Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besenstiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESENSTIEL EN ALLEMAND

Besenstiel  Be̲senstiel [ˈbeːzn̩ʃtiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESENSTIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besenstiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESENSTIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besenstiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Besenstiel dans le dictionnaire allemand

Une tige dans le cadre de l'exemple du balai Le manche à balai se détache comme un balai. Stiel als Teil des BesensBeispieleden Besenstiel abbrechen steif wie ein Besenstiel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Besenstiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESENSTIEL


Blattstiel
Blạttstiel [ˈblatʃtiːl]
Federstiel
Fe̲derstiel [ˈfeːdɐʃtiːl]
Hammerstiel
Hạmmerstiel [ˈhamɐʃtiːl]
Holzstiel
Họlzstiel [ˈhɔlt͜sʃtiːl]
Krautstiel
Kra̲u̲tstiel
Löffelstiel
Lọ̈ffelstiel [ˈlœfl̩ʃtiːl]
Pappenstiel
Pạppenstiel
Peitschenstiel
Pe̲i̲tschenstiel [ˈpa͜it͜ʃn̩ʃtiːl]
Pfannenstiel
Pfạnnenstiel [ˈp͜fanənʃtiːl]
Pinselstiel
Pịnselstiel [ˈpɪnzl̩ʃtiːl]
Rechenstiel
Rẹchenstiel
Schaufelstiel
Scha̲u̲felstiel
Stiel
Sti̲e̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESENSTIEL

Besen
Besenbinder
Besenbinderin
besendern
Besenginster
Besenkammer
Besenmacher
Besenmacherin
besenrein
Besenreiser
Besenschrank
Besenwirtschaft
Beserl
Beserlbaum
Beserlpark
besessen
Besessene
Besessener
Besessenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESENSTIEL

Ariel
Beispiel
Daniel
Gabriel
Gewinnspiel
Kiel
Kinderspiel
Spaniel
Spiel
Spitzenspiel
Tippspiel
Uriel
Viel
Ziel
fiel
so viel
soviel
viel
wie viel
zum Beispiel

Synonymes et antonymes de Besenstiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESENSTIEL»

Besenstiel besenstiel esche bass holz befestigen duden ablegen länge hygi gmbh Länge Besen Bürsten Haushaltswaren Teleskopstangen Stiele Zubehör Holzstiele direkt bestellen nölle stück amazon drogerie Nölle Stück Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte Amazon Eugen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mercateo günstig kaufen Artikel für „Besenstiel Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach Flink sauber rossmann Ohne geht nicht flink weist seinen gängiges Maß alle Reinigungswerkzeuge Restaurant basel restaurant cocktail Cocktail portugiesische Spezialitäten Besuchen unsere mediterrane Oase Zentrum Basel nahe Stadttheater SchweizBesenstiele reinigungsberater Beco Holzstiel Loch Schrubber Besenstiele bewertungen fotos

Traducteur en ligne avec la traduction de Besenstiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESENSTIEL

Découvrez la traduction de Besenstiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besenstiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besenstiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扫帚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de escoba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broomstick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا المكنسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метловище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabo de vassoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁটার হাতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manche à balai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batang penyapu
190 millions de locuteurs

allemand

Besenstiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほうきの柄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗자루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

broomstick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cán chổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைப்ப கட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केरसूणीचा दांडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürge sopası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manico di scopa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miotła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метловіще
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadă de mătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπόξυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besemstok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broomstick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosteskaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besenstiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESENSTIEL»

Le terme «Besenstiel» est communément utilisé et occupe la place 63.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besenstiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besenstiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besenstiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESENSTIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besenstiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besenstiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besenstiel en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESENSTIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Besenstiel.
1
Friedrich Pesendorfer
Die Spiritisten Sie lassen die Geister erscheinen Und werden bewundert viel, 's ist aber oft nichts als ein Leinen Und drunter ein Besenstiel.
2
Johann Nestroy
Käm' euch das nicht lächerlich vor, wenn einer einen Besenstiel über quer haltet und zu einer Armee saget: Bis hierher und nicht weiter! Und weit lächerlicher is es noch, wenn einer mit morschen Ansichten sich der Zeit entgegenstemmt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESENSTIEL»

Découvrez l'usage de Besenstiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besenstiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
WasWasWasWas ÄhnlichesÄhnlichesÄhnlichesÄhnliches zählt nicht, es muss ein Besenstiel zählt nicht, es muss ein Besenstiel zählt nicht, es muss ein Besenstiel zählt nicht, es muss ein Besenstiel aus Holz sein. aus Holz sein. aus Holz ...
Lisa Monardi, 2009
2
Leben und Thaten des weiland hochwürdigen Pastor Rindvigius: ...
Besenstiel, Besenstiel, ist das Recht« schaffenheit, ist das Treue gegen den Fürsien, ist das Menschlichkeit, ist das — Sein ClM sienthum? .,, Besenstiel, (mit der matten iStimme des Kranken, aber mit erzwungner Größe) Mit dem freudigsten ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1790
3
Stärken stärken: Talente entdecken, entwickeln und einsetzen
Anweisung: Sie brauchen nun wieder den Besenstiel. Es geht bei dieser Aufgabe um Reaktionsgeschwindigkeit und Spurtqualitäten. Ihr Partner hält den senkrecht stehenden Besenstiel mit einer Hand. Sie stehen mit dem Rücken zum Stab ...
Alexander Christiani, Frank M. Scheelen, 2013
4
Texte à la carte: Lyrik, Prosa und Rezepte
„Was ist damit passiert“, fragte meine Mutter. „Es ist mein italienisches Nudelholz. “ „Entschuldige. Ich dachte, es sei ein abgesägter Besenstiel“, antwortete meine Mutter verlegen. „Das ist auch ein abgesägter Besenstiel“, lachte Chlothilde.
Autorenkreis Tintenfass, 2012
5
Die eiserne Zelle: Thriller
Besenstiel-Kurre! Ihm war sofort in den Sinn gekommen, dass ihm der Mann irgendwie bekannt vorkam. Er hatte ein Foto von ihm gesehen! In der Polizeischule waren sie verschiedene Musterfälle durchgegangen, und in einem davon war ...
Matti Y. Joensuu, 2012
6
Märchenbasar
„Sag mal, Heck-Meck, schreibt man Besenstiel groß oder klein? Was meinst du? Ich soll der, die oder das vor das Wort setzen? Der Besenstiel... hört sich gut an; die Besenstiel... nee; das Besenstiel... auch nicht. Also, der Besenstiel, danke!
diverse, 2006
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(so) dasitzen/dastehen/sich verbeugen/..., als hätte man einen Besen verschluckt ugs – (eher:) (so) dasitzen/dastehen/ sich verbeugen/..., als hätte man einen Stock verschluckt Besenstiel: dürr wie ein Besenstiel sein ugs selten Der Heinz ist ...
Hans Schemann, 2011
8
Iris
Besenstiel, Soll ich besingen? Nicht scheint das Ziel Schwer zu erringen. Swift« Mus« thät Auch ein Gebet Auf dich vollbringen; Allein mir will Selbst kein Paiauill Auf dich gelingen, Geschweig': ein Sang, Zu böh'rem Rang Dich ...
9
Unpolitische Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Heugabel und Besenstiel, Die wollten sich vermählen; Da gab'simganzen Land garviel Und mancherlei zu erzählen. Was istdasfürein Paar! Wie die zusammen passen! Er ist zu Hausdas ganzeJahr, Sie draußen aufWegen und Gassen.
Hoffmann von Fallersleben, 2012
10
Klangfarben & Farbtöne: Buch
Material: 1 Besenstiel, mind. 5 blaue 1-LiterFlaschen aus Glas, starke Schnur, 2 Esslöffel; evtl. blaue Flaschen unterschiedlicher Größe Alter: ab 4 Jahren Der Besenstiel wird lose über zwei sich gegenüber stehende Stuhllehnen gelegt (s.
Mathilda F. Hohberger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESENSTIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besenstiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar von Olaf Wilke | Die AfD ist eine Besenstiel-Partei
Davor, dass Brüssel trotz Brexit einfach so weitermacht. Solange es diese Ängste gibt, könnte die AfD auch einen Besenstiel nominieren. Er würde gewählt. «BILD, juil 16»
2
Turnier vom Besenstiel bis zur topmodernen App
Melanie Pyschny (links) und Dr. Doris Beaujean: Das Zusammenspiel von Innovation und Tradition soll ganz neue Möglichkeiten schaffen, den CHIO Aachen ... «Aachener Zeitung, juil 16»
3
Schlägerei mit Besenstiel und Metallstangen in Arbeiterwohnheim
Hieraus resultierte eine handfeste Auseinandersetzung bei welcher unter anderem ein Besenstiel sowie zwei Metallstangen zum Einsatz kamen. «Wochenblatt.de, juin 16»
4
Gast geht mit Besenstiel auf Wirt los: Mehrere Verletzte
Horb am Neckar (dpa/lsw) - Ein Gast ist in einem Lokal in Horb am Neckar mit einem Besenstiel auf den Wirt losgegangen und hat mehrere Menschen verletzt. «DIE WELT, juin 16»
5
Schlägerei in Flüchtlingsunterkunft in Seligenstadt mit Shisha ...
Schlägerei in Flüchtlingsunterkunft in Seligenstadt mit Shisha, Pfanne und Besenstiel. Drei Flüchtlinge verletzt. Schlägerei in Unterkunft mit Shisha, Pfanne und ... «op-online.de, juin 16»
6
Blumberg: Ein Zupfbass aus Eimer und Besenstiel
Rektorin Angelika Sitte stellte mit ihrer Gruppe Rhythmusinstrumente her, darunter mit Eimer und Besenstiel einen Zupfbass, dazu Trommeln, Gitarren und ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
7
Streit bei betagtem Ehepaar in Friedrichshafen: Kochtöpfe gegen ...
... es in einer Mitteilung der Polizei. Am späten Abend sei der Streit eskaliert und der 85-jährige Ehemann habe seine Frau mit einem Besenstiel geschlagen. «SWR Nachrichten, avril 16»
8
Mannschaftssport mit Besenstiel
Erfolgreiches Team: Die „Rheinos“ sind deutsche Quidditch-Meister – und hoffen auf einen Erfolg beim Europacup, darunter (vordere Reihe, 2.v.l.) Leander Troll ... «General-Anzeiger, avril 16»
9
Erster Ausgang seit der Bayern-Erpressung | Besenstiel-Räuber ...
München – Hallo, Herr Besenstiel-Räuber! Wachmänner führen Harald Zirngibl (63) durch den Justizpalast in München. Er kommt direkt aus Stadelheim. «BILD, mars 16»
10
"Besenstiel-Räuber" Harald Z. erpresste FC Bayern München
In den 90er Jahren hatte er einen Spitznamen: Der "Besenstielräuber", der bei Banküberfällen im Raum München 4,7 Millionen Mark erbeutete, ist wieder aktiv ... «Web.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besenstiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besenstiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z