Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauchung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUCHUNG EN ALLEMAND

Bauchung  [Ba̲u̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUCHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauchung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUCHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauchung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauchung dans le dictionnaire allemand

zone bulbeuse, camber. bauchige Stelle, Wölbung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauchung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUCHUNG

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Bauchung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUCHUNG»

Bauchung Grammatik wörterbuch bauchung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausbauchung Bauch Bauwesen Vorstehen über eine geradlinige oder ebene Begrenzung teils ästhetischen Rücksichten Dict für dict zeno Lexikoneintrag Lueger Otto Lexikon gesamten Technik ihrer Hilfswissenschaften Stuttgart Leipzig german reverso German meaning also Buchung Bauchumfang bauchig example conjugation canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen beolingus chemnitz Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz anderes wort wölbung Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ bauchung suchen Formulierung Stil Canoo netSynonyme Bedeutung sagt noch kostenlosen Urban Bauchet chick bauchpups Baucowned Baucshe baucus

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauchung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUCHUNG

Découvrez la traduction de Bauchung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauchung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauchung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

buldge
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buldge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buldge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buldge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buldge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buldge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buldge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buldge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buldge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buldge
190 millions de locuteurs

allemand

Bauchung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buldge
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buldge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buldge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buldge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buldge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buldge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buldge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buldge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buldge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buldge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buldge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buldge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buldge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buldge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauchung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUCHUNG»

Le terme «Bauchung» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauchung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauchung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauchung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUCHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauchung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauchung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauchung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUCHUNG»

Découvrez l'usage de Bauchung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauchung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge für Kunst und Alterthum im Regierungsbezirke von ...
»t« n««»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/-Zoll weiten Oeffnung 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 V< Zoll im ...
2
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
Die Schaalen haben senkrecht aufstehende 4 — 5"' hohe Ränder, von denen aus die Bauchung kugelförmig ist, nach dem nur 10 — 16"' messenden Boden aber eiförmig ausläuft. Die grösste Schaale ist am Rande 4" 3"', an der Bauchung 5" ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1858
3
Die reichen Funde an römischen und andern Alterthümern auf ...
Die größte aus gewöhnlicher Thon - Erde gebrannte Urne hat auf jeder Seite eine Handhabe, ist unfigurirt nnv 1« Zoll hoch ; über ihrer Bauchung mißt sie im Durchschnitt 12 Zoll der Breite,- ihre obere Oeffnung ist 5 Zoll weit. Sie ist noch ganz ...
Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1846
4
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
«i« »r»«»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/,Zoll weiten Oeffmmg 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 ^ Zoll im ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1844
5
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Wenn die Bauchung durch denselben hindurch geht, so füllt sie ihn' aus, ohne ihn auszudehnen und die Bougie dringt ohne Schwierigkeit ein. Bringen wir eine Bougie mit einer Bauchung von Z Linien Durchmesser ein, so ist diese Bauchung  ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824
6
Bonner Jahrbücher
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam à l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
7
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Bauchung versehen werden, damit das vom Dache abfließende Wasser immer in einiger Entfernung von dem Fundamente der Feime abtraufen müsse und sich nie unter das Heu ziehen könne; 5) daß für die Festigkeit derselben bestens ...
8
Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...
Gefäße mit der Bauchung ausschließend nach unten o5er nach oben gab es hier nicht. Bei einigen Gefäßen ist die Bauchung in der Mitte scharf ausgedrückt, bei andern ist sie nur sanft bezeichnet. Ganz anders gestaltet ist die Bauchung bei ...
Historischer Verein (Bamberg), 1842
9
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam ä l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
10
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam a l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1872

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUCHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauchung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die damals „Junge Kunst“ ist heute die Klassik der Moderne Die neu ...
... so dass die hüftartigen Bauchungen und die ellenbogengleichen Winkel der zusammengepressten Motive an Reibung von Fleisch an Fleisch denken lassen. «literaturkritik.de, mars 16»
2
An den Wurzeln aller Fassanstiche
Zirkel und Model zum Formen der Dauben an die geplante Bauchung des Fasses weisen auf die Mathematik, die für die Fassherstellung immer schon ... «Augsburger Allgemeine, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauchung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauchung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z