Téléchargez l'application
educalingo
beliebt

Signification de "beliebt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELIEBT EN ALLEMAND

beli̲e̲bt 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELIEBT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beliebt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BELIEBT EN ALLEMAND

définition de beliebt dans le dictionnaire allemand

communément utilisé, couramment utilisé, utilisé. Un enseignant populaire dans cette destination touristique est très populaire.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELIEBT

ballverliebt · detailverliebt · geliebt · heiß geliebt · herzgeliebt · selbstverliebt · siebt · unbeliebt · ungeliebt · verliebt · viel geliebt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BELIEBT

belichten · Belichtung · Belichtungsdauer · Belichtungsmesser · Belichtungstabelle · Belichtungszeit · belieben · beliebig · Beliebigkeit · Beliebtheit · Beliebtheitsskala · beliefern · Belieferung · Belinda · Belize · Belizer · Belizerin · belizisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BELIEBT

Abt · abgelebt · angestrebt · belebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gehabt · geübt · gibt · gräbt · handgewebt · schweißverklebt · stirbt · unbelebt · ungelebt · verlebt · wirbt · überlebt

Synonymes et antonymes de beliebt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELIEBT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beliebt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELIEBT»

beliebt · gängig · gebräuchlich · geliebt · gern · gesehen · geschätzt · landläufig · populär · üblich · umschwärmt · wohlgelitten · hundenamen · Wörterbuch · werden · klasse · spanisch · deutschland · jungs · jungennamen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Beliebt · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Beliebt‐Werden · wikihow · Beliebt‐werden · haben · alle · beliebten · Menschen · gemeinsam · Tragen · dieselbe · Kleidung · Haben · Frisur · Sprechen · über · dieselben · Dict · wörterbuch · dict · wiktionary · Worttrennung · liebt · Komparativ · lieb · Superlativ · Aussprache · bəˈliːpt · bəˈliːptɐ · bəˈliːptəstən · freunde · gewinnt · kunst · einflussreich · beherrscht · meisterhaft · Kunst · seine · Leser · weiterzugeben · sein · eigenes · Leben · Gleichgewicht · bringt · Deutschen · Büropsychologie · tipps · kollegen · möchten · sich · Ihren · Kollegen · machen · Dann · ihnen · bloß · keinen · Gefallen · Gegenteil · bitten · lieber · selbst · Hilfe · Uebersetzung · uebersetzen · Übersetzungen · wird · mellvil · kinderforum · klarkommen · Jeder · möchte · viele · Freunde · heißt · dass · noch · mehr · oder · befreundet · kostenlosen · weitere · pons · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beliebt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELIEBT

Découvrez la traduction de beliebt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de beliebt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beliebt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

流行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

popular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

popular
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोकप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

популярный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

popular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জনপ্রিয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

populaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

popular
190 millions de locuteurs
de

allemand

beliebt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人気のあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인기있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

populer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ biến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரபலமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

popüler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

popolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

popularny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

популярний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

popular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοφιλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

populär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

populær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beliebt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELIEBT»

Tendances de recherche principales et usages générales de beliebt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beliebt».

Exemples d'utilisation du mot beliebt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BELIEBT»

Citations et phrases célèbres avec le mot beliebt.
1
Friedrich Adolf Geißler
Die Liebe ist nicht blind, wie man zu sagen beliebt, sie sieht nur mit anderen Augen als die Gleichgültigkeit.
2
Hans Hass
In der Unternehmensberatung sind, so will mir scheinen, oft besonders komplexe und verwirrende Schemata eher beliebt und gewinnen, wenn sie dicht an den Grenzen der Verständlichkeit liegen, noch an Bedeutung.
3
Harry Chapman
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.
4
Hugo Oswald
Untrüglich kennzeichnet einen Menschen sein Verhalten gegen die, zu denen er sich stellen kann, wie es ihm beliebt.
5
Jürgen von Manger
Stehkneipen sind so beliebt, weil der Alkohol hier das beste Gefälle hat.
6
Malik Fathi
Ich habe innerhalb von einer halben Stunde 20 SMS bekommen, auf einmal war ich beliebt.
7
Niccolò Machiavelli
Die Menschen scheuen sich weniger, einen anzugreifen, der sich beliebt gemacht hat, als einen, den sie fürchten...
8
Othmar Keel
Die drei monotheistischen Religionen (Judentum, Christentum, Islam), nehmen alle Gott als Schöpfer und Vater aller Menschen an. Bei diesem kann man sich doch nicht beliebt machen, indem man seine Geschwister schlechtmacht und schlecht behandelt!
9
Ralf Dahrendorf
Berlin ist die Stadt, in der ich groß geworden bin. Sie repräsentiert das lebendige gegenwärtige Deutschland. Sie ist bei Londonern sehr beliebt, auch bei Leuten aus Paris oder Rom. Für die, die hierher kommen, besonders für die Ausländer, ist Berlin wirklich eine Metropole.
10
Sallust
Ungestraft zu tun, was beliebt, heißt König sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELIEBT»

Découvrez l'usage de beliebt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beliebt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie man sich beliebt macht
Beliebt sein ist nicht alles!
Meg Cabot, 2010
2
Vornamen - von beliebt bis ausgefallen
Wie soll unser Kind heißen?
Cornelia Nitsch, 2009
3
It Girl - Jung, sexy und beliebt
Sie hat Glück und landet im Zimmer von Callie und Brett, den beliebtesten Girls der Schule. Pech nur, dass sie gleich in der ersten Nacht mit Callies Freund Easy im Zimmer erwischt wird.
Cecily von Ziegesar, 2009
4
Wie man Freunde gewinnt: Die Kunst, beliebt und ...
Dale Carnegie hat mit diesem Ratgeber ein bewährtes und immer noch hochaktuelles Werkzeug geschaffen, mit dem man - die Sympathie seiner Mitmenschen gewinnt - seine Beliebtheit und sein Ansehen steigert - ein guter Redner und besserer ...
Dale Carnegie, 2014
5
Ausführliche Accords-Puncten, Welche Bey Vebergab der Statt ...
Wach/ond Prinß Hermann von Baaden *Za-wemqn einem e ond dann dem Herrn Dufay e Framzöfis [chen Obrifien über ein Regiment Dragonm Couyecz *711mm in 1) tlippsburg/ ond Ober. Elfaß/ empern »heils/ beliebt ond gefchloflm ...
6
Lernen Sie wieder zu lachen: Wie Sie beliebt werden und sich ...
Warum gehen die einen leichter durchs Leben und andere quälen sich?
Branko Perc, 2013
7
So werden Sie beliebt, indem Sie andere ausnutzen: ...
Es gibt eine viel wirkungsvollere Methode. Einleuchtend und praxisnah führen uns Dr. Kitz & Dr. Tusch die Regeln vor, nach denen wir selbst und andere so zuverlässig funktionieren.
Volker Kitz, Manuel Tusch, 2013
8
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst, nach den Mustern ...
Ich bin beliebt, . Ich habe genug. Wir sind beliebt. Wir haben genug, I-NIchwar beliebt, Ich hatte genug, , Wir waren beliebt. Wir hatten genug, ÄP.V.Ich bin belieht gewesen, Ich habe genug gehabt, Wir s«/d beliebt gewes. Wir haben genug ...
Johann Christoph Gottsched, 1749
9
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
j baber аиф für gut finben, btf$(ie§en, (ber (Senat beliebte, man bat beliebt к.); 2) jielloi mit baben, gefallen, beftageu, gefällig fein, (biefe ©peife beliebt mir niajt, was beliebt 3bnen ?) ; bef. uny. ее beliebt mir, (beliebt ei ©ott, b. i. fo ®ott >»iU)j ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
10
Blue heißt einsam: Beliebt. Gemobbt. Verzweifelt.
Die hübsche und begabte Anna aus gutbürgerlichem Elternhaus versucht sich umzubringen. Ihre Eltern sind geschockt. Auf der Intensivstation des Krankenhauses beginnen sie Annas Tagebuch zu lesen. Ab 14.
Sue Mayfield, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELIEBT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beliebt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plötzlich beliebt
In Deutschland ist die EU beliebt wie nie. Dies meldet das ZDF-Politikbarometer. Auch die Zustimmung zu Kanzlerin Merkel steigt. Ist das nun der Brexit-Effekt, ... «Lost in EUrope, juil 16»
2
Umfrage: Beliebtheit von Angela Merkel steigt wieder
Kanzlerin Angela Merkel (CDU) wird bei den Deutschen wieder deutlich beliebter: Im Ranking der Politikerzufriedenheit belegt die Regierungschefin Platz drei ... «DIE WELT, juil 16»
3
Beliebte Arbeitgeber: Fertig mit dem Studium - ab zu Google!
Auch viele Banken müssen damit zurecht kommen, unter Studenten an Beliebtheit zu verlieren. Bei den Nachwuchsökonomen landeten gleich zehn Banken im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Warum schwere Computerspiele so beliebt sind
Warum sind solche schweren Spiele so beliebt? "Das hat sicher auch mit Ehrgeiz zu tun", sagt Ralf Hebecker, Professor für Gamedesign und -produktion an der ... «DIE WELT, juin 16»
5
Kirchliche Bildungseinrichtungen - Warum katholische Schulen so ...
Kirchliche Bildungseinrichtungen Warum katholische Schulen so beliebt sind. Schule und Religion Kirchliche Bildungseinrichtungen. Christliche Schulen haben ... «Süddeutsche.de, juin 16»
6
US-Wahlkampf: Clinton - respektiert, aber nicht beliebt
Dennoch finden viele Amerikaner Trumps Stegreifreden authentisch, obwohl sie voller Widersprüche sind. Woran liegt es, dass Clinton nicht wirklich beliebt ist? «tagesschau.de, mai 16»
7
Platz der Republik: Altmaier beliebt zu scherzen
Ironie versteht keiner, wissen alle Spitzenpolitiker. Wie kleine Kinder durchschaut auch der Wähler angeblich prinzipiell nicht die rhetorische Form der ... «DIE WELT, avril 16»
8
Das Schlimmste überstanden?: Umfrage zeigt: Merkel ist wieder so ...
Doch nun könnte die Kanzlerin das Schlimmste überstanden haben: In einer neuen Umfrage ist ihre Beliebtheit erstmals wieder auf dem Stand, den sie vor der ... «FOCUS Online, mars 16»
9
Stern-RTL-Wahltrend: Merkel wieder beliebt wie vor Flüchtlingskrise
Von den Terroranschlägen in Brüssel kann die AfD kurzfristig nicht profitieren, in der Forsa-Umfrage verliert sie sogar deutlich. Die Gewinner der Woche sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
10
Warum der VW Käfer im Westjordanland so beliebt ist
Im Westjordanland trifft man einen alten Bekannten, der in Deutschland weitgehend aus dem Straßenbild verschwunden ist: den VW Käfer. Immer mehr ... «DIE WELT, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beliebt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beliebt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR