Signification de "Blechkuchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BLECHKUCHEN EN ALLEMAND

Blechkuchen  [Blẹchkuchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLECHKUCHEN

Blechkuchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLECHKUCHEN EN ALLEMAND

gâteau feuille

Blechkuchen

Comme gâteau au gâteau, des gâteaux sont combinés, généralement cuits directement sur une plaque à pâtisserie sans moule à pâtisserie. Ils sont, dans tous les cas, des gâteaux à tarte, dont la base est la masse de sable, la levure ou la pâte courte, dans des cas exceptionnels de pâte à papier, B. Streusel cake. En général, le gâteau est coupé après cuisson. L'exception est le gâteau pastel de la pâte feuilletée. La pâte feuilletée ne peut être coupée que mal après la cuisson, de sorte que les galettes sont coupées sur la plaque avant la cuisson. Plusieurs éditions sont également coutumières, B:: les arômes de cerise. Le remplissage peut se faire plus tard. Ces exigences peuvent être satisfaites, a. Saupoudrer, fruits, confiture ou crèmes, individuellement ou mélangés. Le gâteau typique à l'étain est le gâteau au beurre, le gâteau à l'asperge, la piqûre d'abeille, le contrôle des œufs, le gâteau aux prunes ou le gâteau aux oignons. Dans un sens plus large, les gâteaux sont cuits dans des formes plates et rondes pour compter le gâteau.

Als Blechkuchen werden Kuchen zusammengefasst, die üblicherweise ohne Backform direkt auf einem Backblech gebacken werden. Es handelt sich durchweg um Schnittkuchen, deren Grundlage Sandmasse, Hefe- oder Mürbeteig, in Ausnahmefällen Blätterteig ist, worauf gewöhnlich eine Auflage aufgebracht wird, z. B. Streuselkuchen. Allgemein werden Blechkuchen nach dem Backen geschnitten. Ausnahme ist der Prasselkuchen aus Blätterteig. Blätterteig kann nach dem Backen nur schlecht geschnitten werden, deshalb werden Prasselkuchen vor dem Backen auf dem Blech geschnitten. Auch mehrere Auflagen sind üblich wie z. B.: Kirschstreusel. Eine Füllung kann nachträglich erfolgen. Diese Auflagen können u. a. Streusel, Obst, Konfitüre oder Cremes, einzeln oder gemischt sein. Typische Blechkuchen sind Butterkuchen, Streuselkuchen, Bienenstich, Eierschecke, Zwetschgenkuchen oder Zwiebelkuchen. In weiteren Sinn sind Kuchen, die in flachen Rundformen gebacken werden zu den Blechkuchen zu zählen.

définition de Blechkuchen dans le dictionnaire allemand

gâteau plat cuit sur la plaque de cuisson.

flacher, auf dem Kuchenblech gebackener Kuchen.

TRADUCTION DE BLECHKUCHEN

Découvrez la traduction de Blechkuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blechkuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blechkuchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 片蛋糕
• Traducteur Français - espagnol: torta de la hoja
• Traducteur Français - anglais: sheet cake
• Traducteur Français - hindi: चादर केक
• Traducteur Français - arabe: كعكة ورقة
• Traducteur Français - russe: лист торт
• Traducteur Français - portugais: bolo de folha
• Traducteur Français - bengali: শীট পিষ্টক
• Traducteur Français - français: gâteau feuille
• Traducteur Français - malaisien: kek lembaran
• allemand: Blechkuchen
• Traducteur Français - japonais: シートケーキ
• Traducteur Français - coréen: 시트 케이크
• Traducteur Français - javanais: sheet cake
• Traducteur Français - vietnamien: bánh tờ
• Traducteur Français - tamoul: தாள் கேக்
• Traducteur Français - marathi: पत्रक केक
• Traducteur Français - turc: levha kek
• Traducteur Français - italien: torta foglio
• Traducteur Français - polonais: arkusz ciasta
• Traducteur Français - ukrainien: лист торт
• Traducteur Français - roumain: tort foaie
• Traducteur Français - grec: κέικ φύλλο
• Traducteur Français - afrikaans: vel koek
• Traducteur Français - suédois: blad kaka
• Traducteur Français - norvégien: ark kake

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLECHKUCHEN»

Découvrez l'usage de Blechkuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blechkuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blechkuchen

Eins für dich, eins für dich und eins für dich und trotzdem ist noch ganz viel übrig für alle, die ein zweites Stück wollen. Blechkuchen sind die idealen Kuchen für alle, die gerne viele Gäste verwöhnen.

Anne-Katrin Weber, 2012

Fabelhafte Blechkuchen

Verführerisches für die Kaffeetafel Blechkuchen sind seit Generationen die wahren Stars der Kaffeetafel.

Nina Andres, 2012

Flache Kuchen: Tartes, Galettes, Blechkuchen und mehr

Flache Kuchen! Ein Titel, der neugierig macht.

‎2010

Schoko, Nougat, Nuss und Marzipan: Wunderbare Blechkuchen

Stück für Stück ins Kuchenglück Blechkuchen sind der Hit einer jeden Kaffeerunde.

Tanja Dostal, 2013

1 Teig - 50 Kuchen

Neues vom Wunderteig.

Gina Greifenstein, 2012

Blechkuchen

Grossformatiges Bildbackbuch für leckere Obstkuchen, Gebäck mit Tradition, Käsekuchen, Pflaumen-, Apfelkuchen, originelle Kuchen für besondere Anlässe wie Kindergeburtstag, Kuchen für Diabetiker, Kleingebäck, festliches Gebäck u.v.m ...

‎2010

Blechkuchen

Manche mögen es klassisch und bleiben bei Eierschecke und Bienenstich, andere sind neugierig auf Neues wie Mandel-Krokant-Kuchen und Apfelkuchen mit Quark. Ganz sicher ist: wenn Blechkuchen gebacken werden, ist genug für alle da.

Gudrun Ruschitzka, 2003

Blechkuchen von A-Z:

Dr. Oetker hat die besten neuen Blechkuchen in diesem Band zusammengestellt: Für jeden Anlass, für jeden Geschmack. Von Schwarzwälder Schnitten über Preiselbeer-Pudding-Kuchen bis hin zum Sekt-Dreieck und viele mehr.

Dr. Oetker, 2013

Köstlichkeiten aus der Donauebene

Ein Klassiker unter den Kuchen ist der Blechkuchen mit einem dicken Obstbelag, der mitgebacken wird. Apfel- oder Zwetschgenkuchen, dick mit Streuseln belegt, frisch und noch handwarm - was kann es besseres geben? Dafür würde ich ...

Eberhard De Wille, 2001

Ein süßes Stück vom Glück: Lieblingsrezepte für Mehlspeisen, ...

So süß sind Erinnerungen: Véronique Witzigmann verrät ihre persönlichen Lieblingsrezepte. Über 80 klassische und neue Rezepte für Strudel, Blechkuchen und Mehlspeisen zeigen die süße Bandbreite der Alpenregionen.

Véronique Witzigmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLECHKUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blechkuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Backtag im Heimatmuseum Aschen lockt viele Besucher auf ...

Das Backteam um Wilhelm Kohlhaus (3. von links) war für die nötige Hitze und das Gelingen der Blechkuchen verantwortlich. - Foto: Brauns-Bömermann. «kreiszeitung.de, juil 16»

Ein Blechkuchen von Omas Teller

Ein Blechkuchen von Omas Teller ... auf denen Feldblumen in Steinkrügen dekoriert und zünftige Blechkuchen von Großmutters Geschirr genossen werden. «Allgemeine Zeitung, juil 16»

Rezept: Spargel Blechkuchen

Jetzt ist Spargel-Hochsaison. Aufgrund des kühlen Wetters lief die Ernte heuer zwar nicht ideal an. Doch heimischen Spargel wird es bis Mitte Juni geben: in ... «Kurier, mai 16»

Blechkuchen für den Mann aus Halle - ein Nachruf auf Hans ...

Der zum Beispiel aus seiner Vorliebe für selbstgebackenen Blechkuchen keinen Hehl machte und den ihm die Reideburger immer in rauen Mengen vorbei ... «Wochenspiegel, avril 16»

Bester Blechkuchen kommt aus Jena

Auf der Erfurter Messe sind am Dienstag die schönsten Torten und besten Blechkuchen gekürt worden. Jeder Besucher der laufenden ... «MDR, mars 16»

Wer backt den besten Blechkuchen im Land?

Erfurt: Messe | Backe, backe Kuchen - und zwar Thüringer Blechkuchen. Wer ein gutes Rezept kennt, kann sich am Wettbewerb der Thüringer Bäckerinnung am ... «meinAnzeiger.de, févr 16»

Der schmackhafteste Thüringer Blechkuchen wird gesucht

Aus diesem Grund kam er im vergangenen Jahr auf die Idee, einen Thüringer Blechkuchen-Wettbewerb auszuloben. Jeder, der gerne backt, konnte sich daran ... «Thüringische Landeszeitung, févr 16»

Ein Fest für den Verstorbenen: Ein letztes Mahl

Ein Fest für den Verstorbenen : Ein letztes Mahl. Er darf gern süß sein wie Blechkuchen und deftig wie eine Terrine: Der Leichenschmaus soll Trost spenden. «Tagesspiegel, nov 15»

Unkomplizierter Blechkuchen

Der Blechkuchen vereint alle diese Anforderungen und ist damit die ideale süße Versorgung für das Schulfest und die Geburtstagsparty gleichermaßen! «Erdbeerlounge, nov 15»

Effektiv portionieren und profitieren

„Blechkuchen sind eigentlich unwirtschaftlich, wenn man sie handwerklich herstellt“, argumentiert Martin Niehaves, der mit seinem Bruder Hermann den ... «Allgemeine BäckerZeitung, oct 15»