Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauarbeiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUARBEITERIN EN ALLEMAND

Bauarbeiterin  Ba̲u̲arbeiterin [ˈba͜u|arba͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUARBEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauarbeiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUARBEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauarbeiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au travailleur de la construction. weibliche Form zu Bauarbeiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUARBEITERIN

Bau
Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Bauarbeiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUARBEITERIN»

Bauarbeiterin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Gibt bauarbeiterinnen bauarbeiterin beruf gutefrage Juni Oder kann überhaupt werden Eine Freundin will gerne weil meint dass schnell braun wiktionary Worttrennung Plural Aussprache ˈbaʊ̯ʔaʁbaɪ̯təʀɪn ˈbaʊ̯ʔaʁbaɪ̯təʀɪnən ɪnən Dict für dict Sexy lizenzfreie bilder stockfotos stock fotografie fotos fotographie sexy junge Frau tragen Schutzhelm hält Bohrmaschine drinnen Stockfoto Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Land sucht liebe video nagellack kostenlosen viele weitere Übersetzungen kostüm maskworld Lieferumfang Komplettkostüm fünfteilig Hose Oberteil Weste

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauarbeiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUARBEITERIN

Découvrez la traduction de Bauarbeiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauarbeiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauarbeiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bauarbeiterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bauarbeiterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Construction worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bauarbeiterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bauarbeiterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bauarbeiterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bauarbeiterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bauarbeiterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bauarbeiterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bauarbeiterin
190 millions de locuteurs

allemand

Bauarbeiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bauarbeiterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bauarbeiterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bauarbeiterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bauarbeiterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bauarbeiterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bauarbeiterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bauarbeiterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bauarbeiterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bauarbeiterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bauarbeiterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bauarbeiterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bauarbeiterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bauarbeiterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bauarbeiterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bauarbeiterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauarbeiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUARBEITERIN»

Le terme «Bauarbeiterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauarbeiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauarbeiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauarbeiterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUARBEITERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauarbeiterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauarbeiterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauarbeiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUARBEITERIN»

Découvrez l'usage de Bauarbeiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauarbeiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bye Bye Tilak
16. kapiTel. -. BauarBeiTerin. Reist man in Thailand umher, kann man feststellen, dass landesweit auch viele Frauen auf den Baustellen arbeiten. Ob sie jung oder alt sind, ist oft schwer feststellbar, weil sie meistens Tücher ums Gesicht ...
Rolf Bahl, 2012
2
BetonZeit 2: Identität: Lyrische Werke; Ebook auf CD-Rom
Bauarbeiterin. und. Majestät. k ö n n e n sich umsehen finden, ... doch, vor allem viele blutige Hacken. Die Arbeit ist brutal ... sie können sich umsehen! Sie können auch mitwirken, wenn sie wollen! Es steht ihnen vieles frei! Freie Arbeit unterm ...
Kay Ganahl, 2012
3
Handbuch der Arbeits- und Organisationspsychologie
Den Helm zieht die Bauarbeiterin nicht an, um ein Haus besser bauen zu können , sondern um sich vor den Gefahren, die beim Bauen des Hauses vorhanden sind, zu schützen. Wenn man die Sicherheit in Arbeitssystemen betrachtet, ist die  ...
Heinz Schuler, Karlheinz Sonntag, 2007
4
Traumsplitter: Roman
Es war übrigens Nickis Idee, die sexy Bauarbeiterin für die Fotos zu geben. Darauf hätte ich auch kommen können, diese Bruchbude als Kulisse zu nutzen. Aber mit mir ist heute nichts los, ich hätte sie bloß fotografiert, wie sie mir vor die Linse ...
Tanja Heitmann, 2011
5
Fritzi und ich: Von der Angst eines Vaters, keine gute ...
Genauso wenig wieich sie korrigiere, wenn sie sagt, sie sei eine Bauarbeiterin oder ein Kapitän. Von mir aus darf sie Bauarbeiterin und Bauarbeiter, Kapitänin und Kapitän, Spiderwoman und Spiderman, Junge oder Mädchen sein.
Jochen König, 2013
6
Human Factors: Psychologie sicheren Handelns in ...
Den Helm zieht die Bauarbeiterin nicht an, um ein Haus besser bauen zu können , sondern um sich vor den Gefahren, die beim Bauen des Hauses vorhanden sind, zu schützen. Prozesssicherheit. Zum anderen kann der Produk- tionsprozess ...
Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2008
7
Die Aufsässigen: Roman
Ein Lastwagen fuhr auf uns zu, der Lastwagen der Bauarbeiterin. »Laß uns rennen«, schrie Myriam und trommelte mir auf der Brust, »sie fangen uns wieder ein.« »Nein«, sagte ich. »Bleib hier. Das sind die Bauarbeiter.« Myriam beruhigte  ...
Fabienne Pakleppa, 1995
8
Kaleidoscope
Bauarbeiterin in Frankfurt Corinna - 20 Jahre alt - studiert Architektur. Aber im Moment sitzt sie nicht am Schreibtisch. Sie arbeitet als einzige Frau auf einer Baustelle . Corinna erzählt von ihrer Arbeit: «Ich hatte wirklich Glück. Für eine Frau ist ...
Jack R. Moeller, 1991
9
Wir haben uns so durchgeschlagen--: Frauen im Bielefelder ...
Von. der. „Trümmerfrau". zur. Bauarbeiterin? Frauenarbeit. im. Baugewerbe. Um die Versorgung und Unterbringung der Bevölkerung nach dem Ende des Krieges zu gewährleisten, mußte die Industrieproduktion so schnell wie möglich wieder ...
Susanne Tatje, Volkshochschule der Stadt Bielefeld, 1992
10
Belgien für Deutsche: Einblicke in ein unauffälliges Land
43 Prozent der Erwerbstätigen sind Frauen - übermaltes Baustellenschild, bei dem aus einem Bauarbeiter eine Bauarbeiterin wurde. Abtreibung. Wirbel erregte es auch deshalb, weil sich der (1993 verstorbene) tief katholische, kinderlose ...
Marion Schmitz-Reiners, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUARBEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauarbeiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Playboy Girls at Work E-Paper
... die verschiedene Schönheiten bei ihrer "Arbeit" zeigen. Egal ob Mechanikerin, Bauarbeiterin oder Bäckersfrau - hier wird garantiert jede Fantasie bedient. «CHIP Online, juil 16»
2
Die Ghettofaust, der creepy Clown und Co.: Es gibt neue Emojis bei ...
Besonders solche, die es für Männer sowieso schon die ganze Zeit gab. Zum Beispiel sind viele Berufe dabei – Ärztin, Bauarbeiterin, Farmerin… Bis jetzt war ... «Tonight.de, juin 16»
3
Kinder an der Leine?
Ihre Mutter Sarta Kalara arbeitet - wie ihr Mann - als Bauarbeiterin in der indischen Millionen-Stadt Ahmedabad. Dabei verdienen sie jeweils 250 Rupien ... «WOMAN.at, mai 16»
4
Videopremiere: Róisín Murphy – „Ten Miles High“
Als Bauarbeiterin bewegt sie sich darin durch optisch verschobene Welten, das einem beim Zusehen und Zuhören ganz schwindlig wird. Hier könnt Ihr Euch ... «Musikexpress.de, mai 16»
5
Der Berner Rikschafahrer aus dem Slum
Der Vater wurde psychisch krank, die Mutter musste als Bauarbeiterin arbeiten gehen, um Sohan und seine fünf Geschwister zu ernähren. "Sie verdiente etwa ... «swissinfo.ch, mai 16»
6
Google schlägt neue berufsbezogene Emojis vor - in männlicher ...
In den Vorschlägen findet sich unter anderem eine Ärztin, eine Bauarbeiterin, einer Bäuerin oder auch ein Popstar. Damit in Zukunft aber nicht die Männer ... «GoogleWatchBlog, mai 16»
7
Girls Day 2016 - Frauen erobern die Männerdomänen (AUDIO)
Wie oft haben Sie eigentlich schon eine Bauarbeiterin getroffen? Etwas häufiger vielleicht schon eine Försterin oder eine Computerexpertin - im Grunde sind ... «Presseportal.de, avril 16»
8
Geisterpiratin und Hippie: Weiberfasching in Schnaittach
Von der Geisterpiratin über Hippies in Flower-Power-Dress bis hin zur Bauarbeiterin: Die klassische Krankenschwester wurde ergänzt durch eine Gruppe ... «Nordbayern.de, févr 16»
9
Tanz ums schicke Wohnhaus
Ein „vorzüglicher Speis“ sei es, den die Bauarbeiterin da zubereitet habe, lobt Professor Dr. Joachim Pös, Geschäftsführer der Nassauischen Heimstätte, bei der ... «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
10
Marc Pircher: Video-Vorgeschmack auf neues Album
... zu “Leider zu gefährlich”. Darin wird Pircher mit einer attraktiven Bauarbeiterin konfrontiert, deren offensichtlichen Reizen er sich nur schwer entziehen kann. «Schlagerblume, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauarbeiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauarbeiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z