Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bessergestellter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESSERGESTELLTER EN ALLEMAND

Bessergestellter  [Bẹssergestellter, bẹsser Gestellter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESSERGESTELLTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bessergestellter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESSERGESTELLTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bessergestellter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bessergestellter dans le dictionnaire allemand

un exemple de personne aisée et aisée, son but était de devenir un jour un des mieux lotis. bessergestellte, wohlhabende PersonBeispielsein Ziel war es, eines Tages zu den Bessergestellten zu gehören.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bessergestellter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESSERGESTELLTER


Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Bankangestellter
Bạnkangestellter
Büroangestellter
Büro̲angestellter
Festangestellter
Fẹstangestellter, fẹst Angestellter
Filter
Fịlter 
Halter
Hạlter 
Hausangestellter
Ha̲u̲sangestellter
Hotelangestellter
Hotẹlangestellter
Justizangestellter
Justi̲zangestellter
Ladenangestellter
La̲denangestellter
Postangestellter
Pọstangestellter
Schalterangestellter
Schạlterangestellter
Staatsangestellter
Sta̲a̲tsangestellter
Tarifangestellter
Tari̲fangestellter
Verunfallter
Verụnfallter
Verwaltungsangestellter
Verwạltungsangestellter
Walter
Wạlter, Wạlther
Zivilangestellter
Zivi̲langestellter
älter
ạ̈lter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESSERGESTELLTER

Bessemerstahl
Bessemerverfahren
besser
besser gehen
Bessergestellte
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig
Besserverdienende
Besserverdienender
Besserverdiener
Besserverdienerin
Besserwessi
Besserwisser
Besserwisserei
Besserwisserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESSERGESTELLTER

Abstandhalter
Adulter
Behälter
Falter
Hundehalter
Kalter
Kindergartenalter
Kolter
Luftfilter
Mittelalter
Reiseveranstalter
Rußpartikelfilter
Schalter
Schulter
UV-Filter
Veranstalter
Vermögensverwalter
Verwalter
Welter
Zeitalter

Synonymes et antonymes de Bessergestellter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESSERGESTELLTER»

Bessergestellter bessergestellter Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS woxikon bessssergesstellter besergestellter beßergestellter bezzergeztellter bessergetsellter beesseergeesteellteer besserrgestellterr bessergesttelltter Deutschen Bẹs stell Bessergestellte eines Bessergestellten zwei bẹs Tacheles forum umlage outet dich immer Umlage Dich Alter Freund Dienstag finde wirklich verachtend latein frag caesar Formen Latein deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache verantwortung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bessergestellter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESSERGESTELLTER

Découvrez la traduction de Bessergestellter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bessergestellter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bessergestellter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

更好的暴露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expuesto mejor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

better Exposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहतर उजागर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشوف أفضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лучше Exposed
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melhor Exposed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল উন্মুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mieux exposée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih baik Terdedah
190 millions de locuteurs

allemand

Bessergestellter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より良い露出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 나은 노출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih kapapar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếp xúc tốt hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले उघड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha iyi Maruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meglio Exposed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepiej Exposed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краще Exposed
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai bine expuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύτερη Exposed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beter Exposed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bättre Exposed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedre Exposed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bessergestellter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESSERGESTELLTER»

Le terme «Bessergestellter» est très peu utilisé et occupe la place 171.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bessergestellter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bessergestellter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bessergestellter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESSERGESTELLTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bessergestellter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bessergestellter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bessergestellter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESSERGESTELLTER»

Découvrez l'usage de Bessergestellter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bessergestellter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
EdeldacEdeldacEdeldacEdeldacEdeldachshshshshs m, Pl. ~e 1.bessergestellter →Dachs, Soldat, Matrose im 2. DHJ, jedoch vor Ablauf der Hälfte der Dienstzeit, danach →Vize; auch Unteroffizier im 2. bzw. im 3. DHJ 2. VM Matrose im 1.
Klaus-Peter Möller, 2000
2
Sorgenkinder: Kranke und behinderte Mädchen und Jungen im ...
289. Vgl. hierzu auch den Bildband von Mörgeli, Christoph; Wunderlich, Uli ( 2002), v.a. pp. 131-160 und 225-252. 161 Zur gut dokumentierten Trauer bessergestellter Familien um ihre Kinder vgl. z.B. Stolberg, Michael: Homo patiens (2003), ...
Iris Ritzmann, 2008
3
Von der Unio zur Communio: 75 Jahre Catholica Unio ...
Sie werden meist schon am Hafen von protestantischen Sektenangehörigen überfallen und in ihre Heime geführt, was z.B. mit einer Gruppe bessergestellter Orthodoxer aus Russland geschah. Als der Dominikaner sie dort einmal aufsuchte, ...
Iso Baumer, 2002
4
Geschichte und Forderungen des Deutschen Juristinnenvereins ...
... Bürgertums bzw. bessergestellter Schichten, denen die Mitglieder des Deutschen Juristinnenvereins anhand ihrer Lebensläufe ja ausgewiesenermaßen nun einmal entstammten, starke Implikationen auch auf andere Rechtsbereiche auf.
Oda Cordes, 2010
5
Arnolt Bronnen: Biographie
... Hildegard deutlich machen, hält sie mehrfach, geht aber auf die Angebote darauf, etwa durch ihren kleinbürgerlichen Kollegen Binder, aber auch auf die Angebote sozial Bessergestellter, etwa durch die Herren auf dem Bahnhof Stralsund, ...
Friedbert Aspetsberger, 1995
6
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
... Anstatt häufig beschriebene klassische (Zugangs-)Probleme bei der Erforschung Bessergestellter oder bei der Befragung von Managern zu schildern, ging es in diesem Beitrag um befremdende Erlebnisse bei der Feldforschung unter Aus- ...
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
7
Konsumglück: die Ware Erlösung
Für Männer wurde Kleptomanie dagegen nicht als Motiv in Betracht gezogen, vielmehr, wie Abelson an einem historischen Fall zeigen kann, ausdrücklich ausgeschlossen.14 Die zur Entschuldigung vorgebrachte Ausrede bessergestellter ...
Walter Grasskamp, 2000
8
Faszination Wolfsburg 1938-2012
... veränderten Wohnansprüchen angepasste Angebote im Mietwohnungsbereich hatte die Stadt insbesondere seit Anfang der 1990er Jahre einen sprunghaften Anstieg der Fortzüge gerade Bessergestellter ins Umland zu verzeichnen.
Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2012
9
Wenn Geld stirbt: Die Ursachen, die Folgen, die Überlebensregeln
Im Kern geht es stets um die anteilige Enteignung Bessergestellter (der Minderheit) zugunsten der anderen (der Mehrheit). Insofern ist es wahrscheinlich , dass wir in Europa und Deutschland eine »Tyrannei der Mehrheit« im Sinne von John ...
Michael Braun Alexander, 2013
10
"Ethiek" und Macht: die niederländisch-indische ...
Die Anführerschaft rekrutierte sich hier oft aus der Schicht ökonomisch bessergestellter Bauern. Allerdings scheiterte auch hier der Protest am beschränkten Wirkungskreis und an den schnell erschöpften Ressourcen.37 Häufig standen ...
Steven Wedema, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESSERGESTELLTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bessergestellter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Ölpreis ins Minus rutscht
Dass für Staatsanleihen einiger bessergestellter Staaten (darunter freilich auch Japan mit seiner Schuldenquote von mehr als 200 Prozent) je nach Laufzeit ... «WirtschaftsBlatt.at, févr 16»
2
Wer trägt den Mühlstein der Erinnerung? Vom Umgang mit den ...
Zwanzig Jahre später, als die Bolschewiken die Landwirtschaft kollektivierten, wurde ungefähr eine halbe Million enteigneter „Kulaken“, also bessergestellter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
3
Wohnungspolitik: Fehlbelegungsabgabe wird bei Anhörung ...
Wohnungsbauunternehmen argumentieren dagegen, die Abgabe führe in Quartieren zum Wegzug finanziell bessergestellter Mieter. Dies bringe einen Verlust ... «FOCUS Online, oct 15»
4
Wem gehört die Bühne? - Der Streit um die Berliner Volksbühne
Schon eher, dass sich der politische Impetus im Rahmen entsprechender Veranstaltungen zumeist in bessergestellter Revolutionsrhetorik erschöpft, die in ... «Jungle World, mai 15»
5
Jubiläum100 Jahre Ausbildung in der Sozialarbeit
Weltkrieg gefragt war wie nie: Not und Elend zu lindern, nicht mit Almosen und dem Einsatz bessergestellter Damen, sondern mit professionellen Methoden. «Deutschlandfunk, juin 14»
6
Winterspeisung in Frankfurt: Immer mehr Bedürftige
Dann fallen laute und unschöne Worte, wird ein scheinbar Bessergestellter als „Sozialschmarotzer“ beschimpft. „Es geht schon auch aggressiver zu. Und wenn ... «Frankfurter Neue Presse, janv 14»
7
Unwort des Jahres: Die Neckermänner der CSU
... Einwanderer vornehmlich osteuropäischer Länder wollten lediglich die Sozialsysteme bessergestellter Staaten ausnutzen. Besonders unmanierlich wird es ... «ZEIT ONLINE, janv 14»
8
Der 7. Horber „Heiligabend-Markt“ schlug – leider – alle bisherigen ...
... dass die Ärmeren durch Spenden und Wohltaten Bessergestellter zumindest über die Weihnachtsfeiertage hinweg etwas ordentliches zu essen bekommen. «Südwestpresse Neckar Chronik, déc 13»
9
Migranten holen auf, soziale Ungerechtigkeit bleibt ein Problem
Dennoch bleibt festzuhalten, dass ein sozioökonomisch bessergestellter Schüler in Mathematik durchschnittlich 43 Punkte mehr als ein weniger begünstigter ... «MiGAZIN, déc 13»
10
NGOs: German Food Partnership beenden
Davon kann nur ein kleiner Teil ohnehin bessergestellter Bauern und Bäuerinnen profitieren", erklärte Roman Herre von der Menschenrechtsorganisation FIAN. «Entwicklungspolitik Online, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bessergestellter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bessergestellter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z