Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "benummern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENUMMERN EN ALLEMAND

benummern  [benụmmern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENUMMERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
benummern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BENUMMERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «benummern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de benummern dans le dictionnaire allemand

numéroté, numéroté. mit einer Nummer versehen, nummerieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «benummern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BENUMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benummere
du benummerst
er/sie/es benummert
wir benummern
ihr benummert
sie/Sie benummern
Präteritum
ich benummerte
du benummertest
er/sie/es benummerte
wir benummerten
ihr benummertet
sie/Sie benummerten
Futur I
ich werde benummern
du wirst benummern
er/sie/es wird benummern
wir werden benummern
ihr werdet benummern
sie/Sie werden benummern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benummert
du hast benummert
er/sie/es hat benummert
wir haben benummert
ihr habt benummert
sie/Sie haben benummert
Plusquamperfekt
ich hatte benummert
du hattest benummert
er/sie/es hatte benummert
wir hatten benummert
ihr hattet benummert
sie/Sie hatten benummert
conjugation
Futur II
ich werde benummert haben
du wirst benummert haben
er/sie/es wird benummert haben
wir werden benummert haben
ihr werdet benummert haben
sie/Sie werden benummert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich benummere
du benummerest
er/sie/es benummere
wir benummern
ihr benummert
sie/Sie benummern
conjugation
Futur I
ich werde benummern
du werdest benummern
er/sie/es werde benummern
wir werden benummern
ihr werdet benummern
sie/Sie werden benummern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe benummert
du habest benummert
er/sie/es habe benummert
wir haben benummert
ihr habet benummert
sie/Sie haben benummert
conjugation
Futur II
ich werde benummert haben
du werdest benummert haben
er/sie/es werde benummert haben
wir werden benummert haben
ihr werdet benummert haben
sie/Sie werden benummert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich benummerte
du benummertest
er/sie/es benummerte
wir benummerten
ihr benummertet
sie/Sie benummerten
conjugation
Futur I
ich würde benummern
du würdest benummern
er/sie/es würde benummern
wir würden benummern
ihr würdet benummern
sie/Sie würden benummern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte benummert
du hättest benummert
er/sie/es hätte benummert
wir hätten benummert
ihr hättet benummert
sie/Sie hätten benummert
conjugation
Futur II
ich würde benummert haben
du würdest benummert haben
er/sie/es würde benummert haben
wir würden benummert haben
ihr würdet benummert haben
sie/Sie würden benummert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
benummern
Infinitiv Perfekt
benummert haben
Partizip Präsens
benummernd
Partizip Perfekt
benummert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENUMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENUMMERN

benthonisch
Benthos
Bentonit
Benummerung
benusselt
benutzbar
Benutzbarkeit
benutzen
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENUMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
dahindämmern
durchschimmern
mmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Synonymes et antonymes de benummern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BENUMMERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «benummern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de benummern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENUMMERN»

benummern beziffern nummerieren wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Benummerung Bedeutung Benummern Substantiv feminin Aussprache Betonung Benụmmerung Grammatik Singular linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bühnenwerk Bühnenrand Fremdwort universal lexikon deacademic nụm mern 〈V selten〉 einer Nummer versehen konjugationstabelle benummere benummerst benummert Indikativ Präteritum Aktiv benummerte italienisch Italienisch heißt numerare Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen deutsches verb Konjugation BENUMMERT BENUMMERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http selten konjugieren konjugation verbformen crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ lernen vielen Lernspielen Papyrus

Traducteur en ligne avec la traduction de benummern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENUMMERN

Découvrez la traduction de benummern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de benummern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benummern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

benummern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

benummern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

benummern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

benummern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

benummern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

benummern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benummern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

benummern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

benummern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benummern
190 millions de locuteurs

allemand

benummern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

benummern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

benummern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

benummern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

benummern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

benummern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

benummern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benummern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benummern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

benummern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

benummern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benummern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

benummern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benummern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benummern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benummern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de benummern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENUMMERN»

Le terme «benummern» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «benummern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de benummern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «benummern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENUMMERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «benummern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «benummern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot benummern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENUMMERN»

Découvrez l'usage de benummern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benummern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Häuser der Stadt sind alle benummert. In Pari« sind alle Miethkutschen (?isvr «) benummert. DaS Benummern. Die Benummerung. ... X Benutscheln, v> tri. an etwa« nutscheln. Etwas benutscheln. Das Benutscheln. Die Benutschelung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Numero), s« hindert un« nicht«, von diesem auch ein Au«sa- wir mit toksttirung und Nusnrlrunz verbinden, wirklich zuweilen gewort benummern abzuleiten. Wenn aber die Kunst, geschriebene in einander, und dann können schatten und  ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Zahlzeichen bezeichnen, beziffern oder benummern; Kfspr. Warenpreise durch Buchstaben od. andre (nur dem Verkäufer bekannte) Aeichen auf den Waaren bemerken; numerisch, zählbar, durch Zahlen bestimmbar; numerisches Verhältnis, ...
Johann Christian August Heyse, 1835
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... nummern benummern den Summern schummern schlummern ausschlummern beschlummern einschlummern entschlummern forlschlummern hinüberschlummern überschlummem verschlummern einen stummern den Trümmern limmetnö ...
Spiritus Asper, 1826
5
Der Rote Esel: Handbuch für den militärischen Stabsdienst ...
Beispiele für die Abschnittsstufen: Erste Stufe Zweite Stufe Dritte Stufe 1 1.1 2 9 1.11 1.11.1 10 1.11.25 Es ist auch zulässig, die Abschnitte eines Textes fortlaufend nur mit Abschnittsnummern der ersten Stufe zu benummern. Es empfiehlt sich ...
Harry Horstmann, 2009
6
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
¡Der Çtreii für ben 3a$rgang, ber nicbt getrennt wirb, bleibt 4 Sbtr., toooon halbjährlich 2 S£blr. üorauijujablen finb. Tille iBucbbanbtungen unb Zollämter nehmen SBefteltungen an unb fteben burd) beten Sermittlung 9>ro< benummern ¡a ...
7
Die Handschriften 65/1-1200 im Generallandesarchiv Karlsruhe
... ohne strikte Abgrenzung zu anderen BeNummern sind die vierte im GLA vergebene Signatur. - S. zusätzlich 65/643, 716, 778-779, 11402, 11447, GLA 48 /1130. 32 Heute GLA 68/1189, erwähnt bei Mone (wie Anm.24). Nicht von Schmidt ...
Michael Klein, 1987
8
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
25er $>reie für ben 3abrgang, ber п:фс getrennt wirb, bleibt 4 Sblr., recocn balbjäbtltd) 2 Zb\i. oorauijujablen ftnb. îtlie üJud)benb[ungen unb Ç)oft5rater nehmen SBeftellungen an unb flehen burdj beten SSermittlung $ro> benummern  ...
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1834
9
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
"o hindert uns man.. .von diefem auch ein Zeltwoct benummern _ abzuleiten. ..-7- 'l'- -äxbio- - .irc Andrei-incl), was durch Zahlen ausgedruckt werden kann. Wir können diefer! fremde Wort' durch Zufeunxni-nlehunsen mit Zahl .uma-end z.
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
10
W?rterbuch der serbischen und deutschen sprache
-fein. oo711000111171, 711061-111; das Benölbigtc. 110-1-11051. 1101- 1106001. benummern. 1. 1. 6p0j0111111 0601011171, 03111'11171. benutz- e11, benüßeu. 7. 1. 7.111711, 017111-71 00, 7110711001-111 11110; 0101111071171 ...
D. Popovic?

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. benummern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benummern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z