Signification de "abtauchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABTAUCHEN EN ALLEMAND

abtauchen  [ạbtauchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABTAUCHEN

abtauchen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABTAUCHEN EN ALLEMAND

définition de abtauchen dans le dictionnaire allemand

aller sous l'eau aller dans le sol pour rosée. Allez sous l'eau utilisez la langue de marin.

unter Wasser gehen in den Untergrund gehen abducken. unter Wasser gehenGebrauchSeemannssprache.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABTAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tauche ab

du tauchst ab

er/sie/es taucht ab

wir tauchen ab

ihr taucht ab

sie/Sie tauchen ab

Präteritum

ich tauchte ab

du tauchtest ab

er/sie/es tauchte ab

wir tauchten ab

ihr tauchtet ab

sie/Sie tauchten ab

Futur I

ich werde abtauchen

du wirst abtauchen

er/sie/es wird abtauchen

wir werden abtauchen

ihr werdet abtauchen

sie/Sie werden abtauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgetaucht

du bist abgetaucht

er/sie/es ist abgetaucht

wir sind abgetaucht

ihr seid abgetaucht

sie/Sie sind abgetaucht

Plusquamperfekt

ich war abgetaucht

du warst abgetaucht

er/sie/es war abgetaucht

wir waren abgetaucht

ihr wart abgetaucht

sie/Sie waren abgetaucht

Futur II

ich werde abgetaucht sein

du wirst abgetaucht sein

er/sie/es wird abgetaucht sein

wir werden abgetaucht sein

ihr werdet abgetaucht sein

sie/Sie werden abgetaucht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tauche ab

du tauchest ab

er/sie/es tauche ab

wir tauchen ab

ihr tauchet ab

sie/Sie tauchen ab

Futur I

ich werde abtauchen

du werdest abtauchen

er/sie/es werde abtauchen

wir werden abtauchen

ihr werdet abtauchen

sie/Sie werden abtauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgetaucht

du seiest abgetaucht

er/sie/es sei abgetaucht

wir seien abgetaucht

ihr seiet abgetaucht

sie/Sie seien abgetaucht

Futur II

ich werde abgetaucht sein

du werdest abgetaucht sein

er/sie/es werde abgetaucht sein

wir werden abgetaucht sein

ihr werdet abgetaucht sein

sie/Sie werden abgetaucht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tauchte ab

du tauchtest ab

er/sie/es tauchte ab

wir tauchten ab

ihr tauchtet ab

sie/Sie tauchten ab

Futur I

ich würde abtauchen

du würdest abtauchen

er/sie/es würde abtauchen

wir würden abtauchen

ihr würdet abtauchen

sie/Sie würden abtauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgetaucht

du wärest abgetaucht

er/sie/es wäre abgetaucht

wir wären abgetaucht

ihr wäret abgetaucht

sie/Sie wären abgetaucht

Futur II

ich würde abgetaucht sein

du würdest abgetaucht sein

er/sie/es würde abgetaucht sein

wir würden abgetaucht sein

ihr würdet abgetaucht sein

sie/Sie würden abgetaucht sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abtauchen

Infinitiv Perfekt

abgetaucht sein

Partizip Präsens

abtauchend

Partizip Perfekt

abgetaucht

TRADUCTION DE ABTAUCHEN

Découvrez la traduction de abtauchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abtauchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abtauchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 潜水
• Traducteur Français - espagnol: zambullida
• Traducteur Français - anglais: dive
• Traducteur Français - hindi: डुबकी
• Traducteur Français - arabe: غوص
• Traducteur Français - russe: погружение
• Traducteur Français - portugais: mergulho
• Traducteur Français - bengali: ডুব
• Traducteur Français - français: plonger
• Traducteur Français - malaisien: menyelam
• allemand: abtauchen
• Traducteur Français - japonais: ダイブ
• Traducteur Français - coréen: 잠수
• Traducteur Français - javanais: nyilem
• Traducteur Français - vietnamien: lặn
• Traducteur Français - tamoul: டைவ்
• Traducteur Français - marathi: यात जा
• Traducteur Français - turc: dalış
• Traducteur Français - italien: immersione
• Traducteur Français - polonais: nurkować
• Traducteur Français - ukrainien: занурення
• Traducteur Français - roumain: picaj
• Traducteur Français - grec: βουτιά
• Traducteur Français - afrikaans: duik
• Traducteur Français - suédois: Dyk
• Traducteur Français - norvégien: dykke

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABTAUCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot abtauchen.

1

Wolfgang J. Reus

Paradox ist, dass manche abtauchen müssen, wenn etwas auftaucht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTAUCHEN»

Découvrez l'usage de abtauchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abtauchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Inszenierung des Paradieses: Eine qualitative ...

Abtauchen. Abheben, S. 9 395 Alpamare-Flyer: Abschalten. Abtauchen. Abheben, S. 10 396 Alpamare-Flyer: Abschalten. Abtauchen. Abheben, S. 15 397 Alpamare-Pressemitteilungen, S. 10 398 Alpamare-Flyer: Abschalten. Abtauchen.

Frederic Goronzy, 2003

Manuelle Therapie und Komplexe Rehabilitation: Band 1: ...

»Seitliches Abtauchen«. a ASTE für Abtauchen rechts, b Abtauchen rechts, c ASTE für Abtauchen links, d Abtauchen links . Muskelaufbautraining konzentrisch -exzentrisch für den M. supraspinatus und den M. deltoideus (. Abb. 2.131) Ziel.

Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar Klimpel, 2006

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ägypten, Die klassische ...

Abtauchen. –. ins. kristallklare. Wasser. des. Roten. Meeres. Unterwegs in Ägypten Heißluftballons über den Memnon-Kolossen in Theben-West Das. Das Rote Meer ist eines der artenreichsten Gewässer unseres Erdballs und die ...

Isa Ducke, Natascha Thoma, 2014

Die Entstehung der endogenen Erzlagerstätten

Die mächtigeren Lithosphäre-Platten von Kontinenten können beim Abtauchen nur mit größeren Radien gebogen werden als die weniger mächtigen ozeanischen Platten. Dies führt zu flacher geneigten Unterschiebungen. 2. Der Auftrieb der ...

Helmut Schröcke, 1986

Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...

26. Abtauchen. oder: „Nie. mehr. ohne. Pfefferminz“. Coach: Katrin Klemm Coachee: Jens, 42 Jahre, Unternehmensberater/Projektmanager Ko Chang – entspannte Urlaubsstimmung auf der kleinen Insel in Thailand. Ideale Bedingungen für ...

Cora Besser-Siegmund, 2009

Einmal Nach Oben, Bitte!

Er hatte eine Zeit vor sich, in der er sich nur um sich kümmern wollte. Abtauchen, ja, abtauchen. Gitti hatte ihm in das Geburtstagsgeschenk geschrieben, er solle abtauchen, wenn ihm seine Welt zu eng wird. Das genau warjetzt so ein Punkt.

Lilly Busch, 2013

Intelligentes Missionsmanagement für autonome mobile Systeme

Torsten Pfützenreuter. Gerade Gerade a) Vor Planbereinigung b) c) d) e) Gerade Nach Planbereinigung Auftauchen Gerade Gerade Abtauchen Auf-/Ab- tauchen Auf-/Ab- tauchen Abb. 7.23: Vorgehensweise bei der Planbereinigung 7.2.2.4 ...

Torsten Pfützenreuter, 2005

Unterwasserfotografie mit Kompaktkameras

Machen Sie einen letzten Check, bevor Sie abtauchen. Halten Sie die Kamera unter Wasser und kontrollieren Sie anschließend noch einmal das Gehäuse. Wenn Sie jetzt eine Auffälligkeit feststellen, dann machen Sie den Tauchgang lieber ...

Kerstin Bloch, 2011

Schwimmtraining Triathlon

Also übt man Einatmen, Abtauchen, Ausatmen unter Wasser und Auftauchen in verschiedensten Varianten am besten, bevor man Schwimmtechniken erlernt und Angst vor dem „Fischsein“ gar nicht erst entsteht. Auch hier gilt – Zeit einplanen ...

‎2010

Gesund und fit im besten Alter

... Knie-, und zuletzt im cht nach vorne „abtauchen“ l r komplexen Kräftigung Strecken aus der eb , und zuletzt im Fu ach vorne „abtauchen“ lasse plexen Kräftigung Strecken aus der eben , und zuletzt im Fußge vorne „abtauchen“ lassen! xen ...

Wolfram Schröder, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABTAUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abtauchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Autonomes U-Boot kann sechs Monate lang abtauchen

... vor seiner Jungfernfahrt. Das 50 Tonnen schwere U-Boot agiert bis zu sechs Monate lang autonom auf hoher See und kann bis zu 3300 Meter tief abtauchen. «PC-Welt, juin 16»

Das erneute Abtauchen des Verfassungsgerichts

Die Geschichte wiederholt sich. Erneut drückt sich das deutsche Verfassungsgericht, wie schon im Frühjahr 2014, vor einer Entscheidung über die umstrittenen ... «Telepolis, juin 16»

Abtauchen wenn der Haussegen schief hängt

Die Unionsparteien haben mehr und mehr Schwierigkeiten sich zu einigen. Die kleinere CSU tritt der größeren CDU kräftig gegen das Schienbein. Der Ton ... «MDR, juin 16»

Mit Viasaga in die Zwischenwelt abtauchen

Hameln. 200 Jahre alt wird die Sagensammlung der Brüder Grimm in diesem Jahr. Eine der berühmtesten ist die vom Rattenfänger. Ein guter Grund, Hameln ... «Dewezet.de, mai 16»

Abtauchen: Fritzlarer Freibad eröffnet morgen

Schon früh geht es los: Pünktlich um 9 Uhr wird am 1. Mai das Ederauen-Erlebnisbad in Fritzlar die neue Saison starten. Alle Vorbereitungen sind getroffen, ... «HNA.de, avril 16»

Mit diesen U-Booten kann man auf Kreuzfahrten abtauchen

U-Boat Worx heißt das niederländische Unternehmen, das Untersseboote für den touristischen Einsatz baut. "Cruise Sub 5", "Cruise Sub 7" und "Cruise Sub 9" ... «derStandard.at, avril 16»

Abtauchen auf der Ölmühle: Profis und Anfänger sind fasziniert

Wer alt genug war und unter Wasser keine Probleme hatte, durfte mit seinem Betreuer richtig abtauchen. „Ich war zehn Meter tief. Das ist Wahnsinn“, sagt der ... «svz.de, avril 16»

Was die Betreiber des ersten Virtual-Reality-Cafés in Düsseldorf ...

Virtual Reality ist einer der wichtigsten Technologie-Trends des Jahres. Schon bald werden Gamer mit VR-Brillen massenhaft in virtuelle Welten abtauchen. «WIRED, avril 16»

Bonn-Tannenbusch - wo Salafisten in der Tiefgarage abtauchen

Bonn. Aus Bonn stammen zahlreiche islamistische Kämpfer. Im Stadtteil Tannenbusch können die Salafisten offenbar in einem Tunnelsystem bequem ... «Derwesten.de, avril 16»

Abtauchen in eine unbekannte Welt

Das Wasser schwappt gegen das Bullauge, der strahlend blaue Himmel verschwindet. Die Tauchkapsel sinkt hinab in die Tiefe. Das Türkis des Wassers wird zu ... «Berliner Zeitung, avril 16»