Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Backgroundsänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKGROUNDSÄNGER EN ALLEMAND

Backgroundsänger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKGROUNDSÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Backgroundsänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACKGROUNDSÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Backgroundsänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Backgroundsänger

Voix de soutien

Backing Vocal

Backing Vocal ou Accompagnement est une ou plusieurs voix secondaires qui soutiennent les voix principales dans le rock moderne et la musique pop. Jennie Abrahamson et Linnea Olsson comme Backing Vocalists au Back To The Front Tour de Peter Gabriel 2014 à Frankfurt Festhalle Ces voix en coulisses sont chantées par un chanteur de soutien. Alors que le chanteur principal chante la partie principale d'une pièce, il est accompagné d'un chanteur de soutien. Souvent, cela est complété par des voix supplémentaires, jusqu'à un chorus complet. Dans le cas des enregistrements, le chanteur principal peut également assumer le rôle de chanteurs de soutien grâce à la technique de l'overdubbing de la voix. Fonction des voix de support: ▪ Certaines parties de la pièce doivent être mises en surbrillance, telles que le chorus ou le chorus. ▪ La voix principale devrait être plus abondante et plus efficace que les instruments. Possibilités musicales: ▪ Le chanteur d'accompagnement amplifie la mélodie principale à certains points en les chantant dans le même ton ou une octave plus ou moins haut. Backing Vocal oder auch Begleitgesang ist eine oder mehrere Nebenstimmen, die in der modernen Rock- und Popmusik die Hauptstimme unterstützen. Jennie Abrahamson und Linnea Olsson als Backing Vocalists bei der Back To The Front-Tour von Peter Gabriel 2014 in der Frankfurter Festhalle Diese Nebenstimmen werden von einem Backing Vocalist gesungen. Während der Lead-Sänger die Hauptstimme eines Stückes singt, wird er von einem Backing-Sänger begleitet. Oft wird dieser von weiteren Backing-Stimmen ergänzt, bis hin zu einem vollständigen Chor. Bei Plattenaufnahmen kann der Leadsänger durch die Technik des Stimm-Overdubbing auch selbst die Rolle der Backing-Vocalists übernehmen. Funktion von Backing-Stimmen: ▪ Bestimmte Stellen des Stückes sollen hervorgehoben werden, wie zum Beispiel der Refrain oder Chorus. ▪ Der Lead-Stimme soll mehr Fülle und Durchsetzungskraft gegenüber den Instrumenten verliehen werden. Musikalische Möglichkeiten: ▪ Der Begleit-Sänger verstärkt an bestimmten Stellen die Hauptmelodie, indem er sie in gleicher Stimmlage oder eine Oktave höher oder tiefer mitsingt.

définition de Backgroundsänger dans le dictionnaire allemand

Chanteur agissant en arrière-plan pendant les représentations. Sänger, der bei Auftritten im Hintergrund agiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Backgroundsänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACKGROUNDSÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACKGROUNDSÄNGER

Backfisch
backfischhaft
Backfischschwärmerei
Backform
Backgammon
Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACKGROUNDSÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Backgroundsänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKGROUNDSÄNGER»

Backgroundsänger backgroundsänger helene fischer gesucht alicia keys bendzko maffay Backing Vocal oder auch Begleitgesang eine mehrere Nebenstimmen modernen Rock Popmusik Hauptstimme unterstützen Jennie Abrahamson Linnea Olsson Vocalists Back Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Liebesgeschichten oscarprämierte Neue Filme Jörg Albrecht Kristin Scott Thomas Ternan Felicity feet from stardom schicksale sorgen für Groove bleiben gewöhnlich aber namenlos Hintergrund Backroundvokals Jetzt dokumentiert voice xaviers geht promiflash ehemaliger Xavier hoffte selbstverständlich darauf dass eben seine Stimme erkennt „Ich Innen musical innen thatsMusical Musicallexikon Montag Diejenigen Sänger beim pons Deutschen PONS Dict wörterbuch dict bedeutet fremdwörter wissen Back ground sän

Traducteur en ligne avec la traduction de Backgroundsänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKGROUNDSÄNGER

Découvrez la traduction de Backgroundsänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Backgroundsänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Backgroundsänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

背景音乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fondo músico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

background musician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृष्ठभूमि संगीतकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقي خلفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фон музыкант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

músico fundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটভূমি সুরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musicien de fond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli muzik latar belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Backgroundsänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

背景ミュージシャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배경 음악가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musisi latar mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc sĩ nền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னணி இசைக்கலைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Backgroundmusikerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka plan müzisyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfondo musicista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tło muzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фон музикант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzician de fundal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσικός φόντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agtergrond musikant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakgrund musiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakgrunn musiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Backgroundsänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKGROUNDSÄNGER»

Le terme «Backgroundsänger» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Backgroundsänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Backgroundsänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Backgroundsänger».

Exemples d'utilisation du mot Backgroundsänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKGROUNDSÄNGER»

Découvrez l'usage de Backgroundsänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Backgroundsänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Autobiografie
Als wir die Waterloo Station erreichten, hatte er mich schon gefragt, obichLust hätte, BackgroundSänger in der Band zu werden; 35 Pfund pro Woche würdeer mir zahlen. Hätte ichindiesemMomentnoch Mundharmonika gespielt,hätte ich sie  ...
Rod Stewart, 2012
2
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: seine Varianten und ...
Schon bevor die Band die Dynamik zurückfährt, wird Elvis plötzlich sehr statisch, schlendert auf die Backgroundsänger zu. Er starrt seine deutlich unruhig werdenden Sänger sekundenlang an. Dann singt er: »I'm caught in a trap«, und zuckt ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
3
Wer nichts riskiert, verpasst das Leben: Wie ich 365 Mal ...
»Ich versuche, dir doch nur zu helfen.« Er wirkte aufrichtig verwirrt. »Und was hab ich denn getan?« »Das Publikum zu Begeisterungsstürmen hingerissen mit deinem Startenor als Backgroundsänger ...« »Er hat sich doch freiwillig gemeldet !
Noelle Hancock, 2012
4
Diamantenschmaus: Palinskis letzter Fall
Das bisschen Lalala, um ihn als Backgroundsänger einsetzen zu können, würde sie ihm demnächst noch beibringen. Diese Zukunftsaussichten gefielen ihr, gefielen ihr sogar sehr. Angeregt fing sie an, den neben ihr liegenden Blondschopf ...
Pierre Emme, 2010
5
Back to Black: Amy Winehouse und ihr viel zu kurzes Leben
... und ihre siebenköpfige Begleitband sowie ihre beiden Backgroundsänger, die Brüder Zalon und Heshima Thompson, die in der Vergangenheit schon so manches ihrer Konzerte gerettet hatten, schienen bereits auf einen pannenfreien  ...
Alexander Schuller, Nicole von Bredow, 2011
6
Geisterfahrer: Roman
Xavier Naidoo, geboren 1971, Sohnvon Südafrikanern, begann seine Deutschlandkarriere 1994mit einemJobals Backgroundsänger des»Rödelheim Hartreim Projekts« von Moses Pelham und ThomasHofmann. Gemeinsam mit Sabrina ...
Tom Liehr, 2011
7
When Rock'n Roll turns to buzinez: Der schöne Traum vom ...
Außerdem hatteer sichden Termin für dasStudio undalles andere schon freigehalten und auch fürdieZeit den einenoder anderen zusätzlichen Backgroundsänger geordert. Wäre nunderDeal nicht zustande gekommen, sohätteLong Island ...
Frank Wolfraum, 2013
8
Juwelen des Schicksals: kurze Prosa
Das Rahmenprogramm bildeten eine abgetakelte Dis- coqueen und ein Backgroundsänger/Musicaltänzer. Also flüchtete man in den Alkohol oder andere Rauschmittel und später auf die Parties in die Clubs. Nachdem man lange vor dem ...
Philipp Tingler, 2005
9
Life
Es gab keinen. Bei der Besetzung gab es ein paar für uns ungewohnte Veränderungen. Ich spiele Bass, Bill spielt Maracas, und Charlie Watts ist tatsächlich einer der Wooo-Woooo-Backgroundsänger. Genau wie Anita und auch Marianne.
Keith Richards, 2010
10
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
... Backgroundsänger' getarnt. Auf Tournee ist es der Job des Buchhalters, ein bißchen kreative Buchhaltung zu betreiben. [...] Ein anderer Euphemismus für den Einkauf der nötigen Drogen ist, sie als Zusatzklauseln in den Verträgen mit ...
Klaus Miehling, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKGROUNDSÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Backgroundsänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prinz Harry als Backgroundsänger bei Coldplay-Auftritt
London - Wenn er sich engagiert, macht er keine halben Sachen: Prinz Harry hat nicht nur ein Wohltätigkeitskonzert mit britischen Superstars organisiert, ... «tz.de, juin 16»
2
Euro 2016: Backgroundsänger für David Guetta werden
In einzelnen Schritten wird erklärt, wie man selbst zum Backgroundsänger wird. "Ich fände es toll, wenn du bei meinem offiziellen Song zur UEFA EURO 2016 ... «NEWS.at, janv 16»
3
Guetta sucht eine Million Backgroundsänger für EURO-Song - UEFA ...
Der internationale DJ und Musikproduzent David Guetta "bittet Fans in der ganzen Welt, sich zu vereinen", um mit einer Million Anhänger den offiziellen Song ... «uefa.com, déc 15»
4
The Voice: Daumen drücken für Milos!
Heute Abend heißt es wieder: Daumen drücken für Milos! Er will die Coaches von The Voice of Germany überzeugen und vom Backgroundsänger endlich in die ... «Sat.1 Bayern, nov 15»
5
Konzert: Rapper Sido macht in Augsburg auf dicke Hose
Mit ihm auf der Bühne stehen zwei DJ und zwei Backgroundsänger. Im Laufe des Abends holt er zahlreiche Gast-Rapper auf die Bühne. Und er hat sich einen ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
6
Presseball: Der Backgroundsänger tritt in die erste Reihe
Milos Malesevic unterstützte bereits viele Stars als Backgroundsänger. Nun tritt der Sänger bei der TV-Serie auf und wird auch beim Presseball singen. «Augsburger Allgemeine, nov 15»
7
Star-Potential? TVoG-Milos ist ein Promi-Ehemann!
Jahrelang stand er als Backgroundsänger der Stars auf der Bühne und begleitete Melanie C. (41), Udo Lindenberg (69) und viele mehr bei ihren Konzerten. «Promiflash.de, oct 15»
8
"The Voice of Germany": Unterföhringer Milos Malesevic singt bei ...
Er war 2003 für Slowenien als Backgroundsänger beim European Song Contest, singt bei Konzerten von Mandoki Soulmates, hat mit Mel C und Chris de Burgh ... «Merkur.de, oct 15»
9
Bryan Ferry in Berlin: Der Anzug sitzt
Beim Auftaktsong „Avonmore“ aus dem gleichnamigen, letztes Jahr erschienenen Album sind Ferry, seine siebenköpfige Band und die drei Backgroundsänger ... «Tagesspiegel, sept 15»
10
Kwabs: Kraftvoll, soulig, mitreißend
... Gitarre, George Moore - Keyboard, Sam Odiwe - Bass, Gaman Bakari - Drums, dazu die Backgroundsänger William Boothroyd und Lauren Johnson). «NDR.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Backgroundsänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backgroundsanger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z