Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verunfallter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERUNFALLTER EN ALLEMAND

Verunfallter  [Verụnfallter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERUNFALLTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verunfallter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERUNFALLTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verunfallter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verunfallter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a eu un accident. jemand, der einen Unfall gehabt hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verunfallter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERUNFALLTER


Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Bankangestellter
Bạnkangestellter
Bessergestellter
Bẹssergestellter, bẹsser Gestellter
Büroangestellter
Büro̲angestellter
Festangestellter
Fẹstangestellter, fẹst Angestellter
Filter
Fịlter 
Halter
Hạlter 
Hausangestellter
Ha̲u̲sangestellter
Hotelangestellter
Hotẹlangestellter
Justizangestellter
Justi̲zangestellter
Ladenangestellter
La̲denangestellter
Postangestellter
Pọstangestellter
Schalterangestellter
Schạlterangestellter
Staatsangestellter
Sta̲a̲tsangestellter
Tarifangestellter
Tari̲fangestellter
Verwaltungsangestellter
Verwạltungsangestellter
Walter
Wạlter, Wạlther
Zivilangestellter
Zivi̲langestellter
älter
ạ̈lter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERUNFALLTER

Verunfallte
verunglimpfen
Verunglimpfung
verunglücken
Verunglückte
Verunglückter
verunklaren
verunklären
verunkrauten
verunmöglichen
verunreinigen
Verunreinigung
verunschicken
verunsichern
Verunsicherung
verunstalten
Verunstaltung
veruntreuen
Veruntreuer
Veruntreuerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERUNFALLTER

Abstandhalter
Adulter
Behälter
Falter
Hundehalter
Kalter
Kindergartenalter
Kolter
Luftfilter
Mittelalter
Reiseveranstalter
Rußpartikelfilter
Schalter
Schulter
UV-Filter
Veranstalter
Vermögensverwalter
Verwalter
Welter
Zeitalter

Synonymes et antonymes de Verunfallter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERUNFALLTER»

Verunfallter Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verunfallter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Übersetzungen minuten autofahrer flüchtet crash velo zuerich Autofahrer Crash Velo Nach einem Selbstunfall liess Fahrwangen Wagen drei beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz gleitschirmflieger presseportal Gleitschirmflieger Hennef Bülgenauel heutigen Tage gegen wurde durch hiesige Feuer patient französisch pons Patient

Traducteur en ligne avec la traduction de Verunfallter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERUNFALLTER

Découvrez la traduction de Verunfallter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verunfallter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verunfallter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yang
190 millions de locuteurs

allemand

Verunfallter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το άτομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verunfallter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERUNFALLTER»

Le terme «Verunfallter» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verunfallter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verunfallter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verunfallter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERUNFALLTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verunfallter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verunfallter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verunfallter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERUNFALLTER»

Découvrez l'usage de Verunfallter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verunfallter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzepte für Rettungsketten in Waldarbeitssystemen
Tabelle 74: Vergleich der therapiefreien Intervalle in den modifizierten Rettungskettenvarianten mit dem klassischen Rettungskettenszenario „ Verunfallter bewusstlos“ Die Rangfolge der Varianten bezüglich der Länge des therapiefreien ...
Torsten Schmidt-Baum, 2008
2
Kinderunfälle : Ursachen und Prävention
5. Psychologische. Untersuchungen. verunfallter. Kinder. und. Jugendlicher. Astrid Schupp, Bernhard Schlag, Susann Richter Um genaue Angaben zur Prävention von Unfällen machen zu können, ist zur vollständigen Erfassung von  ...
Bernhard Schlag, Susann Richter, Dietmar Roesner, 2006
3
Reanimation der Arbeitsmotivation: Praxisbewährtes ...
verunfallter. Mitarbeitender. in. den. Arbeitsprozess. Idealerweise wird dieser Ablauf im Rahmen des Betrieblichen Gesundheits-, Personal- oder Qualitätsmanagements schriftlich niedergelegt, so dass alle Beteiligten das Vorgehen auch ...
Dr. Hildegard Nibel, 2014
4
Atemschutz-Notfallmanagement: Organisation, Ausbildung und ...
Luftversorgung sicherstellen • Verunfallter bei Bewusstsein → Schonende Rettung Dementsprechend wird nach den oben bereits erwähnten Schritten der Lagefeststellung (LAGE-Schema) der Verunfallte in jedem Fall schnellstmöglich und ...
Ulrich Cimolino, 2010
5
Ältere Verkehrsteilnehmer - Gefährdet oder gefährlich?: ...
In einem weiteren Projekt der Universität Bonn PROSA (Profile verunfallter Kraftfahrer) wird der Frage nachgegangen, ob es spezifische Profile verunfallter älterer Verkehrsteilnehmer gibt. Hierzu werden ältere Autofahrer oder Autofahrer, die ...
Kristina Kocherscheid, Georg Rudinger, 2011
6
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin und ...
Einsatzmeldung: „Verunfallter Motorradfahrer" Sind Sie mit der Helmabnahme durch die Rettungsassistenten einverstanden? Welche Maßnahmen müssen Sie vordringlich durchführen? Ein Rettungsassistent fragt, ob Sie dem Patienten nicht  ...
Harald Genzwürker, Jochen Hinkelbein, 2007
7
Die Bewertung städtischer Entwicklungsalternativen mit Hilfe ...
Zwar handelt es sich um eine Kennzahl, die lediglich die Stundenverdienste verunfallter Arbeiter mit denen der Schweiz vergleicht und damit nicht repräsentativ ist, doch lassen sich immerhin Unterschiede in den Verdienstniveaus erkennen ...
Peter Iblher, Georg-Dietrich Jansen, 1972
8
Gesundheitsökonomie, Management und Evidence based medicine: ...
Abb. 7.5-5 Krankheitsprofil einer traumatisierten Patientengruppe 100 80 60 40 20 0 Traumapatienten (n = 172) Kontrollen (n = 166) Cut-off verunfallter Patienten Rechnung trägt, auszufüllen (s.o.). Die Bereiche des psychosozialen ...
Karl W. Lauterbach, 2010
9
Zeitschrift für schweizerische Statistik und Volkswirtschaft
Indexziffern a) der Kosten der Lebenshaltung, b) der Stundenverdienste verunfallter Arbeiter, c) der Löhne und Gehälter der Bundesverwaltung und der S. B. B. waltung und der S. B. B. dienen; er wird vom eidgenössischen Personalamt ...
10
Rückkehr aus dem Schattenreich: Die Geschichte meines ...
Schilderung des Lebens nach einem schweren Schädel-Hirntrauma. Ist eine Rückkehr möglich?
Yannick Leimlehner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERUNFALLTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verunfallter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islikon: Verunfallter Fussgänger ist tot
In den frühen Morgenstunden wurde ein 67-jähriger Fussgänger von einem 25-jährigen Autofahrer angefahren. Er wurde hospitalisiert, ist nun jedoch ... «TOP ONLINE, janv 17»
2
Polizei Weiden in der Oberpfalz: Verunfallter Pkw verkeilt sich in der ...
Am Donnerstag, gegen 06:15 Uhr, verließ ein 69jähriger mit seinem SUV, über die Schulgasse, die Fußgängerzone. Auf Grund eines plötzlich aufgetretenen, ... «FOCUS Online, janv 17»
3
Rothenbrunnen GR - Verunfallter Autofahrer (†58) im Spital verstorben
Der Mann, welcher vor zwei Wochen bei einem Verkehrsunfall auf der Autostrasse A13 schwer verletzt worden war, ist am Dienstag verstorben. «www.polizeiticker.ch, janv 17»
4
Malbun FL - Verunfallter Autofahrer schwindelt die Polizei an ...
Nach Angaben eines Fahrzeughalters soll sein parkierter Personenwagen aufgrund mangelnder Sicherung von einem Parkplatz talwärts in Richtung des ... «www.polizeiticker.ch, janv 17»
5
POL-VER: ++ Navi gestohlen ++ Verunfallter BMW nicht versichert + ...
POL-VER: ++ Navi gestohlen ++ Verunfallter BMW nicht versichert ++ Fahrer eines schwarzen Renault gesucht ++ Auf geparkten Pkw aufgefahren ++ ... «Presseportal.de, janv 17»
6
Jeder dritte Rega-Einsatz nach Schneeunfall
In rund einem Drittel der Fälle handelte es sich bei den Einsätzen jedoch um die Rettung verunfallter Wintersportler. Allein im Berner Oberland rückte die ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
7
Feuerwehr evakuiert 18 Menschen aus verunfallter S-Bahn
Das Kommentieren dieses Artikels ist auch Gästen gestattet. Bitte beachte bei der Abgabe deines Kommentares unsere Nutzungsbestimmungen und bleibe ... «Aktuelles aus Süderelbe, déc 16»
8
Verunfallter Taxifahrer möglicherweise Opfer eines Überfalles
Verunfallter Taxifahrer möglicherweise Opfer eines Überfalles ... ausgeschlossen werden, dass die Geldbörse aus dem verunfallten Taxi entwendet worden ist. «regionalWolfenbüttel.de, déc 16»
9
Hunde verkürzen das Leiden verunfallter Tiere
32 Diensthunde helfen den Wildhütern des Kantons Bern, verletzte Wildtiere zu suchen. In Linden zeigte die Wildhut am Dienstag, wie die Hunde ausgebildet ... «Berner Zeitung, nov 16»
10
Nö: Verunfallter Pkw wird bei Anprall unter Leitschiene durchgedrückt
TRAISKIRCHEN (NÖ): Zu einer filmreifen Szene kam es bei einem Verkehrsunfall am Sonntag, den 27. November 2016, im Bezirk Baden. Der Lenker eines ... «Fireworld.at, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verunfallter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verunfallter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z