Téléchargez l'application
educalingo
Beantwortung

Signification de "Beantwortung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEANTWORTUNG EN ALLEMAND

Beạntwortung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEANTWORTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beantwortung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEANTWORTUNG EN ALLEMAND

définition de Beantwortung dans le dictionnaire allemand

l'exemple de réponse, la réponse à ma question est toujours en attente.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEANTWORTUNG

Abhärtung · Abwertung · Aufwartung · Auswertung · Bewertung · Einzelwertung · Erwartung · Gesamtwertung · Hartung · Jahreswertung · Lebenserwartung · Mitverantwortung · Ortung · Resteverwertung · Selbstverantwortung · Verantwortung · Verwertung · Wartung · Wertung · Wiederverwertung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEANTWORTUNG

Beanspruchung · beanstanden · Beanstandung · beantragen · Beantragung · beantwortbar · beantworten · Bear · bearbeiten · Bearbeiter · Bearbeiterin · Bearbeitung · Bearbeitungsgebühr · Bearbeitungszeit · beargwöhnen · Beargwöhnung · Bearmarket · Bearner Soße · Beat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEANTWORTUNG

Abfallverwertung · Aufwertung · Aushärtung · Befürwortung · Bewirtung · Chancenauswertung · Chancenverwertung · Eigenverantwortung · Entartung · Entwertung · Erhärtung · Geldentwertung · Hauptverantwortung · Hortung · Härtung · Mannschaftswertung · Neubewertung · Unternehmensbewertung · Verhärtung · Verortung

Synonymes et antonymes de Beantwortung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEANTWORTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beantwortung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEANTWORTUNG»

Beantwortung · Antwort · Entgegnung · Erwiderung · Reaktion · beantwortung · reklamationsschreiben · leitfrage · Wörterbuch · frage · aufklärung · einer · anfrage · unterhaltsverfahren · formular · forschungsfrage · reklamation · beschwerdebrief · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · richtiges · gutes · deacademic · Fügung · Ihres · Schreibens · gehört · Amts · Kaufmannssprache · gilt · stilistisch · unschön · kann · stattdessen · formulieren · fragen · linguee · Kategorien · Empfänger · Daten · sowie · Angaben · Fragen · obligatorisch · oder · freiwillig · möglichen · Folgen · projekt · gutenberg · Literaturdatenbank · SPIEGEL · Romanen · Erzählungen · Novellen · Märchen · Fabeln · Sagen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Deutschen · italienisch · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Beantwortung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEANTWORTUNG

Découvrez la traduction de Beantwortung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beantwortung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beantwortung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

答案
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

respuesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

answer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ответ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resposta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réponse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jawapan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Beantwortung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

答え
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대답
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jawaban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu trả lời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cevap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risposta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odpowiedź
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răspuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beantwortung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEANTWORTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Beantwortung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beantwortung».

Exemples d'utilisation du mot Beantwortung en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEANTWORTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beantwortung.
1
Johannes Urzidil
Aber es gibt Fragen, zu deren Beantwortung ein langes Leben notwendig ist.
2
Viktor Frankl
Nur im Handeln lassen sich die Lebensfragen wahrhaft beantworten ihre Beantwortung erfolgt in der Verantwortung je unseres Daseins. Ja, unser ist das Dasein überhaupt nur, soweit es verantwortetes Dasein ist.
3
Leo Tolstoi
Der Forschritt besteht nur in einer immer klareren Beantwortung der Grundfragen des Lebens.
4
Leo Tolstoi
Der Fortschritt besteht nur in einer immer klareren Beantwortung der Grundfragen des Lebens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEANTWORTUNG»

Découvrez l'usage de Beantwortung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beantwortung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beantwortung auf das Schreiben welches Lantgraff Ernst von ...
я 6t fimat Çatoii ©reltawtttte Beantwortung Sjívu na* un dm ja ton femtn 2ípoftlen un# /етф fen geltbm/unber ba*'£aufn>a|F«r ©alj/ €bnfam/ o*í/ цпъ fpet*el jwmfctKn : ©o t»ú|{enfi< au fc »ol / caí |n bem ganjen (£í>angífio beim gcrlngffcn ni*fg ...
Charles Drelincourt, 1666
2
D. Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Beantwortung. " , , Ich leugne nicht, und kan es nicht leugnen, weil ich die - Historie der fanatischen Zudenchristen kenne, daß sehr viele Christen diese so schlechte Gedanken von der Zukunft Jesu zu einem tausend« järigcn Reiche, schon im ...
Johann Salomo Semler, 1779
3
Beantwortung der zu Berlin erschienenen Betrachtungen über ...
Franz Ferdinand ¬von Schroetter. Der K-K. Hofließ sodann zu Regensburg erklaren , daß derselbe zwar von der mit Kuhrpfalz geschlossenen Oon- vention nie abstehen , hingegen aber dem Herrn Herzoge auf seine Beschwerden m ...
Franz Ferdinand ¬von Schroetter, 1778
4
Immanuel Kant: "Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Andrea Franz, 2013
5
Gesätzmäßige Beantwortung dreyer des teutschen Münzwesen ...
1737 I. S. A. v. M. . Aden hmgebe.^U8^?kul? AMZMN sME«5'MMxM MKrik Mß.^z ^ ^MznKÜ5 6«. Andertens bey denen Kaufleuthen wegen eMfangend- unh^ wievft tzchienden Geldern eine Ergötzlichkeit und Vergeltung' ^h« U0vWn mit tzMMM ...
I. S. A. v. M., 1760
6
Beantwortung dererjenigen Fragen welche in den Dreßdner ...
/Vll. 1764. mit dem Ersuchen einer Beantwortung befindlich sind; Als I. Warum von der Seligkeit Adams und Eva in heiliger Schrift nichts gedacht sey ? II. Und aus welchen Gründen ihre Seligkeit erweisllch zu 5 machen? kürzlich ins Licht ...
Johann Peter Siegmund Winckler, 1764
7
Beantwortung der von der Russisch-Kaiserlich ...
Ueberzeugt von der Wichtigkeit dieser interessanten Aufgabe unternahm ich eine Beantwortung derselben. Da mir nur drei Wochen zur Beantwortung übrig blieben: so konnte ich bey der wenigen Muße,, die mir eine mühsame Landpraxis ...
Albert Mathias Vering, 1811
8
Eine protestantische Beantwortung der Symbolik Dr. Moehler's
protestantische. Beantwortung. der. Symbolik. von. Dr. Möhler. Einleitung. >oll es sich unter Theologen der Mühe verlohnen, die wesentlichen Streitpuncte zwischen der protestantischen und katholischen Kirche aufs Neue zu besprechen, ...
Karl Immanuel Nitzsch, 1835
9
Beantwortung der frage: wie dem gesinde, wenn sie treu ...
wie dem gesinde, wenn sie treu gedient haben, und alters wegen nicht mehr dienst fähig sind, ohne belästigung des publicums unterhalt und pflege verschafft werden können, und zwar so, dass die hoffnung zur versorgung im alter nicht ...
Heinrich Georg Wittich, 1797
10
Beantwortung eines Wienerischen Pro Memoria: Worinnen Ih. ...
Ehe man aber zu der Beantwortung selbst schreitet , muß man noch ein vor allemahl erinnern, daß der Verfasser des Ertz-Hertzogltchen Hauses Oesterreich zu öffters widerhohlten mahlen gedencke, da doch dises völlig erloschen, und kein ...
‎1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEANTWORTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beantwortung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ratswahl: Um „ehrliche Beantwortung“ wird gebeten
... gewandt, um von ihnen anhand von acht Fragen, um deren „ehrliche Beantwortung“ gebeten wird, zu erfahren, wie sie zum Bauen im Außenbereich stehen. «Nordwest-Zeitung, juin 16»
2
Beantwortung der Mündl. Anfrage der FDP zur Arbeit der Polizei
Das Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport antwortet namens der Landesregierung auf die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Stefan ... «Cop2Cop, juin 16»
3
Nachgefragt von ZDF und NDR - transparent beantwortet / Care ...
Sofern nach der Beantwortung der Fragen weiterer Klärungsbedarf zu einzelnen Daten und Positionen besteht, können diese Fragen inhaltlich nur von der ... «Presseportal.de, juin 16»
4
One Square Advisory Services GmbH: Windreich GmbH i.I. ...
Zur ausführlichen Beantwortung aller offenen Fragen hat die One Square Advisory den Insolvenzverwalter gebeten, eine ordnungsgemäße ... «DGAP, juin 16»
5
Dotternhausen: Kreisverwaltung zieht Gebührenbescheid an BI Pro ...
Zollernalbkreis (mai). Seltsamer Vorgang: Die Bürgerinitiative Pro Plettenberg (BI) muss für die Beantwortung von Fragen, die sie an das Landratsamt des ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
6
Böses Foul: Hamburger Polizei lügt zu Fußball-Datei
Der Pressesprecher der Hamburger Polizei sagte gegenüber netzpolitik.org, dass es bei der Beantwortung der Anfrage zu einem „Missverständnis“ gekommen ... «Netzpolitik.org, avril 16»
7
Nach drei Jahren: Bundesregierung wartet angeblich immer noch ...
Laut der zuständigen Staatssekretärin Maria Böhmer (CDU) habe AFRICOM habe die US-Botschaft Beantwortung „innerhalb weniger Wochen“ in Aussicht ... «Netzpolitik.org, avril 16»
8
Was verschweigen Verwaltung und Oberbürgermeister dem ...
Obwohl bereits im Text der Anfrage um eine Beantwortung bis zur zur Ratssitzung ... warum die Verwaltung weiterhin die Beantwortung der Anfrage verweigert. «Huffington Post Deutschland, mars 16»
9
Steuergeld für Biedenkopfs Tagebücher
Das so genannte „Frage- und Auskunftsrecht“ von Abgeordneten sieht eine „unverzügliche und vollständige“ Beantwortung aller parlamentarische Anfragen ... «Alternative Dresden News, mars 16»
10
AfD besteht auf pünktliche Beantwortung Kleiner Anfragen
Der innenpolitische Sprecher der AfD-Fraktion im Thüringer Landtag, Jörg Henke, fordert das Innenministerium auf, zwei kleine Anfragen unverzüglich im ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beantwortung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beantwortung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR