Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theatermann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERMANN EN ALLEMAND

Theatermann  Thea̲termann [teˈaːtɐman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theatermann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatermann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theatermann dans le dictionnaire allemand

spécialiste expérimenté dans le domaine du théâtre, du théâtre et de la poésie dramatique. erfahrener Fachmann auf dem Gebiet des Theaters , der Schauspielkunst und der dramatischen Dichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatermann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERMANN

Theaterjargon
Theaterkarte
Theaterkasse
Theaterkritik
Theaterkritiker
Theaterkritikerin
Theaterleute
Theaterloge
Theatermacher
Theatermacherin
Theatermaschinerie
Theaterpremiere
Theaterprobe
Theaterprogramm
Theaterprojekt
Theaterpublikum
Theaterraum
Theaterregie
Theaterregisseur
Theaterregisseurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hintermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Synonymes et antonymes de Theatermann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERMANN»

Theatermann Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden theatermann bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen öffnet tür Tür Krieg Mali trieb „Festival Désert Exil Freitag gastierte unter irreführenden Titel französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Roberto ciulli reisender clown kultur April italienischen Mailand geborene sucht Nähe

Traducteur en ligne avec la traduction de Theatermann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERMANN

Découvrez la traduction de Theatermann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theatermann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theatermann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Theatermann
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Theatermann
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theatermann
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Theatermann
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Theatermann
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Theatermann
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Theatermann
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Theatermann
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Theatermann
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Theatermann
190 millions de locuteurs

allemand

Theatermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Theatermann
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Theatermann
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Theatermann
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theatermann
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Theatermann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Theatermann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Theatermann
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Theatermann
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Theatermann
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Theatermann
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Theatermann
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Theatermann
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Theatermann
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Theatermann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Theatermann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theatermann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERMANN»

Le terme «Theatermann» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theatermann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theatermann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theatermann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theatermann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theatermann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theatermann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERMANN»

Découvrez l'usage de Theatermann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theatermann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hi, Mitkids!:
Simon. als. Theatermann. Hi, Mitkids! Vor mehreren Wochen hatte mich unsere Schuldirektorin, die Frau Hopfgarten-Schröder, in ihr Zimmer gerufen. Ich war total aufgeregt und fragte mich, was ich wohl angestellt haben könnte. Ich hatte aber ...
Daniel Roy, 2005
2
Der Trip
Der alte Theatermann sagte nichts. Bald erschien der dicke Pförtner und blickte mich grimmig böse an. Er hatte seine Sicherheitsaufgaben ungenügend erfüllt, und ich war der Übeltäter. Er schwitzte. „Sie sind so bleich“, sagte ich, wie besorgt.
Petru Engel, 2013
3
Das Traditionelle Chinesische Theater
Und zwar sind dies der Dichter klassischer Lieder Li Yu (Li Houzhu, 936–978), der Theatermann Li Yu (1611–1681)608 und der Komödiant Li Yu, von dem hier im folgenden die Rede sein soll. Man spricht daher, um eine allgemeine ...
Wolfgang Kubin, 2009
4
Der kleine Sieg über den Antisemitismus: Darstellung und ...
15 So wird Frank im Titel einer durch seine Geburtsstadt Mainz herausgegebene Gedenkschrift bezeichnet: Rudolf Frank, Theatermann – und vieles mehr. 16. September 1886, Mainz – 25. Oktober 1979, Basel. [Hrsg. durch die Stadt Mainz].
Carsten Jakobi, 2005
5
Küsschen für die kleine Stadt
»Oh, ein König, Sehrrrr angenehm«, schnarrte der schwarze Theatermann, jetzt überaus freundlich, verbeugte sich und ließ seine kleine Gruppe von Theaterleuten es ihm gleichtun. Der Fremde, der sich Balduin von Mondgans nannte, war ...
Bruder Lustig, 2012
6
Realität und Magie des Heldenprinzips heute: ein Arbeitsbuch ...
Anders der Theatermann Paul Rebillot (1931-2010), der sich die Forschungsergebnisse Campbells zu eigen machte wie große Regisseure einen Text von Shakespeare oder ein antikes Drama. Während Joseph Campbell den Kulturschatz ...
Thomas Schildhauer, Nina Trobisch, Carsten Busch, 2011
7
Stadtgespräche aus München
Der Theatermann in der ständigen Kulisse: Seit 2002 steht im ›Volkstheater‹ ›Der Brander Kaspar‹ auf dem Programm Zeit Ihres Lebens sind Sie ein Theatermann, schon als Bub haben Sie geschauspielert. Wenn Sie es entscheiden könnten: ...
Miriam Antretter, Uta Künkler, 2014
8
Innenansichten aus Europa
Ich bin der Meinung, dass jeder ernsthafte Theatermann im Grunde genommen nur eine Motivation haben kann, seinen Beruf auszuüben: immer tiefer verstehen zu wollen, was Theater eigentlich bedeutet. Wenn man sich dieser Frage in ...
Helmut Schmidt, Richard Freiherr von Weizsäcker, 2007
9
In einer Person
behaupteteder norwegische Theatermann.»Es ist ein Jammer – ich hatte die [ 407] idealen Rollen für euch beide«, flüsterteer.»Abernatürlich kannichMiss Frost nicht auf die Bühne stellen–diesepuritanischen Geschlechterklischees würden sie ...
John Irving, 2012
10
Die Inszenierung
Als Theatermann. Kein Theatermann istschonbei Lebzeiten aufgenommen in einen Himmel unverderbbarer Anerkennung. Aber dass Augustus Baum heute zum Abenteuer Kunst gehört, darf der sagen,derhierfür ihn steht, nämlichich.
Martin Walser, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theatermann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein „Oscar“ für Theatermann Max Stegerer
Ein „Oscar“ für Theatermann Max Stegerer. Der lustige Dreiakter „Hochzeiter aus Österreich“ sorgte auf Wolfseggs Kleiner Bühne für ein volles Haus und viele ... «Mittelbayerische, janv 17»
2
Der Theatermann Dan Lahav starb im Alter von 70 Jahren
Dan Lahav ist tot. Der israelische Schauspieler, Regisseur und Intendant des jüdischen Theaters Größenwahn starb am vergangenen Mittwoch im Alter von 70 ... «Jüdische Allgemeine, déc 16»
3
Thomas Spanier kommentiert einen Theatermann, mit dem auch ...
Pot pourri, im Französischen ein „verfaulter Topf“, steht für ein Eintopfgericht. In der Musik ist Potpourri laut Internet-Lexikon Wikipedia „eine Komposition, die ... «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
4
Bei ihm geht die Welt zugrunde
Ersan Mondtag ist der Theatermann der Stunde. Und er tritt auch so auf. Seine Spezialität: die rauschhafte Künstlichkeit. Jetzt inszeniert er am Stadttheater Bern. «Der Bund, oct 16»
5
Joachim Prasser, Rektor der Anne-Frank-Schule, verabschiedet
Verabschiedung von Joachim Prasser (links): Gabriele Weinrich, leitende Schulamtsdirektorin, lobte den »Theatermann« für seinen Einsatz an der ... «baden online, juil 16»
6
Der Rote Faden, Folge 180: Der Theatermann - Karlheinz Braun
09.07.2016 Von Martin Lüdke Suhrkamp-Rebell und Gründer des Verlags der Autoren, Ohrfeigen-Empfänger und Handke-Promotor. Der geborene Frankfurter ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
7
Letzter Vorhang für Theatermann Franz Csiky
Der Theatermann Franz Csiky ist am 2. Juni im Alter von 65 Jahren verstorben. Er war ein Mensch, der in keine Schublade passte: Ein Deutscher in Rumänien, ... «Siebenbürgische Zeitung, juin 16»
8
Der umtriebige Theatermann, dem die Ideen nie ausgehen
... bewegte Zeit Anfang/Mitte der Sechzigerjahre. Doch Dieter Bitterli blieb nicht nur Theatermann. Es wandelte gewissermaßen auch zwischen Bühne und Film. «Badische Zeitung, mai 16»
9
Wiener Theatermann: Schauspieler Rudolf Wessely ist tot
Jahrzehntelang prägte Rudolf Wessely die Theaterlandschaft. Nun ist der Schauspieler, Regisseur und Dramaturg im Alter von 91 Jahren in München ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
Schikaneder: Der Theatermann als Musical
Für Struppeck ist Schikaneder als Musicalfigur eine logische Wahl: „Dieser größte Theatermann seiner Zeit, der auf ganz eigene Weise die damalige ... «DiePresse.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theatermann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theatermann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z