Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Resteverwertung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTEVERWERTUNG EN ALLEMAND

Resteverwertung  [Rẹsteverwertung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTEVERWERTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resteverwertung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTEVERWERTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Resteverwertung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Resteverwertung dans le dictionnaire allemand

Récupération des résidus, en particulier dans la préparation des aliments. Verwertung von Resten , besonders bei der Zubereitung von Speisen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Resteverwertung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RESTEVERWERTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RESTEVERWERTUNG

Restaurierung
Restbestand
Restbetrag
Restebuchhandel
Resteessen
Resten
Rester
Restetag
Restetisch
Resteverkauf
restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn
restieren
Restinga
restituieren
Restitutio ad Integrum
Restitutio in Integrum
Restitution

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RESTEVERWERTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Synonymes et antonymes de Resteverwertung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTEVERWERTUNG»

Resteverwertung resteverwertung spaghetti Wörterbuch bratwurst nudeln schweinebraten brot reis kartoffelpüree Rezepte chefkoch schmackhafte Chefkoch Europas größter Kochcommunity koche heute restegourmet rezeptsuche nach zutaten Aber nicht alles darüberhinaus kannst dich auch prima inspirieren lassen veganen laktosefreien oder vegetarischen rezepte kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden kochen frag mutti Rest Nutella verwerten Gemüse Reste Bunte Restepfanne Essensreste Schokocrossies Osterreste tipps daskochrezept unserer bekommen Tipps Leckeres Resten zaubern können haben übrig gebliebener Braten gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER alle deutschland gekochte Kartoffeln Fleischreste Eiweiß sonstige hier Ideen für sparsame genauso ungern Essen wegwerfe zuwenig

Traducteur en ligne avec la traduction de Resteverwertung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTEVERWERTUNG

Découvrez la traduction de Resteverwertung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Resteverwertung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Resteverwertung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

残羹剩饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leftovers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقايا الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объедки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্ছিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les restes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs

allemand

Resteverwertung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残り物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나머지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leftovers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức ăn thừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிச்சத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resztki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоїдки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorskiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matrester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leftovers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Resteverwertung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTEVERWERTUNG»

Le terme «Resteverwertung» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Resteverwertung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Resteverwertung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Resteverwertung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTEVERWERTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Resteverwertung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Resteverwertung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Resteverwertung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTEVERWERTUNG»

Découvrez l'usage de Resteverwertung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Resteverwertung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung
Resteverwertung. In unserer jetzigen Übeflussgesellschaft wird es als langweilig empfunden, dreimal hintereinander die selbe Speise zu essen. Aus diesem Grund sollen Reste umgearbeitet werden, um neuen Genuss zu bieten. Das ist ...
Peter Wöllauer, 2012
2
Dream-Center L.A.: die Gemeinde, die niemals schläft
Kapitel. 13. Gottes. „Resteverwertung“. Eines. Abends war ich mit Freunden in einem noblen Restaurant zum Essen verabredet. Dort gab es echt silbernes Besteck, Klaviermusik und perfekt eingekleidete Kellner. Während wir unser ...
Matthew Barnett, Jens Uhder, 2007
3
Putzblitz!: 1000 unverzichtbare Haushaltstricks
Vorratshaltung. und. Resteverwertung. Von alten Brötchen und schlaffem Gemüse 130 Damit der Kräutergarten auf der Fensterbank gut gedeiht, muss man regelmäßig ernten. Was nicht verwendet wird, fein hacken, in Öl einlegen und im ...
Isa Höpken, 2012
4
Das Science Fiction Jahr 2010
Resteverwertung. im. Wellnesshotel. Ninni Holmqvist: Die Entbehrlichen Adaption: Cornelia Walter Regie: Uwe Schareck Westdeutscher Rundfunk 2009 Die Adaption des gleichnamigen Romans der Schwedin Ninni Holmqvist ist eine  ...
Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke, 2011
5
Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...
22. Resteverwertung. Wenn Sie Ihren 5 Kindern 81 Gummibärchen mitgebracht haben und die reihum gleichmäßig verteilen, so wird jedes Kind 16 abbekommen und ein Gummibärchen wird übrig bleiben. Mathematiker sagen dazu, dass 81 ...
Ehrhard Behrends, 2013
6
Aufläufe mit Pfiff: Schmackhaft, schnell und preiswert
Aufläufe und Gratins sind eine ideale Resteverwertung. Wenn vom Vortag Kartoffeln, Reisoder Nudeln übriggebliebensind, kombinieren Siesie doch einfach mit Wurst, Schinkenoder Bratenresten. Aber auch mit Gemüse, Käse oderEiern ...
Ulrike Bültjer, 2014
7
Handbuch für Hobby-Whiskybrenner
10.3. Resteverwertung. Der Nachlauf aus den Feinbränden kann mit Aktivkohle gereinigt werden. Dazu wird entweder einfach Aktivkohle in das Destillat gegeben und einige Tage stehen gelassen oder Aktivkohle wird in einen Kaffeefilter ...
Dirk Gasser, 2012
8
Liebe ist die beste Zutat: Vegetarische Vollwertgerichte ...
Kartoffelsuppe. (Resteverwertung). 2ELOI 1-2 gehackte Zwiebeln 1-1,5 I Gemusebruhe Oder Milch 4 - 6 Pellkartoffeln oder 4 - 6 Salzkartoffeln oder dieser Menge entsprechend Kartoffelpuree Salz Pfeffer Sojasauce Muskat l-2ELSahne 1 EL ...
Ruth Draht, 2009
9
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
ResteVerwertung. Zeit spa ren Unterhalb der Rezepte finden Sie häufig diesen Organisationstipp, da sich manche Arbeitsabläufe in der Küche zusammenfassen, zeitlich optimieren lassen, ohne dass die Qualität darunter leidet. Der am Tag ...
Edith Gätjen, 2012
10
SAT-Spionage für Insider: geheime SAT-Signale sichtbar, ...
20. Resteverwertung. –. Spionagesatellit. zu. verkaufen. Auch im Süden der nördlichen Breiten hat der Herbst Einzug gehalten. Die weiblichen Röcke wurden schlagartig länger und so auch die Gesichter der Schönen des Sommers .
Christian Mass, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTEVERWERTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Resteverwertung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue App für Resteverwertung
Mit dem Handy gegen Essensverschwendung - die „MealSaver“-App ermöglicht es Nutzern Übriggebliebenes + Mit dem Handy gegen Essensverschwendung ... «Allgemeine BäckerZeitung, oct 16»
2
Resteverwertung für warme Füße
Elke Ruf (links) und Marion Spinner beweisen große Fingerfertigkeit beim Flechten der Zöpfe und beim Aufziehen des Futters auf den Leisten. Eigentlich ... «baden online, sept 16»
3
Nudelauflauf: Mehr als nur Resteverwertung!
Nudelauflauf ist ein absoluter Alleskönner! Er lässt sich super vorbereiten, improvisieren und schmeckt der ganzen Familie. Ob Du die Pasta vom Vortag mit ... «Erdbeerlounge, juil 16»
4
Stilvolle Resteverwertung
Helle Farben, geradlinige Muster und klare geometrische Formen: In ihrem Buch zeigt die Bloggerin Astrid Algermissen, wie aus Alltagsgegenständen ... «Kurier, juil 16»
5
Apple iPhone SE: Moderne Resteverwertung im 4-Zoll-Format
Wer ein iPhone mit 4-zölligem Bildschirm will, musste bis dato auf die High-End-Features der 6S-Serie verzichten. Beim iPhone SE packt Apple nun modernste ... «Tom's Hardware, mai 16»
6
Resteverwertung - Leckerer Abfall
In Berlin gibt es nun ein Restaurant, das ausschließlich Reste verkocht - es ist das erste in Deutschland. Serviert wird zum Beispiel Salat mit Papayastreifen oder ... «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Edle Delikatesse oder billige Resteverwertung? - Streichwurst im Test
Leberwurst, Teewurst und Pasteten sind Klassiker in deutschen Wursttheken - sowohl beim Metzger als auch im Supermarkt. Die Auswahl ist groß, die ... «WDR Nachrichten, févr 16»
8
Plätzchen: Was Sie aus Plätzchenresten zaubern können
Projekt für morgen ... Schönen Abend noch! http://www.slowly-veggie-blog.de/resteverwertung-deluxe/ · Keksboden, das ist Plätzchen-Resteverwertung deluxe! «t-online.de, févr 16»
9
Tipp: Knödel-Reste-Auflauf
Kartoffel- oder Semmelklöße ansich sind schon eine tolle Resteverwertung von übrig gebliebenen Salzkartoffeln und trockenem Weißbrot. Einfache, schnelle ... «top agrar online, févr 16»
10
Finito mit Food Waste: Tipps für feine Reste-Gerichte
Folgend einige simple Ideen zur Resteverwertung, auf die man beim nächsten ratlosen Blick in den ... Die Eispeise funktioniert wunderbar zur Resteverwertung. «Schweizer Illustrierte, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resteverwertung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/resteverwertung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z