Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "benutzbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENUTZBAR EN ALLEMAND

benutzbar  [benụtzbar, benụ̈tzbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENUTZBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
benutzbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BENUTZBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «benutzbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de benutzbar dans le dictionnaire allemand

adapté à l'utilisation. zum Benutzen geeignet.

Cliquez pour voir la définition originale de «benutzbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENUTZBAR


abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
schätzbar
schạ̈tzbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unabsetzbar
unabsẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverletzbar
unverlẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersetzbar
unübersẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar
übersetzbar
übersẹtzbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENUTZBAR

benthonisch
Benthos
Bentonit
benummern
Benummerung
benusselt
Benutzbarkeit
benutzen
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENUTZBAR

Jazzbar
Minibar
abgrenzbar
abrufbar
bar
erreichbar
heizbar
kreuzbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
sichtbar
spreizbar
unmittelbar
unschmelzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Synonymes et antonymes de benutzbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENUTZBAR»

benutzbar Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Benutzbar woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen Weitere gemeinsam nicht Für alle erotischer roman amazon alex lain Alex Lain Erotischer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Uebersetzung uebersetzen Aussprache gmbh startseite Professionelle

Traducteur en ligne avec la traduction de benutzbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENUTZBAR

Découvrez la traduction de benutzbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de benutzbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benutzbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utilizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोग करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للإستعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

годный к употреблению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utilizável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপভোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh digunakan
190 millions de locuteurs

allemand

benutzbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용 가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iso digunakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể dùng được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்தத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरण्यायोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

używalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придатний до вживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρησιμοποιήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruikbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de benutzbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENUTZBAR»

Le terme «benutzbar» est assez utilisé et occupe la place 31.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «benutzbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de benutzbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «benutzbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENUTZBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «benutzbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «benutzbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot benutzbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENUTZBAR»

Découvrez l'usage de benutzbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benutzbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Bei einem Umbau versicherter Gebäude besteht für Schäden an versicherten Sachen kein Versicherungsschutz, solange bzw. soweit das versicherte Gebäude wegen der Umbauarbeiten für seinen Zweck nicht mehr benutzbar ist. Der Begriff ...
Horst Dietz, 1999
2
Für alle Benutzbar | Erotischer SM-Roman:
Sarah dient ihrem Herrn bedingungslos Und doch regt sich ein gewisser Widerstand in ihr.
Alex Lain, 2014
3
Passepartout für Rechtwisser
... Swimmingpool 10-20 - benutzbar Fehlende Sauna 5 - bei Zusage Sport- und Freizeitanlagen nicht oder nur begrenzt benutzbar 5 - Fitnessraum nicht benutzbar - 5 Fitnesscenter nicht benutzbar - 10 Fehlender Tennisplatz 5-10 - bei Zusage ...
Anton Schäfer, 2007
4
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
nach der Verkehrsauffassung als Wohnung noch nicht benutzbar. Das Gebäude muss mindestens begehbar und verkehrssicher sein. Bei der Feststellung, ob ein Gebäude bezugsfertig und damit benutzbar ist, ist das ganze Gebäude zu ...
Paul Kirchhof, 2011
5
Handbuch der historischen Buchbestände. Sachsen-Anhalt.
Alphabetischer Hochschulschriftenkatalog 1975 bis 1990 [in Zettelform, digitalisiert benutzbar; nach RAK- WB] Alphabetischer Hochschulschriftenkatalog 1800 bis 1974 [in Zettelform, digitalisiert benutzbar; nach PI] Zentralkatalog ...
Friedhilde Krause, Friedhilde Krause Erhardt Mauersberger Waltraut Guth Karen Kloth, Erhardt Mauersberger
6
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Gibt die eröffnende Bank an, dass das Akkreditiv „für einen Monat“, „für sechs Monate“ oder ähnlich benutzbar sein soll, aber nicht festlegt, wann diese Frist beginnen soll, so galt unter den ERA 500 die Vermutung, dass das Datum der ...
Dietmar Ehrlich, Gregor Haas, 2009
7
Einführung in systemnahe Programmierung: Anwenderprogramme ...
Bei geeigneter Pro grarnmiertechnik kann man Code (für mehrere Anwender) mehrfach-benutzbar machen. Eine Prozedur kann auf zwei Arten mehrfach- benutzbar sein: Die Prozedur ist serialisierbar mehrfach-benutzbar. Das bedeutet , daß ...
Ulrich Hoffmann, 1990
8
Informationen für Arbeitnehmer/ -innen Aushangpflichtige ...
(7) Krafbetätigte Türen und Tore müssen sicher benutzbar sein. Dazu gehört, dass sie a) ohne Gefährdung der Beschäfigten bewegt werden oder zum Stillstand kommen können, b) mit selbsttätig wirkenden Sicherungen ausgestattet sind, ...
Andreas Kubitz, 2011
9
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
Elektronische Wörterbücher, die Kleincomputer, visuell lesbar und eigenständig benutzbar sind sowie Taschenrechnerformat haben (also solche wie die aus der alpha-Serie), nenne ich elektronische Taschenwörterbücher. Betrachten wir nun  ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
10
Die aktuellen aushangpflichtigen Gesetze 2011: ...
(7) Kraftbetätigte Türen und Tore müssen sicher benutzbar sein. Dazu gehört, dass sie a) ohne Gefährdung der Beschäftigten bewegt werden oder zum Stillstand kommen können, b) mit selbsttätig wirkenden Sicherungen ausgestattet sind, ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENUTZBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benutzbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toilette am Herbeder Seeufer wieder benutzbar
April zumindest provisorisch wieder benutzbar. Gut eine Woche nach ihrer Anfrage zum Fortgang der Reparaturen habe das Freizeitzentrum Kemnade die ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Mutter-Kind-Parkplätze: Auch für Großeltern mit Enkeln benutzbar
Jeder kennt sie und Eltern, die bei ihren Besorgungen eine Babyschale tragen müssen, wissen sie zu schätzen: Mutter-Kinder-Parkplätze, auch ... «Autosieger, juin 16»
3
Wegen Unwetter: Kein Unterricht bis Freitag
Zehn von zwölf Klassenzimmern im Obergeschoss der Mittelschule Ruhmannsfelden sind bis auf Weiteres nicht mehr benutzbar. − Foto: Deiser. Zehn von zwölf ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
4
Brände: Wohnung nach Brand in Schönefeld nicht mehr benutzbar
Nach einem Brand ist eine Wohnung in einem mehrstöckigen Mietshaus in Schönefeld (Dahme-Spreewald) nicht mehr benutzbar. Verletzt wurde bei dem Feuer ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Küsnachter Schiffsteg zu Pfingsten noch nicht benutzbar
Seit dem Unfall der MS Albis kann der Schiffsteg in Küsnacht durch die Kursschiffe nicht bedient werden. Gleich nach dem Vorfall wurden die umfangreiche ... «Lokalinfo, mai 16»
6
Internet kaum benutzbar: Vodafone-Kunden klagen über massive ...
Zum zweiten Mal innerhalb kurzer Zeit klagen Vodafone-Nutzer deutschlandweit über Probleme mit dem mobilen Internet. Vodafone hat das Problem erkannt ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Samsung Galaxy S7: Ist das Display auch in nass benutzbar?
Anfang der letzten Woche haben wir euch über ein paar der schönsten Hands-On-Berichte zu Samsung Galaxy S7 und Galaxy S7 Edge berichtet, am Freitag ... «Android-Hilfe.de, mars 16»
8
Fuß- und Radweg an der Hüfferstraße auf Seite des Schlossgartens ...
Fuß- und Radweg an der Hüfferstraße auf Seite des Schlossgartens vorübergehend nicht benutzbar. Till Münster. In diesen Tagen lässt der zuständige Bau- ... «Münster Journal, janv 16»
9
Trotz Kälte nicht benutzbar: Das beheizbare Camp der Ärzte ohne ...
Die aktuelle Situation der Flüchtlinge an der Grenze zwischen Griechenland und Mazedonien ist schockierend und hat zahlreiche Menschen aus anderen ... «radio dreyeckland, janv 16»
10
Auf Gummi gebaut - Chiles erdbebensichere Architektur immer ...
"Die Menschen möchten, dass ihr Hab und Gut danach noch benutzbar ist", sagt der Forscher Juan Carlos de la Llera von der Katholischen Universität von ... «Krone.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. benutzbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benutzbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z