Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bernadotte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERNADOTTE EN ALLEMAND

Bernadotte  […ˈdɔt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BERNADOTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bernadotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bernadotte

Bernadotte

Bernadotte est le nom de la famille régnante du Royaume de Suède. La famille originellement bourgeoise vient de la ville de Pau dans le sud-ouest de la France dans l'ancien royaume de Navarre. En 1810, Jean-Baptiste Bernadotte, maréchal de France et le prince napoléonien de Pontecorvo, ont été adoptés par le dernier roi de la maison de Holstein-Gottorp, Charles XIII, et après sa mort en 1818, il a été couronné roi de Suède comme Charles XIV. Ainsi, il détache la course Holstein-Gottorp. De 1818 à 1905, la maison royale a également régné en Norvège. En plus de la famille royale suédoise, il existe encore deux branches en France. Le nom de Bernadotte se trouve déjà au 16ème siècle. Bernadotte ist der Name des regierenden Geschlechtes des Königreichs Schweden. Das ursprünglich bürgerliche Geschlecht stammt aus der Stadt Pau im Südwesten Frankreichs im alten Königreich Navarra. 1810 wurde Jean-Baptiste Bernadotte, Marschall von Frankreich und napoleonischer Fürst von Pontecorvo, vom letzten König aus dem Hause Holstein-Gottorp, Karl XIII., adoptiert und nach dessen Ableben im Jahr 1818 als Karl XIV. Johann zum König von Schweden gekrönt. Somit löste er das Geschlecht Holstein-Gottorp ab. Von 1818 bis 1905 regierte das Königshaus auch in Norwegen. Neben der schwedischen Königsfamilie existieren noch zwei Zweige in Frankreich. Der Name Bernadotte ist schon im 16. Jahrhundert nachweisbar.

définition de Bernadotte dans le dictionnaire allemand

Famille royale suédoise. schwedisches Königsgeschlecht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bernadotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERNADOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Don Quichotte
[dɔnkiˈʃɔt]  , [dõ…] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERNADOTTE

Bern
Bernadette
Bernanos
Bernardino
Bernardon
Bernbiet
Bernd
Berner
Bernerin
Bernhard
Bernharde
Bernhardin
Bernhardine
Bernhardiner
Bernhardinerhund
Bernhardinpass
Bernhild
Bernhilde
Bernina
Berninabahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERNADOTTE

Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schlotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

Synonymes et antonymes de Bernadotte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERNADOTTE»

Bernadotte desiree bernadotte porzellan björn estelle jean baptiste graf folke fall Name regierenden Geschlechtes Königreichs Schweden ursprünglich bürgerliche Geschlecht stammt Stadt Südwesten Frankreichs alten Königreich Insel mainau lennart stiftung Professor habil Dagmar Schipanski Vorsitzende Forstdirektor Volkmar Theo Leutenegger stellvertretender Vorsitzender Désirée Januar Sohn eines Sachwalters beim Seneschall heute wäre vergleichbar einem Anwalt dynastie arte Marschall Frankreich unter Napoleon Bonaparte Prinz Ponte Corvo begründet Jahr Schwedens glück hauses zeit Juni heiratet Kronprinzessin Victoria einen Bürgerlichen Bürgerlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Bernadotte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNADOTTE

Découvrez la traduction de Bernadotte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bernadotte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bernadotte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贝纳多特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bernadotte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bernadotte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bernadotte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برنادوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бернадот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bernadotte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bernadotte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bernadotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bernadotte
190 millions de locuteurs

allemand

Bernadotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルナドット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bernadotte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bernadotte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bernadotte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்னடோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bernadotte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bernadotte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bernadotte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bernadotte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бернадот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bernadotte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπερναντόττε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bernadotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bernadotte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bernadotte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bernadotte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNADOTTE»

Le terme «Bernadotte» est assez utilisé et occupe la place 46.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bernadotte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bernadotte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bernadotte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNADOTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bernadotte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bernadotte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bernadotte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERNADOTTE»

Découvrez l'usage de Bernadotte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bernadotte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jean-Baptiste Bernadotte - Karl Xiv Johan
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Nordisches Institut), Veranstaltung: Bedeutende Personlichkeiten Skandinaviens im 19.
Sandra Schmelter, 2011
2
Carl Xiv. (Johann Bernadotte)
Zur Belohnung der ausgezeichan Dienfte, welche Bernadotte hier dem Vaterlande geleiflet hatte, gab ihm Kleber den Auftrag, von den achttaufend an diefem Orte fiationirenden Oefierreichern die Waffen und außerdem den Schwur in ...
Georges Touchard-Lafosse
3
Bernadotte in Wien, oder: Beleuchtung der s. g. getreuen ...
5) Der Policei- Oberdirektor ist nie zu Bernadotte gekommen. Wer waren demnach die .-übrigen' Augenzeugen, „ die „ den fränkischen Botschafter in einem „ Zustande fanden ‚Tder voneiner Veran„ lassung herzurühren- schien, welche „ man ...
August G. Horix, 1798
4
Gräfin Sonja Bernadotte: ein Porträt
1972 heiratete die 1944 geborene Sonja Haunz den 35 Jahre älteren Graf Bernadotte, schenkte ihm in dichter Folge 5 Kinder und wuchs hinein in die Rolle der Managerin und Umgestalterin der berühmten äBlumeninselä Mainau zur kulturellen ...
Gunna Wendt, 2004
5
Briefe aus einer schweren Zeit, 1939 - 1949
Das Buch des Grafen Bernadotte, das sich ausschließlich auf persönliche Erfahrungen und Beobachtungen stützt, wird jeder Zeit ein gutes Gegenargument sein, falls sich jemand finden sollte, der eine „Hitlerlegende“ verbreiten möchte.
Rosmarie Grabitz, 2008
6
Haus Bernadotte: Karl Xiv. Johann, Oskar Ii. , Carl Xvi. ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Neue Heimat Schweden: Cordelia Edvardsons und Ebba Sörboms ...
A Die Rettungsaktion der vita bussarna Wie bereits erwähnt, kamen die meisten Autorinnen und Autoren der in diesem Buch untersuchten Texte im Rahmen der von Folke Bernadotte lancierten Rettungsaktion der vita bussarna (<die weissen  ...
Corinne Susanek, 2008
8
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Sieyes, der in ähnlichen Fällen Muth de» saß, trug kein Bedenken, als Präsident desDirectoriums, folgenden Be» schluß zu unterzeichnen: „Die Entlassung, welche der Bürger-General Bernadotte als Kriegsminister gegeben, ist angenommen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1835
9
Bernadotte
Von 1818 bis 1905 regierte das K nigshaus auch in Norwegen. Neben der schwedischen K nigsfamilie existieren noch zwei Zweige in Frankreich. Der Name Bernadotte" ist schon im 16. Jahrhundert nachweisbar.
Jamey Franciscus Modestus, 2012
10
Memorien des staatsministers von Bourrienneüber Napoleon, ...
Unmöglich; daher erwählte Bernadotte die sichere Politik, verwarf Napoleons Anerbietungen und rüstete sich für alle Fülle. Weil aber Alexander von seinen Truppen in Finnland Ge» brauch zu machen hoffte, um dem unermeßlichen Heere, ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNADOTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bernadotte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stiftung der Nobeltreffen kauft das Lennart-Bernadotte-Haus
Lindau lz Die Stiftung Lindauer Nobelpreisträgertagungen hat das Lennart-Bernadotte-Haus gegenüber dem Lindauer Hauptbahnhof gekauft. Möglich war dies ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
2
Wolfgang Schürer erhält als erster die goldene Bernadotte-Medaille
Schürers Verdienste seien vielfältig, sagte Bernadotte. Denn der 69-Jährige habe mit der Stiftung der Tagung eine sichere finanzielle Grundlage geschaffen. «Schwäbische Zeitung, juin 16»
3
Pudelnass bei Bernadotte
Als schließlich die Brücke zur Insel überquert wurde - und man kurze Zeit später vor dem Schloss der gräflichen Familie Bernadotte stand, waren die Freude und ... «Südwest Presse, mai 16»
4
Sandra Gräfin Bernadotte - Aufregende Tage: So erlebte sie Carl ...
Gräfin Sandra und Graf Björn Bernadotte von Wisborg waren bei den Feierlichkeiten mit dabei. Weiterklicken: So schön war die Feier. Bildergalerie starten. «BUNTE.de, mai 16»
5
Air und Air Sense - Design by Bernadotte & Kylberg
Klares, skandinavisches Design trifft auf Glas in Perfektion: Gemeinsam haben das schwedische Designduo Bernadotte & Kylberg und ZWIESEL ... «GENUSS.Online, avril 16»
6
Bettina Gräfin Bernadotte stellt Mainau als Wirtschaftsunternehmen vor
Und so erfuhr das Publikum, dass Bettina Gräfin Bernadotte sich nicht zu schade ist, auf dem Fahrrad zur Arbeit zu strampeln. Mit ihrem Mann, einem ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
7
Ein Graf auf der Suche nach sich selbst : Dem Jetset den Rücken ...
Kennen sich gut: Steven Graf Bernadotte von Wisborg (r.) macht Station in Münster und lernt bei Hanno Liesner das integrative Tanzprojekt Funky e.V. kennen. «Westfälische Nachrichten, déc 15»
8
Steglitz-Zehlendorf: Remise neben Villa Folke Bernadotte
Neben der „Villa Folke Bernadotte“ am Jungfernstieg in Lichterfelde-Ost steht ein unscheinbares Haus aus gelbem Backstein; mit einem Türmchen, einem ... «Tagesspiegel, août 15»
9
Mainau-Graf Björn Bernadotte schenkt Konstanz einen festen ...
Der Mainau-Graf Björn Bernadotte feierte am Wochenende mit mehr als 300 Gästen seinen 40. Geburtstag. Diese spendeten über 20.000 Euro für einen festen ... «SÜDKURIER Online, juin 15»
10
Schweizer Gräfin Sandra Bernadotte: Sie hielt den Grafen für den ...
Runder Geburtstag auf der Blumeninsel Mainau - Blick.ch hat Gräfin Sandra Bernadotte bei den Vorbereitungen für die Feier des 40. Geburtstages ihres ... «BLICK.CH, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernadotte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bernadotte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z