bürgerkrieg: Wer den Frieden für Syrien aushandeln soll
Regime und Opposition machen noch in dieser Woche einen neuen Anlauf, sich über die Zukunft Syriens zu verständigen. Wer sitzt bei den Verhandlungen ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
7
Wie sich mehr Gehalt aushandeln lässt
Mit Fakten argumentieren, den eigenen Wert kennen und bloß keine Drohungen aussprechen: Hier sind ein paar Tricks, wie sich im Gespräch mit dem Chef ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
8
Arbeitsverträge: Was muss drinstehen? Was kann man aushandeln ...
Tausende von Arbeitsverträgen werden täglich unterschrieben – und ebensoviele Fehlvorstellungen über den Inhalt spuken in der Gegend herum. Da glauben ... «WirtschaftsWoche, déc 15»
9
Arbeiten 4.0: Neue Auswertung zeigt, wie Betriebsräte faire Regeln ...
Arbeiten 4.0: Neue Auswertung zeigt, wie Betriebsräte faire Regeln aushandeln. Hans-Böckler-Stiftung, Pressemitteilung vom 04.12.2015. Der Einsatz ... «DATEV eG, déc 15»
10
Besser Raten aushandeln
Besser Raten aushandeln. Die günstigsten Preise erzielt, wer sich mit den Hotels persönlich an den Tisch setzt. Auch sind Einzelverträge besser als ... «BizTravel.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aushandeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aushandeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR