Téléchargez l'application
educalingo
Bergrücken

Signification de "Bergrücken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BERGRÜCKEN EN ALLEMAND

Bẹrgrücken [ˈbɛrkrʏkn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGRÜCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergrücken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGRÜCKEN EN ALLEMAND

crête de montagne

L'ébauche est une forme de terrain basique. Il peut être décrit géométriquement sous la forme d'un renflement étiré longement élastique de forme uniaxialement convexe, la section transversale de l'élévation ayant un sommet arrondi. C'est habituellement le cas dans les montagnes moyennes et le Hügelland, moins dans le Hochgebirge. L'importance d'un surchargement est différente selon la façon dont le terrain se poursuit aux deux extrémités de la chaîne de montagnes. Si les deux extrémités tombent à un niveau inférieur, la crête est une montagne. Si le niveau augmente aux deux extrémités, la crête est plutôt un seuil ou un terrain arrière. Si le niveau monte à une extrémité et tombe à l'autre extrémité, c'est plutôt le pied d'une montagne. En outre, il est également vrai qu'une crête est divisée en deux directions ou plus à l'une ou aux deux extrémités. Enfin, l'élévation de la ligne vertex du bord est également importante pour la description d'un bord. Il peut s'étendre approximativement horizontalement, mais il peut également avoir une pente d'une extrémité à l'autre.

définition de Bergrücken dans le dictionnaire allemand

la ligne supérieure ou la zone d'une montagne allongée.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGRÜCKEN

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · überbrücken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGRÜCKEN

Bergnot · Bergparte · Bergpfad · Bergplateau · Bergpredigt · Bergregion · bergreich · Bergrennen · Bergrettungsdienst · Bergriese · Bergrutsch · Bergsattel · Bergschaden · Bergschäden · Bergschrund · Bergschuh · bergschüssig · Bergsee · bergseits · Bergski

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGRÜCKEN

Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · reindrücken · vorrücken · zudrücken · zusammendrücken · zusammenrücken · zücken

Synonymes et antonymes de Bergrücken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERGRÜCKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bergrücken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Berg · Erhebung · Grat · Kamm

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGRÜCKEN»

Bergrücken · Berg · Erhebung · Grat · Kamm · wörterbuch · bergrücken · zürichsee · kreuzworträtsel · eine · grundlegende · Geländeform · kann · geometrisch · beschrieben · werden · einachsig · konvexe · langgestreckte · Aufwölbung · einer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · grat · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · linguee · vorhandene · Speicherpotenzial · günstige · Topographie · hohen · unmittelbarer · Nachbarschaft · waren · Gründe · Umfeld · hoher · bogen · bayerischer · wald · Hoher · Bogen · langgezogene · Höhenzug · Hohen · liegt · Gemeinden · Neukirchen · Blut ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergrücken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BERGRÜCKEN

Découvrez la traduction de Bergrücken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bergrücken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergrücken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

山脊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cresta de la montaña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mountain ridge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहाड़ रिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горный хребет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cume da montanha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্বত শৈলশিরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crête de montagne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rabung gunung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bergrücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尾根
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산 능선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pegunungan gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dãy núi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலை முகடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोंगरावर रिज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dağ sırtı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cresta della montagna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzbiet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гірський хребет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creasta de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφογραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergsryggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjellrygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergrücken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGRÜCKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bergrücken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergrücken».

Exemples d'utilisation du mot Bergrücken en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERGRÜCKEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bergrücken.
1
Friedrich Nietzsche
Dasselbe Leben, welches seine Spitze im Alter hat, hat auch seine Spitze in der Weisheit, in jenem milden Sonnenglanz einer beständigen, geistigen Freudigkeit; beiden, dem Alter und der Weisheit, begegnest du auf einem Bergrücken des Lebens: so wollte es die Natur.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGRÜCKEN»

Découvrez l'usage de Bergrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zur Erkenntniss, Beschreibung, Zeichnung, freyen ...
Z. B. das Stromgebieth desDniesters liegt zwischen einem Fuße der Karpathen , der sich zwischen dem Dniester und dem Pruth gegen das schwarze Meer zieht, und jenem Bergrücken, der sich zwischen dem Ursprunge des San und des ...
Heinrich Freiherr von Sunstenau, 1827
2
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Straß« von Leipnik nach Bodenstadt. Die Äste, in welche in das Thalgeländ de« genannten Flußes erstrecken, ander« sich dieser Bergrücken auflöset, bilden jenen Gebirgszug, aber nur von diesen als Äste abstreifen und entweder kurz, der, ...
3
Wanderungen auf La Palma: 63 ausgewählte Wanderungen an den ...
Er mündet bald wieder in eine Asphaltstraße, die sich nach 5 Minuten scharf rechts vom Bergrücken abwendet. Hier biegen wir links auf einen Fahrweg ab, den wir nach wenigen Metern, noch vor dem runden Dreschplatz, mit dem rechts  ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2004
4
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Ich bin durch meine vielfältigen Reisen auf dieser Küste von Afrika je länger je mehr überzeugt worden, daß d,as ganze Gebiet des, Kaps nur Ein Berg ist ; denn sowohl die größten als die kleinsten Bergrücken erstrecken sich alle von ...
5
Das Königreich Böhmen: Bd. Budweiser Kreis. 1841
... des Stiftes Hohenfnrt eintritt. von jenem deutlich getrennt. Der Hauptrücken felbft theilt fich deutlich in mehrere Gruppen von Bergen und Veräftungen von Bergrücken. fie ziehen fich längs der rechten Seite der Moldau und der Landesgränze ...
Johann Gottfried Sommer, 1841
6
Revidirte Beschreibung der Landesgrenze zwischen dem ...
367 ober einer hohen Felfenwand auf dem Bergrücken füdwefilich vom vorbemerkten Markfiein und füdöfilich vom Bayereck. In gerader Linie zum Markfiein Nro. 368 auf dem Bayereck. In gerader Linie (über 2Untermarken) zum Markfiein Nro.
‎1830
7
Das Königreich Böhmen, statistischtopographisch dargestellt: ...
einen gegen z Meile langen von S. O nach R. W. fich erfireckenden und allmählig aiifieigenden Bergrücken. der Langenrücken genannt. auf defien R. W. Ende die höchfte Kuppe. welche eigentlich Ku bani genannt wird. fich beiläufig 80 Kl.
Johann Gottfried Sommer, 1840
8
Topographie der sichtbaren Mondoberfläche: Mit VI Kupfertafeln
Auch schliesst sich südlich ein hoher Bergrücken an, der drei Ein— Senkungen zeigt und bei der Kuppe 57- endigt, von welcher eine Bergreihe mit einigen sehr vorstehenden Höhen nach 56« hingehet. Ein hoher Bergrücken begrenzt die ...
Wilhelm Gotthelf Lohrmann, 1824
9
Allgemeines Archiv für Ethnographie und Linguistik
Alle diese Seen sind von. rnittlerer Gr^fse* s^e dafs die gröfs- ten nicht viel mehr« als , zehn Werste im Umfange haben. •• • • ' 2.' Wie weit von der Petfchera fängt sich der Bobchesemlsker Bergrücken an, und wo endigt ersieh, set er waldig ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Severin Vater, 1808
10
Betrachtungen und Aufschlüsse über die Ereignisse der Jahre ...
Bergrücken, von welchem alle Gewässer nach der Gera, der Ilm und der Unstruth ablaufen. 8) Dieser Bergrücken fallt auch Denen in die Augen, welche kein militärisches Auge haben; und Zöglinge Philopömens bemerken seine strate- ...
Christian Karl August Ludwig ¬von Massenbach, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGRÜCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Machu Picchu: Felsbild dürfte von Kultur vor den Inka stammen
Die auf einem 2.360 Meter hohen Bergrücken gelegene Stätte, auf der die weltberühmte Anlage errichtet wurde, dürfte aber offenbar schon davor bewohnt ... «derStandard.at, juil 16»
2
Albhornbläser gestalteten Bergmesse im Pfarrheimhof
(uk) Wegen der unsicheren Witterung am Samstagabend fand die geplante Bergmesse am oberhalb von Goßmannsdorf gelegener Bergrücken „Muldenrangen“ ... «Main-Post, juin 16»
3
Die Argumente der Windkraftgegner
So hatte er auf den Bergrücken zwischen Ehrenkirchen und Münstertal – wo Gespräche über den Bau von drei Anlagen gerade begonnen haben – acht ... «Badische Zeitung, avril 16»
4
Bodensee: Wandern am Wasser
Vom Örtchen Hödingen hat man ebenfalls bislang nichts gehört, still liegt es auf dem Bergrücken. Noch zwei Schleifen über Acker und Wiesen – und dann öffnet ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
5
Gemeinden treffen Vereinbarung über Winpark
Es ist ein Meilenstein für die Windkraftnutzung im südlichen Breisgau: Der langgezogene Bergrücken zwischen Ehrenkirchen und Münstertal soll Standort dreier ... «Badische Zeitung, mars 16»
6
Mars Express: Neue Aufnahmen zeigen Entwässerungssystem auf ...
Oberhalb der Bildmitte falle hinzu ein massiver Bergrücken auf. Dieser ist etwa 20 Kilometer breit und etwas mehr als zweitausend Meter hoch: „Möglicherweise ... «grenzwissenschaft-aktuell, févr 16»
7
Video: Auf dem Rücken der Anden
Rund sieben Monate war er unterwegs und machte abertausende Bilder von dem mächtigen Bergrücken, die er nun zu einer sehr gelungenen Timelapse ... «GEO.de, janv 16»
8
Intensiv begrünter Bergrücken am „besten Affenhaus der Welt“
Der Baukörper bildet einen S-förmig geformten künstlichen Bergrücken, der sich zwischen dem vorhandenen historischen Baumbestand hindurch schlängelt ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, nov 15»
9
Neckargerach: Burgen am Neckar, die Du gesehen haben musst ...
Gegenüber der Gemeinde Neckargerach sitzt die Minneburg auf einem Bergrücken. Wahrscheinlich seit dem 13. Jahrhundert wacht die Burg ungefähr 50 ... «HEIDELBERG24, sept 15»
10
Bergrücken entzückt Archäologin
NiederbippDie Lehnflue, die zur Hälfte in Niederbipp liegt, gilt als eine wichtige archäologische Fundstelle. Was ihr alles entnommen wurde, weiss die ... «Berner Zeitung, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergrücken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergrucken>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR