Téléchargez l'application
educalingo
bereitstellen

Signification de "bereitstellen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEREITSTELLEN EN ALLEMAND

bere̲i̲tstellen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEREITSTELLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bereitstellen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEREITSTELLEN EN ALLEMAND

définition de bereitstellen dans le dictionnaire allemand

Prévoir une utilisation à un endroit précis. Fournir un exemple Fournir un champ à des fins de recherche.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEREITSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle bereit
du stellst bereit
er/sie/es stellt bereit
wir stellen bereit
ihr stellt bereit
sie/Sie stellen bereit
Präteritum
ich stellte bereit
du stelltest bereit
er/sie/es stellte bereit
wir stellten bereit
ihr stelltet bereit
sie/Sie stellten bereit
Futur I
ich werde bereitstellen
du wirst bereitstellen
er/sie/es wird bereitstellen
wir werden bereitstellen
ihr werdet bereitstellen
sie/Sie werden bereitstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereitgestellt
du hast bereitgestellt
er/sie/es hat bereitgestellt
wir haben bereitgestellt
ihr habt bereitgestellt
sie/Sie haben bereitgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte bereitgestellt
du hattest bereitgestellt
er/sie/es hatte bereitgestellt
wir hatten bereitgestellt
ihr hattet bereitgestellt
sie/Sie hatten bereitgestellt
Futur II
ich werde bereitgestellt haben
du wirst bereitgestellt haben
er/sie/es wird bereitgestellt haben
wir werden bereitgestellt haben
ihr werdet bereitgestellt haben
sie/Sie werden bereitgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle bereit
du stellest bereit
er/sie/es stelle bereit
wir stellen bereit
ihr stellet bereit
sie/Sie stellen bereit
Futur I
ich werde bereitstellen
du werdest bereitstellen
er/sie/es werde bereitstellen
wir werden bereitstellen
ihr werdet bereitstellen
sie/Sie werden bereitstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereitgestellt
du habest bereitgestellt
er/sie/es habe bereitgestellt
wir haben bereitgestellt
ihr habet bereitgestellt
sie/Sie haben bereitgestellt
Futur II
ich werde bereitgestellt haben
du werdest bereitgestellt haben
er/sie/es werde bereitgestellt haben
wir werden bereitgestellt haben
ihr werdet bereitgestellt haben
sie/Sie werden bereitgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte bereit
du stelltest bereit
er/sie/es stellte bereit
wir stellten bereit
ihr stelltet bereit
sie/Sie stellten bereit
Futur I
ich würde bereitstellen
du würdest bereitstellen
er/sie/es würde bereitstellen
wir würden bereitstellen
ihr würdet bereitstellen
sie/Sie würden bereitstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bereitgestellt
du hättest bereitgestellt
er/sie/es hätte bereitgestellt
wir hätten bereitgestellt
ihr hättet bereitgestellt
sie/Sie hätten bereitgestellt
Futur II
ich würde bereitgestellt haben
du würdest bereitgestellt haben
er/sie/es würde bereitgestellt haben
wir würden bereitgestellt haben
ihr würdet bereitgestellt haben
sie/Sie würden bereitgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bereitstellen
Infinitiv Perfekt
bereitgestellt haben
Partizip Präsens
bereitstellend
Partizip Perfekt
bereitgestellt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEREITSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEREITSTELLEN

bereiten · Bereiter · Bereiterin · bereitfinden · bereithaben · bereithalten · bereitlegen · bereitliegen · bereits · Bereitschaft · Bereitschaftsarzt · Bereitschaftsärztin · Bereitschaftsdienst · Bereitschaftspolizei · Bereitschaftsstellung · bereitstehen · Bereitstellung · Bereitstellungspreis · Bereitung · bereitwillig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEREITSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Synonymes et antonymes de bereitstellen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEREITSTELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bereitstellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEREITSTELLEN»

bereitstellen · anbieten · auftischen · aufwarten · bieten · darbieten · darbringen · geben · hinstellen · kredenzen · präsentieren · spenden · überlassen · vorbereiten · vorsetzen · Wörterbuch · imovie · markt · benutzerdefinierter · vorlagen · office · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Bereitstellen · wiktionary · Bitte · stelle · Kaffee · Wasser · bereit · Senat · stellt · eine · große · Summe · Brücke · könnte · dafür · Programm · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Einer · dieser · Faktoren · Existenz · ehemaliger · Monopolinhaber · noch · immer · meisten · Verbindungen · wodurch · deutlich · stärkere · Deutschen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · windows · technet · microsoft · Windows · Finden · Anleitungen · Tools · Vorbereitung · Bereitstellung · Ihrem · Unternehmen · anwendungen · diensten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bereitstellen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEREITSTELLEN

Découvrez la traduction de bereitstellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bereitstellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bereitstellen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

提供
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proporcionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

provide
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обеспечить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fornecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fournir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyediakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

bereitstellen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

供給する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제공
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyedhiyani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रदान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sağlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fornire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapewniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

забезпечити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bereitstellen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEREITSTELLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bereitstellen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bereitstellen».

Exemples d'utilisation du mot bereitstellen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEREITSTELLEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot bereitstellen.
1
Alan Turing
Bei dem Versuch, solche Maschinen zu konstruieren, sollten wir nicht respektlos Gottes Macht, Seelen zu erschaffen, in irgendeiner Weise stärker an uns reißen als wir es bei der Zeugung von Kindern tun: Vielmehr sind wir in beiden Fällen Werkzeuge Seines Willens, indem wir Wohnstätten für die Seelen, die Er erschafft, bereitstellen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEREITSTELLEN»

Découvrez l'usage de bereitstellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bereitstellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissensrepräsentation: Informationen auswerten und bereitstellen
Wissensreprasentation ist die Wissenschaft, Technik und Anwendung von Methoden und Werkzeugen, Wissen derart abzubilden, damit dieses in digitalen Datenbanken optimal gesucht und gefunden werden kann.
Wolfgang G. Stock, Mechtild Stock, 2008
2
Erdkunde an Stationen 9-10: Übungsmaterial zu den Kernthemen ...
S. S. S. S. S. S. S. 32 33 34 35 36 39 41 42 Station 1: Station 2: Station 3: Station 4: Station 5: Station 6: Station 7: Station 8: Migration in Europa: Computer mit Internetzugang, Atlas und Fachliteratur bereitstellen Saisonarbeiter aus Osteuropa: ...
Lars Gellner, Oliver Zyber, 2013
3
Dreamweaver CS4: Professionelle Webseiten entwickeln
Nur in Ausnahmefällen sollten Sie Dokumente direkt auf dem Server öffnen und bearbeiten. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Webdokumente auf dem Server bereitstellen bzw. veröffentlichen oder herunterladen und wie Sie lokale und ...
Susanne Rupp, 2009
4
Windows XP Professional SP2 - Magnum
14.4.5. In. NTFS-Ordner. bereitstellen. Ist Ihr PC mit mehreren Festplatten ausgestattet, die Sie alle als ein Laufwerk ansprechen wollen oder ist eine Festplatte bereits partitioniert, wollen Sie sämtliche Partitionen jedoch über einen  ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
5
Mathe an Stationen Spezial Winkel: Übungsmaterial zu den ...
Station 1: Geraden schneiden sich – Puzzles Scheren bereitstellen. Alternative: Die Kärtchen auf farbiges, dickes Papier kopiert, laminiert und ausgeschnitten in einer Dose oder Schachtel bereithalten. Station 2: Winkelpaare – Modellbau ...
Sezer Avci, 2013
6
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
Einführung Unter der Aufgabenbezeichnung „Bereitstellen" werden alle Tätigkeiten der Schriftgutverwaltung zusammengefaßt, die deutlich und unmittelbar einem der wesentlichen Ziele des Schriftgutverwaltens dienen: der Unterstützung der ...
Heinz Hoffmann, 2000
7
Solid Edge ST6 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, ...
Kontrolle der mechanischen Drehbewegung 468 Datensicherung 468 Lineare Bewegungselemente Baugruppe 13, Zylinder- Nutbahn- Kombination 469 Baugruppe bereitstellen 469 Kontrolle der mechanischen Drehbewegung 469 ...
Hans- J. Engelke, 2014
8
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Bereitstellen von Lebensmitteln und Geräten für den Aufbau des Frühstücks- Büfetts Anregungen zur Weiterarbett Sind Sie in einer Verkaafistelle mit einem Bedienungs-Cafe tätig? >□ Informieren Sie sich über die Organisation zur ...
Claus Schünemann, 2006
9
Systemanalyse im Unternehmen: Prozessorientierte Methoden ...
1. 0. Bereitstellen. von. Informationssystemen. -. Auswahl. und. Eigenentwicklung . Themenüberblick: IT-Organisation, Informatikstrategie, Outsourcing, Einführung von Informationssystemen, Systementwicklung, Software Engineering, ...
Marten Schönherr, Hermann Krallmann, Matthias Trier, 2007
10
Service Level Management in der Öffentlichen Verwaltung: ...
Tabelle 1: IT-Infrastrukturservices (Fortsetzung) Nummer Leistung Verbindung zu anderen Services IS02 E-Mail-Dienst bereitstellen – Netzwerk-Infrastruktur bereitstellen – Gewährleistung der Verfügbarkeit – Directory-Dienst bereitstellen  ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEREITSTELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bereitstellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Graffiti-Streit: Stadt soll legale Flächen bereitstellen
Der CDU-Antrag im Kampf gegen illegale Schmierereien wurde abgelehnt. Stattdessen soll es nun legale Flächen für Graffiti-Kunst geben. An der Wirksamkeit ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
2
Genossenschaften: Berlin muss Bauland schneller bereitstellen
Dazu, so fordert Berolina-Vorstand Frank Schrecker, müsse das Land allerdings schneller Bauland bereitstellen. Frank Bielka, Berlins Neubaubeauftragter, ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
3
NATO will Awacs-Flugzeuge für Anti-IS-Kampf bereitstellen
Der Einsatz von Awacs-Aufklärungsflugzeugen der NATO im Kampf gegen die Terrormiliz "Islamischer Staat" ist nur noch eine Frage der Zeit. Das machte ... «Deutsche Welle, juil 16»
4
Kuroda: BoJ wird ausreichende Liquidität bereitstellen
TOKIO (Dow Jones)--Die Bank of Japan (BoJ) ist nach Aussage ihres Gouverneurs Haruhiko Kuroda bereit zu handeln, um mögliche Schocks nach dem sich ... «Finanzen.net, juin 16»
5
Bayern will Soforthilfe für Hochwasser-Opfer bereitstellen
Bayern will Soforthilfe für Hochwasser-Opfer bereitstellen. Nach dem verheerenden Hochwasser in Niederbayern hat Landesfinanzminister Markus Söder eine ... «Wilhelmshavener Zeitung, juin 16»
6
G7 wollen Irak 3,2 Milliarden bereitstellen
Die G7 wollen sich laut Merkel heuer "ganz besonders" dem Irak widmen und ihm 3,2 Milliarden Euro bereitstellen, 500 Millionen davon als Kredit Deutschlands ... «derStandard.at, mai 16»
7
Versorgung der Flüchtlinge: Bundesregierung will 94 Milliarden ...
Nun gibt es eine offizielle Zahl: 93,6 Milliarden Euro will die Bundesregierung bereitstellen, um die Flüchtlinge bis zum Jahr 2020 zu versorgen, wie unter ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
8
Integration: Bund will 93 Milliarden Euro für Flüchtlinge bereitstellen
Zur Versorgung der Flüchtlinge wird der Bund bis 2020 insgesamt rund 93,6 Milliarden Euro bereitstellen. Das geht nach einem Bericht des Magazins Der ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Berlin: Gesetzesänderung verpflichtet Behörden zum Bereitstellen ...
Mini-Gesetzesänderung in Berlin: Die Behörden des Landes müssen künftig nicht nur Aktenpläne führen, sondern diese auch im Internet veröffentlichen. «Netzpolitik.org, mai 16»
10
Linux-Server als Storage-Server bereitstellen
Auf Basis eines Linux-Servers können Administratoren Datenspeicher auch über iSCSI zur Verfügung stellen. Das kann man mit targetcli machen oder ... «Storage-Insider, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bereitstellen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bereitstellen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR