Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besenwirtschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BESENWIRTSCHAFT

vgl. Straußwirtschaft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BESENWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Besenwirtschaft  [Be̲senwirtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESENWIRTSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besenwirtschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESENWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besenwirtschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Besenwirtschaft

Straußwirtschaft

Straußwirtschaft

Une ferme d'autruche est une région viticole en Allemagne ouverte aux vignerons et vignerons, où les producteurs commercialisent directement leur vin autoproduit à certains moments. Les termes suivants sont couramment utilisés dans ce type de restauration: l'élevage d'autruche, l'économie de balais, le balai ou le balai court, la gestion des grues, l'économie et l'économie, ainsi que l'industrie des haies, des foins ou du maïs. En Autriche, les termes buschenschank ou buschenschenke ainsi que leutbschank, en Suisse, les termes broom economy, broomstick ou buschenschenke sont utilisés pour des formules de restauration similaires. Dans les fermes d'autruche ou leurs variétés locales, de petites assiettes adaptées au vin sont servies. Une ferme ouverte d'autruche peut être vue sur une branche taillée, un balai, une couronne ou un ustensile semblable à un signe semblable. Configurez le balai comme un signe que l'économie du balai est ouverte. Eine Straußwirtschaft ist ein in Deutschland von Winzern und Weinbauern saisonal geöffneter Gastbetrieb, in dem die Erzeuger zu bestimmten Zeiten ihren selbsterzeugten Wein direkt vermarkten. Regional sind folgende Begriffe für diese Gastronomieform in Deutschland verbreitete: Straußenwirtschaft, Besenwirtschaft, Besenschänke oder kurz Besen, Kranzwirtschaft, Rädle und Rädlewirtschaft sowie Hecken-, Häckerwirtschaft oder Maienwirtschaft. In Österreich werden für ähnliche Gastronomieformen die Begriffe Buschenschank oder Buschenschenke sowie Leutgebschank, in der Schweiz die Begriffe Besenwirtschaft, Besenbeiz oder auch Buschenschenke verwandt. In Straußwirtschaften oder ihren lokalen Varianten werden kleinere zum Wein passende Tellergerichte gereicht. Eine geöffnete Straußwirtschaft ist an einem ausgesteckten Zweig, Besen, Kranz oder einem ähnlichen zeichenartig aufgestelltem Utensil zu erkennen. Aufgestellter Besen als Zeichen, dass die Besenwirtschaft geöffnet ist.

définition de Besenwirtschaft dans le dictionnaire allemand

Restaurant où le vin nouveau est servi. Gaststätte, in der neuer Wein ausgeschenkt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Besenwirtschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESENWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESENWIRTSCHAFT

Besen
Besenbinder
Besenbinderin
besendern
Besenginster
Besenkammer
Besenmacher
Besenmacherin
besenrein
Besenreiser
Besenschrank
Besenstiel
Beserl
Beserlbaum
Beserlpark
besessen
Besessene
Besessener
Besessenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESENWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Besenwirtschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESENWIRTSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Besenwirtschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Besenwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESENWIRTSCHAFT»

Besenwirtschaft Schenke Weinlokal besenwirtschaft bös malsch untertürkheim wiki obertürkheim oberderdingen gundelsheim kraichgau kleinvillars Eine Straußwirtschaft Deutschland Winzern Weinbauern saisonal geöffneter Gastbetrieb Erzeuger besentermine besenzeiten besenwirtschaften Mostkrug Historische Kirchstrasse Erkenbrechtsweiler Montag Dienstag Mittwoch mehr berlin Willkommen Restaurant fuer Gemuetlichkeit guten Service krug Einer schönsten Besen Stuttgart Krug Homepage kannenbesen letzte Aktualisierung Seite Herzlich willkommen unserer Kannenbesen freuen sehr stromberg „Barock zwischen Burg zeichnet Region kulturelles Erscheinungsbild „Besen haben hier eine lange Tradition region durchblick Familie Scheffelmeier Bubensteige Mühlacker Enzberg Sengach Telefon Werktag Samstag plochingen plochinger besen gablenberg Plochingen Gablenberg gemütliche Spezialität frische Maultaschen Plochinger Käsloible

Traducteur en ligne avec la traduction de Besenwirtschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESENWIRTSCHAFT

Découvrez la traduction de Besenwirtschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besenwirtschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besenwirtschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Besenwirtschaft
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Besenwirtschaft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Besenwirtschaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Besenwirtschaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Besenwirtschaft
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Besenwirtschaft
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Besenwirtschaft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Besenwirtschaft
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Besenwirtschaft
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Besenwirtschaft
190 millions de locuteurs

allemand

Besenwirtschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Besenwirtschaft
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Besenwirtschaft
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Besenwirtschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Besenwirtschaft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Besenwirtschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Besenwirtschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Besenwirtschaft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Besenwirtschaft
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Besenwirtschaft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Besenwirtschaft
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Besenwirtschaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Besenwirtschaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Besenwirtschaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Besenwirtschaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Besenwirtschaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besenwirtschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESENWIRTSCHAFT»

Le terme «Besenwirtschaft» est communément utilisé et occupe la place 72.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besenwirtschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besenwirtschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besenwirtschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESENWIRTSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besenwirtschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besenwirtschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besenwirtschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESENWIRTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Besenwirtschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besenwirtschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...
Besenwirtschaft Guthmann 313, 328f. Besenwirtschaft Hildes Besenstüble 229 Besenwirtschaft Hirsch 127 Besenwirtschaft Ihle 50f., 60 Besenwirtschaft Kannenbesen 120, 133 Besenwirtschaft Keller 330 Besenwirtschaft Kümmerle 182 ...
‎2007
2
Bergstraße Weinlesebuch
Besenwirtschaft Emmerich 398 Besenwirtschaft Straußwirtschaft Dingeldey 240ff. Besenwirtschaft Törggele- stube 186ff. Best, Reinholt 391 Best'er Stier von Gailen- berg 391ff. Biedensand 253 Bielig, Georg 138ff., 152f., 163, 191ff. Bier 319 ...
Johannes Hucke, 2009
3
SamSpace und andere weltbewegende Abenteuer
Ralf Neubohn. In der gruseligen Besenwirtschaft 104 Sam fuhr mit der S - Bahn zurück zu seiner Unterkunft. Dort kippte er erstmal ein paar klare Selters runter und schlief dann von Alpträumen geplagt ein. Am nächsten Morgen wachte er für  ...
Ralf Neubohn, 2002
4
Gebrauchsanweisung für Stuttgart
Gehen Sie niemals in eine Besenwirtschaft, wenn Sie Zweisamkeit suchen. Im Besen wird der Stuttgarter in geradezu alarmierender Weise jovial, gesprächigund interessiert am Gegenüber. In den Besen geht man entweder miteiner Gruppe ...
Elisabeth Kabatek, 2012
5
MARCO POLO Reiseführer Stuttgart
Überall Wein: Besenwirtschaft Gebäude für Ministerien, Shops, Gastronomie und ein Luxushotel fertig sind. Als Gedenkort erhalten bleiben soll das „Hotel Silber“, in dem von 1936 bis 1945 die Gestapo-Zentrale untergebracht war und in ...
Martin Oversohl, Jens Bey, 2013
6
Dreckskind
Die Wirtsleute der Besenwirtschaft wurden wiederholt von verschiedenen Beamten ausgefragt. Es handelte sich um die fünf Angehörigen der Familie Bauer, von denen vier weiblich waren. Sie wurden ebenso in die Mangel genommen wie ...
Uta-Maria Heim, 2009
7
Oberschwaben: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Oberschwabens beliebteste besenwirtschaft Gastronomie funktioniert nicht nur in der Stadt. Dafür ist Oberschwaben der beste Beweis. Viele der Wirtschaften und Einkehrstuben finden sich oft nur schwer, so abgelegen sind sie, und doch: Die ...
Jochen Schmid, 2011
8
Ammerbuch
Eine Besenwirtschaft ist eine schwäbische Einrichtung. Im Gegensatz zu einer regulären Wirtschaft, für die man eine amtliche Zulassung benötigt, ist eine Besenwirtschaft ein Ausschank auf Zeit, in der Privatleute ihre eigenen Erzeugnisse, ...
Roland Fakler, 2013
9
Bodensee
Daneben liegt eine kleine Besenwirtschaft, wo man den Most vor Ort kosten kann . Hofladen: Mi., Fr. 17.00–19.00, Verkauf am Busparkplatz: Sa., So. 10.00–16.00 Uhr, Öffnungszeiten der Besenwirtschaft und Führungen durch die Schäferei: ...
‎2011
10
Alles fließt in Tauberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Winzer
Impfingen – Weingut Buck »Ich bin im super Weinjahr 1960 geboren«, erzähltUlrichBuck stolz in seiner Besenwirtschaft. Seine Winzerlehre absolvierte er nach dem Abitur im Bürgerspital zum Heiligen Geist in Würzburg. Nach Erwerb des ...
Horst-Dieter Radke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESENWIRTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besenwirtschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Besenwirtschaft – das Herz aller Dinge am Narrentag
Deshalb stehe und falle das Gelingen einer der schönsten Brauchtumsveranstaltungen im süddeutschen Raum mit den Besenwirtschaften, argumentiert der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, avril 16»
2
Weniger Besen als sonst
Claudia Mauz schmückt ihre Besenwirtschaft "Alte Wäscherei" für den heutigen Donnerstagabend und für den Umzugssonntag. Nicht geöffnet sind in diesem ... «Südwest Presse, févr 16»
3
Rottweil: Grünes Licht für Besenwirtschaften
Ursprünglich wollte die Stadt die Besenwirtschaften oberhalb des Schwarzen Tors verbieten, weil sich Anwohner massiv über die Lärmbelästigung und den ... «Schwarzwälder Bote, janv 16»
4
Rottweil: Neue Chance für Besenwirtschaften
Rottweil - Neue Chance für Besenwirtschaften oberhalb des Schwarzen Tores an der Fasnet: Nach heftiger Kritik im Gemeinderat rudert die Stadtverwaltung ... «Schwarzwälder Bote, janv 16»
5
Stadtverwaltung nach Verbot von Besenwirtschaften in der Kritik
Die Stadt Rottweil wird während dieser Fasnet keine Besenwirtschaft oberhalb des Schwarzen Tores genehmigen. Das hat Ordnungsamtsleiter Jörg Alisch auf ... «Neue Rottweiler Zeitung online, janv 16»
6
Loßburg: "Kochprofis" bringen neuen Schwung
Die bisherige Besenwirtschaft "Liebling's Besa" im Loßburger Höhenortsteil Schömberg wurde von den "Kochprofis" gecheckt. Nun wird in ihr nicht nur ein ... «Schwarzwälder Bote, déc 15»
7
Neues Nest für Besenfans
Neues Nest für Besenfans Uschi und Dieter Binder stoßen auf ihr neues Kind an. Das Ehepaar wagt sich mit seiner Besenwirtschaft auf neues Terrain. «Mühlacker Tagblatt, nov 15»
8
Vom Eigen Hof direkt auf den Teller
Jetzt ist Gänse-Zeit in der modernisierten Besenwirtschaft der Bäuerles in Fellbach im ... Klaus und Karin Bäuerle vor ihrer neuen Besenwirtschaft. Karin und ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Besenwirtschaften - Schwäbisch gemütlich
Die Besenwirtschaft gehört in Stuttgart zur Lebensart. Mit seiner urigen Atmosphäre ist der Besen auch bei Jüngeren sehr beliebt. Manche Winzer stellen jedoch ... «Südwest Presse, mars 15»
10
Weingut Katzer wird mit "Wengerthäusle" Besenwirtschaft des Jahres
Einen großen Erfolg bei der vom Internetportal "http://www.besentermine.de" jährlich durchgeführten Wahl zur Besenwirtschaft des Jahres konnte das ... «Südwest Presse, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besenwirtschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besenwirtschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z