Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schützenliesel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÜTZENLIESEL EN ALLEMAND

Schützenliesel  [Schụ̈tzenliesel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÜTZENLIESEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schützenliesel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÜTZENLIESEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schützenliesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schützenliesel dans le dictionnaire allemand

reine de beauté choisie dans le cadre d'un festival de fusiliers. im Rahmen eines Schützenfests gewählte Schönheitskönigin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schützenliesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÜTZENLIESEL


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Ochsenfiesel
Ọchsenfiesel
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneegriesel
Schne̲e̲griesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÜTZENLIESEL

Schützenfisch
Schutzengel
Schützengesellschaft
Schützengilde
Schützengraben
Schützenhaus
Schützenhilfe
Schützenkette
Schützenkönig
Schützenkönigin
Schützenlinie
Schützenloch
Schützenpanzer
Schützenplatz
Schützenreihe
Schützenschnur
Schützenschwester
Schützenstand
Schützensteuerung
Schützenstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÜTZENLIESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

Synonymes et antonymes de Schützenliesel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTZENLIESEL»

Schützenliesel lied schützenliesel polka text operette noten download dreimal gekracht songtext heut schützenfest goldenen lamm midi Heut Schützenfest Lamm Alle kommen samm Jeder will sein Zwölfer nimmt sich Freibier krieg Schuetzenliesl schuetzenliesel schützenliesl coletta Schuetzenliesel Schützenliesl Coletta Möritz Kellnerin Kaulbach Arnhofer Stadl Arnhofen Sternecker Bräu Rosenau Pizzeria Ottesdorfer Straße gegenüber Mercedes Benz Rastatt Telefon Telefax Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rastatt baden

Traducteur en ligne avec la traduction de Schützenliesel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÜTZENLIESEL

Découvrez la traduction de Schützenliesel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schützenliesel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schützenliesel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schützenliesel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schutzenliesel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schützenliesel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schützenliesel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schützenliesel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schützenliesel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schützenliesel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schützenliesel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schützenliesel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schützenliesel
190 millions de locuteurs

allemand

Schützenliesel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schützenliesel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schützenliesel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schützenliesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schützenliesel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schützenliesel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schützenliesel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schutzenliesel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schützenliesel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schützenliesel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schützenliesel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schützenliesel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schützenliesel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schützenliesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schützenliesel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schützenliesel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schützenliesel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÜTZENLIESEL»

Le terme «Schützenliesel» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schützenliesel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schützenliesel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schützenliesel».

Exemples d'utilisation du mot Schützenliesel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTZENLIESEL»

Découvrez l'usage de Schützenliesel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schützenliesel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines deutsches schützenliederbuch ...
War einst ein lust'ger Schützenbruder, wie weit und breit im Land !: kein beßrer war bekannt: :! vertrug von Wein und Scherz ein Fuder. — Der zog mit srohem Sinn !: zum Bundesschießen hin. :! Da tauchte's Schützenliesel aus und warnt ihn  ...
Bernhard Pompecki, 1898
2
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Die Schützenliesel. Operette. Leipzig, Weinberger. No. 2. Entrée des Blasius: „ Keine Angst, ich bitte sehr". Mkl,50n. - 3. Bauernregeln: „Ist im Juni Sonnenschein". Couplet. M к In. - 4. Heut' fahr* ich aus der Haut: „Schaun's die Fusserln, dieser ...
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1904
3
Gerhard Winkler: ein Komponisten-Porträt
Lied Text von Erich Meder Edition Melodia (Hans Gerig), Köln 1952 Schützenliesel (F) s. Schützenliesl-Polka Schützenliesel, dreimal hat's gekracht s . Schützenliesl-Polka Schützenliesl-Polka Heut ist Schützenfest im Goldnen Lamm .
Stephan Pflicht, 1986
4
gleichgültigkeit: neue gedichte & lieder
... einen mann an ihrer seite & für den karlchen als vater auch & als der heinz borowski den vogel abschoss & das threschen fragte, bist du meine königin da hat sie nicht lange überlegt & die blaskapelle spielte schützenliesel da tanzte sie mit ...
Christoph Holzhöfer, 2013
5
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
... die Kir— mesmieze macht einen auf verschämt und lässt sogar 'nen Fächer aufschnappen, wo sie sich hinter verbirgt wie 'ne richtige Sefiorita, — da platzt mir der Kragen! Der Dieter will hinterher, als die Schützenliesel sich los— macht 139.
Wolfgang Manfred Epple, 2013
6
Ich und Dieter nach Afrika - Ein durchgeknalltes ...
Der Dieter will hinterher, als die Schützenliesel sich losmacht und ganz runde Augen kriegt, vor Schreck, weil sie keine Erfahrung hat mit Kurti, wenn er am Ausrasten ist. Ich krieg ihn an der Kapuze zu fassen, und da ist er dann auch ...
Wolfgang Manfred Epple, 2012
7
Residenzstadt und Metropole: Zu einer kulturellen ...
... Girardis Bindung an das >Volkstheater<.3 2 In Bruder Straubinger: >>Küssen ist keine Sünd'« (Nr. 10) und >>Vierblätt'riger Klee<< (Nr. 12); in Pufferl: >> Kirschenlied<< (Nr. 10); in der späteren Schützenliesel: >>Mutterl-Lied<< (Nr. 12) .
Marion Linhardt, 2006
8
Deutsche Biographische Enzyklopädie
1905 an das Carltheater in Wien en— gagiert, dessen Ensemblemitglied er bis 1910 blieb, wurde R. vor allem als Operettentenor eingesetzt und wirkte u.a. in den Uraufführungen von Edmund —>Eyslers Operette Die Schützenliesel (1905)  ...
Rudolf Vierhaus, 2007
9
Flaschenpost durch den Gotthard: Satirische Gedankensplitter
Sie mühten sich Woche für Woche durch die Proben, und im Herbst war am traditionellen Auftritt das Konzert erwartungsgemäss nur ein mässiger Erfolg, es wollte nicht so recht zum folgenden Dreiakter «Die Schützenliesel von der Hinteralm» ...
Adalbert Hofmann, 2013
10
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
Schützenliesel (1905) und Franz Lehärs Zigeunerliebe (1910) mit. 1910-13 trat er am Raimundtheater auf, 1913/I4 am Johann-Strauß-Theater in Wien, seit 1915 am Theater am Gärtnerplatz in München. R. starb durch Selbstmord. Rohr ...
de Gruyter Saur, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÜTZENLIESEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schützenliesel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jordanschützen mit neuen Würdenträgern Winziges Zehntel ...
Jugendritter Michele Amberger, Jugendkönig Fabian Amberger, Schützenliesel Marion Schneider, Schützenmeister Norbert Schmidt, Luftgewehrkönig Robert ... «Onetz.de, nov 16»
2
Fünf Tage voller Erlebnisse
Mit dem Pflastertanz von Bürgermeister und Schützenliesel kommt die ... mit dem obligatorischen Tanz der Schützenliesel und dem Bürgermeister auf dem ... «Südwest Presse, sept 16»
3
123. Wiefelsteder Schützenfest: Tabea Gerdes ist Schützenliesel
Wiefelstede „Jede Wiefelstederin sollte einmal in ihrem Leben an der Wahl zur Schützenliesel auf dem Schützenfest teilnehmen“, das war die klare Vorgabe, die ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
4
Umzüge, Dirndl und sehr viel Essen
„Das Duderstädter Schützenliesel zu sein, bedeutet eine große Ehre“, sagt die diesjährige Titelträgerin, Luana Kenga Masha, „das kann man nur einmal im ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
5
Luana Kenga Masha ist das neue Schützenliesel
Die wohl am sehnlichsten erwartete Neuigkeit dabei: Wer wird Schützenliesel? Entsprechend spannend machte es Schützenhauptmann Hans-Georg Kracht, ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
6
Die wichtigste Frau nach der Königin
Deutschen Bundesschießen im Juli 1881 eine Bierbude, die den Namen „Zur Schützenliesel“ trägt. Die Darstellung ist für die damalige Zeit freizügig. «Derwesten.de, juin 16»
7
Sandra Räuber lässt Männer alt aussehen
Nach dem Essen und mit zufriedenen Mägen fand danach der Wettbewerb um die Schützenliesel statt. Gewonnen hat ihn bei vier Teilnehmerinnen Julija ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Lara Brunken ist 58. Wiefelsteder Schützenliesel
Mit der Startnummer 16 war sie am Montagabend bei der Wahl zur 58. Wiefelsteder Schützenliesel angetreten und machte bei dieser Sympathiewahl anlässlich ... «Nordwest-Zeitung, août 15»
9
Brauerei Schlösser zusätzlich mit neuem Biergarten auf der ...
Der Biergarten "Schützenliesel" ist Musikalisch genau das Gegenteil zum Schlösser Zelt und soll als Partytreff für Schlagerfreunde der Anlaufpunkt auf der ... «Lokalkompass.de, juil 15»
10
Wunderthausen feiert mit einem jungen Schützenkönigspaar
Als Geck ließ sich Thorsten Bätzel feiern und die Schützenliesel schoss Benga Mavinga. Beim großen Schützenumzug am Sonntag präsentierte sich der ... «Derwesten.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schützenliesel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzenliesel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z