Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basalten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASALTEN EN ALLEMAND

basalten  [basạlten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASALTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
basalten est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BASALTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «basalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de basalten dans le dictionnaire allemand

fait de basalte. aus Basalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «basalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASALTEN

baryzentrisch
Baryzentrum
Barzahlung
Barzelletta
basal
Basaliom
Basalt
Basaltblock
Basaltemperatur
basalthaltig
basaltig
basaltisch
Basalttuff
Basane
Basar
Bäschen
Baschkire
Baschkirien
Baschkirin
baschkirisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonymes et antonymes de basalten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASALTEN»

basalten Grammatik wörterbuch Basalten wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic basalte bazalt basaltes Roche éruptive dont pâte compacte noire formée microlithes avec große fremdwörterbuch Spilit griechisch σπιλάς spilás Fels eine Sammelbezeichnung für basische magmatische Gesteine allem durch Metasomatose Reim reime hilfe woxikon Hilfe Finde passende Wörter deine Reime Suchbegriff halten übersetzen Übersetzungen Verwendung attributiv Eine Bedeutung Siehe auch Basalt basteln basaltig Balte wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de basalten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASALTEN

Découvrez la traduction de basalten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de basalten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basalten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玄武岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basaltos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basalts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसाल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البازلت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базальты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basaltos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাসল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basaltes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basalt
190 millions de locuteurs

allemand

basalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玄武岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현무암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basalts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bazan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

basalts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazalt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basalti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazaltów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базальти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazaltul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασάλτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basalter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basalter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basalten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASALTEN»

Le terme «basalten» est communément utilisé et occupe la place 89.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basalten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basalten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basalten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASALTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basalten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basalten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basalten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASALTEN»

Découvrez l'usage de basalten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basalten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mineralogische und geognostische Reise durch Ungarn im Jahre ...
^eichen, fanden wir in den Basalten von Savoly bei Fülek, in der Gr. Nograd. Man hat auch Strahl-Zeolith in den Blasenräumen des Giessh übler Basaltes genannt, "wir haben jedoch nur Arragon darin gefunden. Chabasit findet sich zuweilen ...
François Sulpice Beudant, 1825
2
Petrographische Untersuchungen über die Eignung von Basalten ...
Bei den basischen Basalten scheidet sich der Grundmassenaugit vor dem Feldspat aus. Die Feldspatleisten legen sich dabei häufig aneinander und ordnen sich in einer bestimmten Richtung an (sog. trachy- tisches Gefüge bildend).
Walther Klein, 1930
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Seine Tafellander haben 1800', seine Gebirgs- Gipfel 4500' Seehöhe, und das Gebirge in seiner ganzen Mächtigkeit besteht aus horizontalen Wechsel-La°-ern von Basalten und Mandelsteinen ohne irgend eine andre Formation. Ähnlich ...
4
Versuch einer geognostisch-botanischen Darstellung der Flora ...
Vorläufig wollen wir nur bemerken, dafs es in Teutschland, gleich wie in andern Ländern, sehr viele Braunkohlen - Lager giebt, die mit gar keinen Basalten in Berührung kommen; bedeckt von Basalten sind deren nur wenige. Damit sind wir  ...
Kaspar von Sternberg (Graf.), August Karl Joseph Corda, 1820
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: Welche Recensionen, ...
Der Trappsandstein ( Braunkohlen - Sandstein Kefersteins) kaun chenfalls nicht zu der Kohle, sondern mufs zu den Basalten gezahk werden. Denn er findet sich nirgends anstehend, sondern in losen Blocken, gleich wie die Granit- und ...
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Sic gehören zu Desnoyehs's quartiürer Formation und sind gleichzeitig mit den dortigen Basalten. — Die mit den Basalten , welche jene Mccres- Ablagerungcn öfters durchbrochen und gehoben zu haben scheinen , in Verbindung stehenden  ...
7
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Diese den Basalten ähnlichen Gesteine, die aber älterer Entstehung seyn werden, bezeichnet man gewöhnlich mit dem Namen von Trapp; besonders haben F a u j a s d e S t. F o n d und ö o r d i e r sich beschäftiget, die Unterschiede von ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
8
Mineralogische und geognostische Reise durch Ungarn im Jahre ...
Apophyllit (Albin, Ichthyophthalm) scheint gleichfalls in den ungarischen Basalten vorzukommen. In dem Basalt -Plateau von Vindornya- Szöllös am Plattensee, findet sich ein wreisses Fossil in sehr kleinen, deutlichen, rechtwinkelich ...
François S. Beudant, Carl Theodor ¬von Kleinschrod, 1825
9
Kurze Uebersicht der geognostischen Verhältnisse Böhmens: ...
Doch feblt es auch nicht an Basalten, die sehr regelmäßig über einander getbürmte Tafeln oder dicke Platten wahrnehmen lassen (Fuchsberg bei Salesl, Raudniger Berg), während andere sich in sehr verschiedenartige Säulen gespalten ...
August Emanuel von Reuss, 1834
10
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Der Trappsandstein ( Braunkohlen - Sandstein Kefcrsleins) kann ebenfalls nicht zu der Kohle, sondern mufs zu den Basalten gezählt werden. Denn er findet sich nirgends anstehend, sondern in losen Blöcken, gleich wie die Granit- und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASALTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basalten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werken bij NEMO
Dit kan door het te laten reageren met mineralen als calcium, magnesium of ijzerrijke silicaten die je bijvoorbeeld aantreft in basalten. Er ontstaat dan een ... «Kennislink, juin 16»
2
Oppsiktsvekkende CO2-forsøk på Island
Det satte fart i den naturlige reaksjonsprosessen mellom basalten og gassen der ... muliggjør dette mange kystnære steder i verden med forekomster av basalt. «Dagens Næringsliv, juin 16»
3
BonTerra Resources expandiert strategische Landposition östlich ...
Die Goldmineralisation, die bis dato in der Gegend gefunden wurde, kommt in Basalten, Rhyolit und der vulkanisch-sedimentären Sequenz vor. Es gibt ... «boerse.de, févr 16»
4
'Die boei is over het zand gestuiterd'
WESTKAPELLE - De zeeboei Kaloo ligt, deels ontmanteld, halverwege de basalten dijk tussen Westkapelle en Domburg. Onderaan de dijk liggen verspreid, ... «PZC, janv 16»
5
Wat gebeurt er in de dubbele feest-aflevering van GTST?
Volgens RTL spelen de meeste scènes in deze GTST-aflevering zich af op rotsformaties en basalten kliffen in het noordoosten van Ierland en loopt de dubbele ... «Televizier, sept 15»
6
De enige drie steenzetters van Overijssel willen hun werk blijven doen
De arbeidsinspectie vindt het handwerk bij het stenenzetten van basalten te zwaar. Toch hopen de enige drie steenzetters uit Overijssel het werk tot hun ... «RTV Oost, sept 15»
7
Afgelegen eilanden binnen bereik van globalisering
Een basalten vesting, in het zuidelijke deel van de Atlantische Oceaan, halverwege de kusten van Afrika en Zuid-Amerika. Ver van alles en iedereen. Ascension ... «MO, août 15»
8
Geologischer Überblick von La Palma – Teil 1
... heute) gegen die mehr als 150 km dicke Afrikanische Kontinentalplatte und erzeugte dadurch gewaltige Spannungen in den Basalten des Ozeanbodens. «Noticias7, avril 15»
9
13.02.2015Auf geologischer Spurensuche im Fichtelgebirge
Heute ist das Silbereisenbergwerk Gleißinger Fels das einzige öffentlich zugängliche Silbereisen- und Goldbergwerk der Welt. Von Basalten über Quarzite und ... «Omnibusrevue, févr 15»
10
Grenspaal terug op gemeentegrens Den Haag en Wassenaar
Zestig betonnen, basalten en gietijzeren exemplaren werden teruggevonden en beschreven. Dit 'Grenspalenrapport' werd voorafgaand aan het terugplaatsen ... «Den Haag FM, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. basalten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/basalten>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z