Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beglückwünschung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEGLÜCKWÜNSCHUNG EN ALLEMAND

Beglückwünschung  [Beglụ̈ckwünschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEGLÜCKWÜNSCHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beglückwünschung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEGLÜCKWÜNSCHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beglückwünschung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beglückwünschung dans le dictionnaire allemand

le compliment; Félicitations. das Beglückwünschen; Gratulation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beglückwünschung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEGLÜCKWÜNSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEGLÜCKWÜNSCHUNG

Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Begleitworte
Beglerbeg
beglotzen
beglücken
beglückend
Beglücker
Beglückerin
Beglückung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEGLÜCKWÜNSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Beglückwünschung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEGLÜCKWÜNSCHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beglückwünschung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beglückwünschung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGLÜCKWÜNSCHUNG»

Beglückwünschung Glückwunsch Gratulation Wunsch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden beglückwünschung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe beglückwünschen Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict german dict German fremdwort Lexikon deutscher pons Deutschen PONS many other translations farmerama bigpoint habe heute meine Nachbarn beglückwünscht aber komischerweiße keine Meldung dafür bekommen Woran liegt kostenlosen viele weitere kurdisch glosbe Glosbe Kurdisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Beglückwünschung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEGLÜCKWÜNSCHUNG

Découvrez la traduction de Beglückwünschung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beglückwünschung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beglückwünschung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

祝贺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Felicitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

congratulating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهنئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поздравительном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

felicitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন জানিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Féliciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sambil mengucapkan tahniah kepada
190 millions de locuteurs

allemand

Beglückwünschung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congratulating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúc mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुभेच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratularsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gratulując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітальному
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geluk te wens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gratulasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beglückwünschung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGLÜCKWÜNSCHUNG»

Le terme «Beglückwünschung» est communément utilisé et occupe la place 79.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beglückwünschung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beglückwünschung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beglückwünschung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEGLÜCKWÜNSCHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beglückwünschung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beglückwünschung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beglückwünschung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGLÜCKWÜNSCHUNG»

Découvrez l'usage de Beglückwünschung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beglückwünschung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bericht von dem Zustande und den Leistungen der K. anat. ...
Beglückwünschung, Seiner hochwohlg. dem Herrn Dr. Ignatz Döllinger, K. Bay. Hofe ... zur Feyer seiner vierzigjähr. Dienstleistung als ord. öff. Professor d. Anat. u. Physiol. am VIII. März 1834 Eugen Schneider. Was Sie, Hochschiitzbarster ...
Eugen Schneider, 1834
2
Bericht über die verwaltung und den stand der ...
Armeecorps, durch Abordnung von Deputationen der beiden städtischen Collegien zu dessen Beglückwünschung bei seinem 50 jährigen Dienstjubiläum im Jahre 1884 und zur Feier seines 70sten Geburtstages im Jahre 1887; b) für Seine ...
Würzburg (Germany), 1800
3
Quellenstudien zur Galloromanischen Epik
Diese Beglückwünschung, die in der Rennbahn von eigens dazu bestellten Beamten der Parteien, den xpo'zxraz oder „Rufern“ (vgl. hierüber auch die vorhin angeführte Abhandhmg von Wilken über die Parteien der Rennbahn, S. 242), ...
Franz Settegast, 2012
4
Geschichte Der Altchristlichen Litteratur in Den Ersten Drei ...
Beglückwünschung zur Verbannung. 253 oder 252. LXI (R LXII). Cy. cu m collegis Lucio fratri s. Beglückwünschung zur Rückkehr aus der Verbannung. 253. LXII (R LXI). Cy. Janu ario, Maximo, Proculo, Victori, Modiano, Nemesiano, Nampulo ...
D. Gustav Krüger, D. Gustav ger, 2012
5
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
Dann brach alles nach Basel auf, und auch eine Ab» ordnung deS Raths zur Beglückwünschung des Kaisers, die mit einer Bestätigung der Freiheiten und Rechje, der Stadt in einer goldenen Bulle zurückkamen. — In Basel wurden die ...
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1830
6
Robert Koch und sein Nachlaß in Berlin
Vereinbarung eines nicht näher charakterisierten Termins. b1/ 852 Lochner/ Eidarn/Bischoff, Gunzenhausen, an R Koch. Beglückwünschung zu den neuesten Arbeiten und Ergebnissen bezüglich der Tuberkulose. Datumsvermerk Kochs: 19.1.
Ragnhild Münch, 2003
7
Ein königlicher Kaufmann
Sanders hatte in seiner Eigenschaft als einer der stellvertretenden Wortführer der Bürgerschaft an der feierlichen Beglückwünschung des neuen Senators teilnehmen müssen. Seine Haltung war vollkommen gewesen. Aber sein Gesicht  ...
Ida Boy-Ed, 2011
8
Ethnische Gewissheiten: die Ordnung des Regionalen im ...
Des Rekurses 344 Hager, Beglückwünschung. 345 StAA, RvS 11520, Beglückwünschung des Historischen Vereins Neuburg a.D. zum 80jährigen Bestehen. Gesprochen von Generalkonservator Dr. Hager in der Harmonie in Neuburg a.D., ...
Martina Steber, 2010
9
Lexikon der Fremdwörter
... Beglückwünschung (Gra-tu-la-ti-ons-cour); die; Nomen; -en, ; (lat.frz), feierliche Beglückwünschung Graveur gravid gravieren gravierend Gravimeter Gravimetrie Gravität Gravitation gravitätisch gravitieren.
Red. Serges Verlag
10
Anstösse: Impulse Günter Brakelmanns für die Arbeit in ...
Das ist ganz offenkundig bei der zweiten und dritten Beglückwünschung: Die Hungernden sollen satt werden, die Weinenden sollen lachen. Der innere Zusammenhang zwischen den drei Beglückwünschungen besteht darin, dass die zweite ...
Christian Illian, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGLÜCKWÜNSCHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beglückwünschung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MotoGP-WM: Nur noch wenige Schandflecken
Weder die Selbst-Beglückwünschungen noch die Schmeicheleien waren jedoch völlig fehl am Platz, wenn man bedenkt, was in den letzten 25 Jahren erreicht ... «SPEEDWEEK.COM, juil 16»
2
Der Cary Grant des Calcio
Trotz schweisstreibender Anstrengung, trotz Jubel mit drängenden Beglückwünschungen samt Kopftätscheln: kein Ausreisser, kein Haar im Wind. Die Frisur des ... «Basler Zeitung, juin 16»
3
Pröbstinger Schützen feiern König Matthias Vögeding / 25 Jahre ...
„Klasse, dass das geklappt hat“, freut sich der frisch gekrönte König, der sich vor Beglückwünschungen – wie auch seine Königin – kaum retten kann. «Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Rechtspopulisten - Strache und seine rechte Internationale
... Stichwahl schließlich knapp unterlag. Die verstärkte Kooperation zeigte sich besonders in den gegenseitigen Beglückwünschungen. So war die französische ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Inklusive Nachmittags-AG aus dem Hort der Erlenschule führt ...
Auch sie selbst erhält viel Lob und zahlreiche Beglückwünschungen aus dem Publikum. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+; Feedback. «kreiszeitung.de, juin 16»
6
Regiobahn - Diskussion über Frauenabteile
Die Reaktionen auf fahrende Frauen sind gemischt – von Beleidigungen bis Beglückwünschungen. Schlagzeilen machte im vergangenen Jahr eine Frau in ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
7
Lebhaft, lustig und 100 Jahre alt
Dabei beweist die rustikale Dame noch heute Sinn für Humor und antwortet auf die Beglückwünschungen zu ihrem 100sten Geburtstag augenzwinkernd: "Ja, ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
8
Susan & Jessica spielen Bette & Joan
Deren Zwistigkeiten, vor Sarkasmus triefenden gegenseitigen Beglückwünschungen und ihr gemeinsamer Film, der Camp-Klassiker „Was geschah wirklich mit ... «Männer, mai 16»
9
Kollegah gründet eigenes Label Alpha Music
Bereits seit einigen Wochen kursierten Gerüchte in Form von geheimnisvollen Hashtags, Beglückwünschungen von Rap-Kollegen und kurzen Videos auf den ... «rap.de, mars 16»
10
Kurz vorm Hochzeitstag: Pietro Lombardi macht Sarah rührende ...
Mit liebevollen Kommentaren und Beglückwünschungen drücken User auf dem sozialen Netzwerk ihre Anteilnahme aus. Ein Kommentar erhält besonders viele ... «OK! Magazin, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beglückwünschung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/begluckwunschung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z