Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schneegriesel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNEEGRIESEL EN ALLEMAND

Schneegriesel  [Schne̲e̲griesel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEEGRIESEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schneegriesel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEEGRIESEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schneegriesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schneegriesel

neige fondue

Graupel

Sleet est une forme de précipitation, dans laquelle les cristaux de neige sont regroupés par des gouttelettes d'eau congelées en petits globules d'une taille allant jusqu'à 5 mm. Pour les grains de diamètre inférieur à un millimètre, on parle aussi de Griesel. Graupel ist eine Form von Niederschlag, bei dem Schneekristalle durch angefrorene Wassertröpfchen zu kleinen, bis zu 5 mm großen Kügelchen verklumpt werden. Bei Korngrößen mit einem Durchmesser von unter einem Millimeter spricht man auch von Griesel.

définition de Schneegriesel dans le dictionnaire allemand

Précipitation sous forme de petits granules constitués de cristaux de neige, de giboulées, par exemple, parfois des flocons de neige tombent, il peut y avoir des grisons de neige, de la neige tombe. Niederschlag in Form von kleinen, aus Schneekristallen bestehenden Körnchen, GraupelnBeispielvereinzelt fällt Schneegriesel, kann es Schneegriesel geben, kommt es zu Schneegriesel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schneegriesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNEEGRIESEL


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Ochsenfiesel
Ọchsenfiesel
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNEEGRIESEL

Schneefräse
schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglätte
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneehase
Schneehaube
schneehell
Schneehemd
Schneehöhe
Schneehuhn
Schneehütte
schneeig
Schneeinsekt
Schneekanone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNEEGRIESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

Synonymes et antonymes de Schneegriesel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEEGRIESEL»

Schneegriesel schneegriesel Grammatik wörterbuch Graupel eine Form Niederschlag Schneekristalle durch angefrorene Wassertröpfchen kleinen großen Kügelchen verklumpt werden Korngrößen einem Durchmesser unter Millimeter spricht auch Griesel wetterlexikon kleine weiße weiche undurchsichtige häufig abgeplattete längliche Körner schneeähnlicher Struktur bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wetter Dieser Niederschlag besteht sehr undurchsichtigen Körnern Schneekristallen Durchmesser weniger fällt wiktionary Wiktionary Nominativ Genitiv Dativ Schneegrieseln Akkusativ wetteronline handelt sich Form Graupel einen rund Millimeter enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Alles thema helles koepfchen Läßt Schnee schmelzen bleibt wenig Wasser übrig Versuch Dichte Mikroskopaufnahme eines Graupelkorns Schneekristalle openthesaurus Bedeutungen bestehender Quelle Seite will wetterbericht sagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schneegriesel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNEEGRIESEL

Découvrez la traduction de Schneegriesel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schneegriesel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneegriesel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雪粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granos de nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snow grains
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبوب الثلوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снежные зерна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grãos de neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষার শস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grains de neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butiran salji
190 millions de locuteurs

allemand

Schneegriesel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霧雪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 입자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schneegriesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனி சிறு துகள்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar taneleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grani di neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śnieg ziarnisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

снігові зерна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boabe de zăpadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκκους χιονιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sneeu korrels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snö korn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snø korn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schneegriesel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNEEGRIESEL»

Le terme «Schneegriesel» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schneegriesel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schneegriesel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schneegriesel».

Exemples d'utilisation du mot Schneegriesel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEEGRIESEL»

Découvrez l'usage de Schneegriesel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneegriesel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politische Lyrik in Südkorea
Wir ohne Fingerabdruck wiederholen] mit eingefrorenem Schweigen‚/ dass wir auch ein Nationalvolk wie alle anderen sind‚/ und in dem Schneegriesel, der herunterstürzt und Schmerz verursacht, gehen wir einzeln] langsam auf dem ...
Song-Hak Song-Schreff, 2014
2
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Eine durchgehend graue Wolkenschicht mit ziemlich einförmiger Untergrenze, aus der Sprühregen oder Schneegriesel fallen kann. Ist die Sonne durch die Wolken hindurch sichtbar, so ist ihr Umriss klar zu erkennen. HaIo- Erscheinungen ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011
3
Risikomanagement - Sachversicherungen für private und ...
Der Schnee fällt in sehr kleinen Flöckchen als Schneegriesel. Schnee erzeugt im Bereich der Sachversicherung weniger Schäden. Erst wenn Schnee in großen Mengen auf Dächern liegen bleibt, kommt es zu Schäden durch Scheelast bzw.
Manfred Lange, Markus O. Robold, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
4
Wolkengattungen
Niederschlag fällt als Sprühregen, Schnee oder Schneegriesel (Walch 2002:29). Stratus kann im Zusammenhang von Aufgleiterscheinungen entstehen, z.B. im Wirkungsbereich einer Warmfron. 3.3.3 Cumulus Cumuls Wolkenbestehen ...
Nils Hermans, 2009
5
Ein Strauß bunter Erinnerungen: Einige Episoden aus meinem ...
Vor lauter Schneegriesel auf dem Bildschirm konnte man kaum etwas erkennen und auch der Ton war schwer verständlich. Unsere Eltern störte das weniger. Sie feierten bei Bekannten den Jahreswechsel. Wir drei Kinder blieben mit den ...
Hannelore Mussar, 2014
6
Vergiss die Engel
Gedankenverloren aus dem Fenster in den Schneegriesel schauend, hing mir der Winter zum Hals raus. Jedes Mal, wenn wir im Auto zu Einsätzen jagten, schlitterten wir dermaßen durch die vereisten Kurven, dass mir schlecht wurde.
Daniela Zörner, 2012
7
Masurische Leidenschaft
Der erste Januartag des Jahres 2011 war wieder einer dieser nasskalten und trüben Tage, es war kälter geworden, die Temperaturen lagen um null Grad, aus dem weihnachtlichem Nieselregen war ein leichter Schneegriesel geworden.
Rannug Gueneslikoer, 2012
8
Hexenliebe 4: Serial
Er trug einen silbernen Brustharnisch unter einemmit Goldfädenbestickten und innen mitPelz gefütterten rotenUmhang. Alserinden Burghof einritt, verschwand die bleiche Wintersonne hinter dicken grauen Wolken. Schneegriesel setzte ein ...
Marita Spang, 2014
9
Ketzerschwestern, Roman
Vor lauter Schneegewusel kann ichihre Gestalt nicht ausmachen,auch meine Wimpernsind mitSchnee verklebt. Als obmich fremdeFinger berührten, so fühltessich an, als ich die Augen, meine Stirn,dasGesicht vom Schneegriesel befreie.
Arnulf Zitelmann, 2011
10
Sofern es Ist das Lächeln des Wahn
....Rauch...Nebel...Schneegriesel grau schwarz weiß liegt schwer über dem Gelände ....der Ruß-gleiche Schleier lichtet sich nur allmählig und gibt dem tauben Seher schemenhaft den Blick frei .....der Marktplatz ist übersät von Steinen, ...
Ian van Door, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEEGRIESEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneegriesel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetterbericht für den 18.12.2016: Nieselregen mit Glättegefahr
Am Montag überwiegend stark bewölkt, teils neblig, stellenweise gibt es auch etwas Nieselregen oder Schneegriesel. Mitunter sind aber auch größere ... «Wetter.de, déc 16»
2
Auf den Bergen lacht die Sonne!
Bei einer ausreichenden Mächtigkeit der Hochnebelschicht kann es dann herausnieseln oder bei Temperaturen unter null auch Schneegriesel geben. «Wetter.net, déc 16»
3
Wetter in Franken: Kein Schnee zu Weihnachten?
Einzig Reif und Schneegriesel sorgen für einen Hauch von Weiß zu Weihnachten. Aber: Unverhofft kommt oft. Aufgrund des langen Vorhersagezeitraums von ... «inFranken.de, déc 16»
4
Die Weiße-Weihnachts-Wahrscheinlichkeit - Schneit es am 24 ...
Dabei kann es sich auch um Schnee oder Schneegriesel handeln." Die Chance auf ein mit Schnee gezuckertes Fest ist noch nicht aus der Welt, die nächsten ... «Radio Hamburg, déc 16»
5
Wetter aktuell: Diese Wetterlage bescherrt uns (wahrscheinlich ...
Zweiter Weihnachtstag: 0 bis 4 Grad , oftmals Nebel oder Hochnebel, dazwischen auch mal Sonne, stellenweise etwas Sprühregen oder Schneegriesel . «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
6
Weiße Weihnachten?: So soll das Wetter an den Feiertagen in Köln ...
Doch ab wann genau eigentlich sprechen Metereologen von „weißen Weihnachten“ – reicht hierfür ein bisschen Schneegriesel zum Fest, genügt stellenweise ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 16»
7
An der Nordsee und Ostsee verbreitet stürmische Böen
Bei leichtem bis mäßigem Frost gibt es örtlich Glätte durch geringen Sprühregen oder durch etwas Schneegriesel. An der Küste bleibt es windig mit Windböen ... «Unwetteralarm, déc 16»
8
Im Nordwesten Glatteis möglich. Ansonsten weiterhin Glätte und Frost
... Mitte dichter Nebel mit Sichten unter 150 m möglich. Örtlich gibt es Glättegefahr durch etwas Niederschlag als Schneegriesel, Nebelnässen oder durch Reif. «Unwetteralarm, déc 16»
9
Leise rieselt der Industrie-Schnee
In einer Höhe von 300 bis 400 Metern gefriert er zu Schneegriesel und fällt dann wegen des geringen Windes im Umkreis des Unternehmens oder des ... «Volksstimme, déc 16»
10
Schnee in Berlin: Ist dies der Vorbote der weißen Weihnachten?
... der Vorweihnachtszeit gesehen: Am Montag fiel bei frostigen Temperaturen an einigen Stellen der Hauptstadt etwas Schneegriesel und Schnee herunter. «Berliner Kurier, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schneegriesel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schneegriesel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z