Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Benutzbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENUTZBARKEIT EN ALLEMAND

Benutzbarkeit  [Benụtzbarkeit, Benụ̈tzbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENUTZBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Benutzbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENUTZBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Benutzbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Benutzbarkeit dans le dictionnaire allemand

la convivialité. das Benutzbarsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Benutzbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENUTZBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENUTZBARKEIT

Bentonit
benummern
Benummerung
benusselt
benutzbar
benutzen
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt
benützt
Benutzung
Benutzungsgebühr
Benutzungsordnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENUTZBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Benutzbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENUTZBARKEIT»

Benutzbarkeit benutzbarkeit akkreditiv kreuzworträtsel software institut für informatik freie universität berlin Forderung nach guter liegt Berührungspunkt dieser zwei Bereiche Gute kann erzielt werden wenn geeigneter gebrauchstauglichkeit wikis Grundsätzlich zwischen diesen Begriffen unterscheiden Gebrauchstauglichkeit Quelle blazingangels Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Benutzbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENUTZBARKEIT

Découvrez la traduction de Benutzbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Benutzbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Benutzbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可用性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستخدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удобство и простота использования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহারযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

facilité d´utilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebolehgunaan
190 millions de locuteurs

allemand

Benutzbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーザビリティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유용성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

migunani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்பாட்டினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयोगिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanılabilirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Użyteczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зручність і простота використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruikbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brukervennlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Benutzbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENUTZBARKEIT»

Le terme «Benutzbarkeit» est communément utilisé et occupe la place 77.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Benutzbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Benutzbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Benutzbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENUTZBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Benutzbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Benutzbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Benutzbarkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENUTZBARKEIT»

Découvrez l'usage de Benutzbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Benutzbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universelle Benutzbarkeit und Barrierefreiheit bei Webseiten ...
Grundlagen, Erklärungen und Lösungswege zur Erstellung von behindertengerechten, gesetzeskonformen Webangeboten Markus Tressl. Markus Tressl öffentlichen Hand Grundlagen, Erklärungen und Lösungswege zur Erstellung von ...
Markus Tressl, 2005
2
Handbuch zum Testen von Web-Applikationen: Testverfahren, ...
9. Tests. zur. Benutzbarkeit. „Nutzlose Objekte und nutzlose Subjekte lassen sich in drei Kategorien einteilen: Die einen arbeiten nicht, die anderen brechen zusammen und der Rest verschwindet einfach.“ Russell Baker (*1925), Die ...
Klaus Franz, 2007
3
Zur Benutzbarkeit Assoziativer Verknüpfungen in Verteilten ...
Das vorliegende Buch stellt neue Moglichkeiten fur die Interaktion mit Hyperlinks im Web vor, die auf Forschungsergebnissen aus dem Hypertext-Bereich, der Software-Ergonomie und der aktuellen Web-Forschung basieren.
Harald Weinreich, 2012
4
Dezentrale, Anomalie-basierte Erkennung verteilter Angriffe ...
A. Benutzbarkeit. durch. GUIs. Eine der Anforderungen bei der Entwicklung der f ̈ur die Evaluierung der entworfenen Mechanismen notwendigen Werkzeuge Distack (s. Abschnitt 3) und ReaSE (s. Kapitel 4) war die Benutzbarkeit. Dies ist vor ...
Thomas Gamer, 2010
5
Globales Web - Einfluss kultureller Unterschiede in der ...
[...] In der vorliegenden Arbeit wird der Frage nachgegangen, welche Auswirkungen Farbdesign auf die Benutzbarkeit von Webseiten hat und welche Rolle Kultur in diesem Zusammenhang spielt.
Christina Ferner, 2004
6
Polygonreduktion zur effizienten Speicherung, Übertragung ...
5.1 Kriterien für die praktische Benutzbarkeit Nachdem in den beiden vorhergehenden Kapiteln technische Details von Verfahren zur Polygonreduktion analysiert wurden, sollen jetzt Aspekte im Mittelpunkt stehen, die für die einfache ...
Swen Campagna, 1999
7
Kundenakzeptanz und Geschäftsrelevanz: Erfolgsfaktoren für ...
In einer Übersichtsarbeit analysierte Ayyagari die vorhandene Literatur in Bezug auf die Verwendung emotionaler Aspekte im Zusammenhang mit dem TAM (also Nützlichkeit und Benutzbarkeit) und fand dabei 41 Publikationen. Dreizehn ...
Christian Kittl, 2009
8
Prozessgestaltung in der Medienproduktion: neue ...
Die Subkategorie wahrgenommene einfache Benutzbarkeit (Nutzung) ergab sich aus Interviewphrasen wie „einfach“, „benutzerfreundlich“ oder „bequem“. In Anlehnung an [Davi89, 320] wird die wahrgenommene einfache Benutzbarkeit ...
Michael A. Herzog, 2009
9
94. Deutscher Bibliothekartag in Düsseldorf 2005: "Geld ist ...
Der Wert einer Bibliothek bemisst sich in erster Linie nicht nach der Menge der enthaltenen Bücher, sondern nach der Benutzbarkeit ihrer Bestände. Demzufolge ist die Aufstellungsordnung - das logische Band der Signaturen/der Notationen ...
Daniela Lülfing, Irmgard Siebert, Kathrin Kessen, 2006
10
Erstellung eines Content-Management-Tools zur Verwaltung von ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Usability (zu deutsch: Benutzbarkeit) kommt ursprünglich aus dem klassischen HCI (Human-Computer-Interface Bereich) und wird im Internet noch nicht wirklich wahrgenommen.
Marcus Schemer, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENUTZBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Benutzbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endspurt des Bezirkschefs Sevecke führt über Osterstraße
Als "Quantensprung in der Benutzbarkeit" beschreibt Torsten Sevecke die Straßenerneuerung. Der in Ruhe begehbare Raum habe sich mehr als verdoppelt. «Hamburger Abendblatt, juin 16»
2
Google ändert die Farbe des Ad-Labels
„Wir testen regelmäßig Mittel und Wege, um die Optik und Benutzbarkeit unserer Ergebnissseite zu verbessern. In diesem Zusammenhang haben wir mit einem ... «eisy, juin 16»
3
Virenscanner für Windows 10 im Test
Insgesamt 22 Virenscanner hat AV-Test miteinander verglichen und in den drei Testkapiteln Schutzwirkung, Systembelastung und Benutzbarkeit untersucht. «PCtipp.ch, juin 16»
4
1,9 Mio. Euro für Churburg-Archiv
Mit der Übernahme könne in Zukunft eine sachgerechte Verwahrung und ganzjährige Benutzbarkeit gewährleistet, und die für die Landesgeschichte wichtigen ... «Der Vinschger, juin 16»
5
AV-Test lobt auch Gratis-Software: Der beste Virenschutz für ...
Das Institut prüfte die Bereiche Schutzwirkung (Protection), Systembelastung (Performance) und Benutzbarkeit (Usability). In jedem der drei Bereiche vergab ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
Wie fußgängerfreundlich ist Bochum?
Gehwege gibt es in der Stadt überall, aber wie sieht es mit der Pflege aus, der Benutzbarkeit und erfüllen die Wege die baulichen Anforderungen? Da liegt ... «Lokalkompass.de, mai 16»
7
11 professionelle Virenscanner für Windows 10
Der Vergleichstest umfasst die drei Testkategorien Schutzleistung, Systembelastung und Benutzbarkeit. In der Kategorie Schutzleistung prüft AV-Test die ... «Online PC, mars 16»
8
Wie nützlich sind die Virenwächter?: Diese Android-Apps schützen ...
In realistischen Tests wurden die Apps in den Bereichen Schutzwirkung (Schädlinge erkennen, Echtzeitschutz), Benutzbarkeit (Akkulaufzeit, Systembelastung, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
20 Antiviren-Tools für Windows 10 im Test
Die Produkte wurden dabei hinsichtlich Schutzwirkung, Geschwindigkeit und Benutzbarkeit bewertet, pro Kriterium verteilt AV-Test maximal sechs Punkte. «IT Reseller, nov 15»
10
Antivirus-Software im Test: Was ist der beste Schutz für Windows 10?
... wie sehr eine Software das System ausbremst (Geschwindigkeit) und wie häufig sie falschen Alarm gibt (Benutzbarkeit). 4 von 20 Test-Kandidaten erreichten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benutzbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benutzbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z