Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brabanterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRABANTERIN EN ALLEMAND

Brabanterin  [Brabạnterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRABANTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brabanterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRABANTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brabanterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brabanterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Brabanter. weibliche Form zu Brabanter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brabanterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRABANTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRABANTERIN

Brabançonne
Brabant
Brabanter
brabbeln
Brabbelwasser
Braça
brach
brach legen
brach liegen
Brachacker
bräche
Brache
Brachet
Brachfeld
Brachfläche
Brachflur
brachial
Brachialgewalt
Brachialgie
Brachiatoren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRABANTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Brabanterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRABANTERIN»

Brabanterin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden brabanterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic bạn Form ↑Brabanter Universal Lexikon Brabanter Brachacker wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen fremdwort Bedeutung deutscher sühnespiel schönen amazon franz Franz Wagner Sühnespiel jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Schöne Literatur Zurück dante alighieri

Traducteur en ligne avec la traduction de Brabanterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRABANTERIN

Découvrez la traduction de Brabanterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brabanterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brabanterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Brabanterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brabanterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brabanterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brabanterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brabanterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brabanterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brabanterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brabanterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brabanterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brabanterin
190 millions de locuteurs

allemand

Brabanterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brabanterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brabanterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brabanterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brabanterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brabanterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brabanterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brabanterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brabanterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brabanterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brabanterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brabanterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brabanterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brabanterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brabanterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brabanterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brabanterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRABANTERIN»

Le terme «Brabanterin» est rarement utilisé et occupe la place 189.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brabanterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brabanterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brabanterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRABANTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brabanterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brabanterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brabanterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRABANTERIN»

Découvrez l'usage de Brabanterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brabanterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dante Alighieri's G?ttliche Com?die
Mag. die. Brabanterin. sich,. weil. sie. diesseits,. auf ilbernatiirlichem Wege Auskunft über die Wahrheit zu erhalten. Er sendete den Abt Mathicu von S. Dcnis und den Bischof von Bayeux, einen Verwandten Peter's, an eine Beguine in Nivelles, ...
Dante Alighieri, 1993
2
Dante Alighieri Göttliche Komödie
Peter dalla Broccia. geheimer Rath Phi-tipps des Sclhönen. wurde. weil er boch in der Gunft feines Herrn fiand. von andern Großen bei der Königin. einer Brabanterin. .DS- a o angefchwärzt. daß fie ihn beim. z 212 1I Täufccht nun vielleicht die ...
Dante (Alighieri), Karl Streckfuß, 1840
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die Brabanterin fiog herbey, pickte ein Ey auf und sog es aus. Der Hahn eilte zu den Eyern zuriick , fand sie verlasscn und erblickte das aufgepickte. Er erfchrack, Kamm und Kinnschwol- len ihm an , er stampfte vor Zorn mit den Fùssen, ...
4
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Von einer geflüchteten prokestantischen Brabanterin soll sie das Spitzenklöppeln erlernt haben , das sie dann in einer errichteten Anstalt weiter lehrte (um 1561). Ihr Grabmal wird auf dem Gottesacker zu Annaberg gezeigt, wo ihr der jetzige ...
‎1841
5
“Die” göttliche Komödie: uebers. und erkl. von Karl Ludwig ...
Sohn der Jfabella. der erften verftorbenen Gemahlin Philipps des dritten. undcfuchte den Verdacht diefes Verbresyens auf deff en zweite Frau Maria. Tochter Heinrichs des fechsten. Herzogs von Brabant (daher die Brabanterin) zu wälzen.
Dante Alighieri, 1825
6
Meine Auswanderung nach den Vereinigten-Staaten in ...
... .die man da bemerkt. find nicht etwa gepuhte Mägdez die häusliGe Brabanterin überlcißt die Auswahl ihrer Tnfelbedürfniffe nicht ihren Dienfiboten: es find die Frauen oder Tinhtem felbfi aus den vornehmen Häufern. die fich bald diefen bald ...
Ludwig Gall, 1822
7
Die Rolle der Juristen bei der Entstehung des modernen Staates
(Die Gemahlin des Königs war Brabanterin.) — Es ist nicht unwahrscheinlich, daß Nikolaus von Ybbs, Notar Heinrichs VII., in Bologna studierte, der nachmalige Bischof von Regensburg (f 1340). Vgl. P. Acht, Ein Registerbuch des Bischofs ...
Roman Schnur, 1986
8
Die göttliche Komödie, uebers. von Bernd von Guseck
Ich sah den Grafen Orso ^ und der Geist, Der nur durch Groll und Neid vom Leib geschieden, Nicht um begangne Sünden, wie es heißt, Ich meine Pierre la Brosse — d'rum mag hienieden Sich verseh'n zeitig die Brabanterin "", Daß ihr nicht ...
Dante Alighieri, 1841
9
Der Meister von Br?gge
... als es den Fortschritten im Handwerk dienlich sein mochte, aneinander, und einmal wäre ich bei einem Zweikampfe mit einem leidenschaftlichen Bretonen, der die Rechte studierte, einer jungen Brabanterin wegen fast zu Tode gekommen.
Theodor Seidenfaden
10
Hundert drei Lieder
»Ich bin gar gut den Franzosen, Bin ich gleich Brabanterin, Vorzüglich dir Artigem, Losen, Du liegst mir in dem Sinn. Was du gehabt, kein Neuer Soll das haben — traun. Denn du, du warst mir theuer Als meine Augenbraun. Da nimm du, nimm ...
Pierre-Jean de Béranger, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRABANTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brabanterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreuzworträtsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2195
... und dann wird ein Neu- 22 Schlägt sich als Foulpelz durchs Leben 23 Indem tabu, umso brennender, fand Brabanterin, zu ihrem Unglück 24 In Louis' Parole ... «ZEIT ONLINE, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brabanterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brabanterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z