Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rezitando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REZITANDO EN ALLEMAND

rezitando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REZITANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
affrettando
affrettạndo
allargando
allargạndo
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
diktando
diktạndo
flautando
flautạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
lentando
lentạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
rallentando
rallentạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
stentando
stentạndo [st…]
tardando
tardạndo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REZITANDO

rezidiv
rezidivieren
Rezipient
Rezipientenanalyse
Rezipientin
rezipieren
reziprok
Reziprokpronomen
Reziprozität
Rezital
Rezitation
Rezitationsabend
Rezitativ
rezitativisch
Rezitator
Rezitatorin
rezitatorisch
rezitieren
Rezyklat
rezyklieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REZITANDO

Einsatzkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
anticipando
calando
espirando
forzando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
trascinando

Synonymes et antonymes de rezitando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REZITANDO»

rezitando Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rezitando wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten romanze mephistopheles alison browner Romanze Mephistopheles Alison Browner Stephan Genz Michail Schelomianski Thomas Hans Wolfgang Schäfer Freiburger schreibt http recitando wissen scrabblemania REZITANDO für Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren geschichten liederabend Juli Sommerkonzert Kirche Freiheitstraße Wuppertaler Ensemble „ Rezitando Freitag einem ↑recitando große Fremdwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de rezitando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZITANDO

Découvrez la traduction de rezitando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rezitando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezitando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rezitando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rezitando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rezitando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rezitando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rezitando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rezitando
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rezitando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rezitando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rezitando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rezitando
190 millions de locuteurs

allemand

rezitando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rezitando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rezitando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rezitando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rezitando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rezitando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rezitando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezitando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rezitando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezitando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rezitando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezitando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rezitando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rezitando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rezitando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rezitando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezitando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZITANDO»

Le terme «rezitando» est très peu utilisé et occupe la place 177.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rezitando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rezitando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezitando».

Exemples d'utilisation du mot rezitando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REZITANDO»

Découvrez l'usage de rezitando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezitando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... Sonne) Recitando (T, KaOrch) _ Lacrymosa Molto lento (7/ 4) (S, Ch) _ Think, how it wakes the seeds (Denk', wie sie Samen weckt) Rezitando (T, KaOrch) _ Qua resurget (7/4) Molto lento (S, Ch) - Was it for this (War das der Sinn) Rezitando ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... -rante sospirando glissando Glissando FV rezitando /retji'tando/ recitando / pretji/ precipitando FV recitando /retsi'tando/ rezitando diktando cantando largo Largo ergo Interatomenergo Hugo /la'nuzgo/ Lanugo /fan'dango/ Fandango Fango.
Gustav Muthmann, 2001
3
Weisbrod - Wiel
... ‚Das Spiel vom Thomaskantor' von N (in: Theater der Zeit 5) 1950; H. W Kreutzer, Ein Rezitando für Bach (zu EA vom ‚Spiel vom Thomaskantor' August 1950) (in: Aufbau, Heft 8) 1950; K. Nover-Pilartz, Interview (in: Heute u. morgen 6 ) 1952; ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Orthographisches W?rterbuch der deutschen Sprache
... Schrift in einex Necßtsfache Reckzksfchuß, der; -es Rec'cfisficeük der; _fc-:le .. e; BGB. für: Prozeß RechtsdeedeehexF der; rechtwiuk[e]!ig hs, _> rechtzeitig eecipe! ((at., »min-(mW); das Recipe : Rezept köEjWUÜGZ f. rezitando NEW das; .
K. Duden, 2013
5
Ausgew?hlte Schriften, Volksausgabe
Ging ihm fein Wurfmaterial aus„ fo fpielte er auf feiner Geige weiter und fang dazu rezitando der Hexe die fchönften Schimpfereien aus dem Stegreif feines übernächtlichen Spielmannsherzens. Denn eine Hexe war fie„ die alte Breithauptin„ ...
H. Hansjakob
6
Der Israelitische Volkslehrer
Dl r Vorbeter trägt alle Gebete rezitando laut vor ; die Gemeinde hat nicht selten Response«, welche aber nicht unartikulirt ge> schrieen, sondern mit Orgelbegleitung gesungen werden; die Orgel wird hier nämlich auch am Sabbath ge» spielt.
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rezitator; Rezital (FV Recital [rr'sartel]) rezitativisch; Rezitativ; rezitatorisch; Rezitation, Nsabend rezitando, FV recitando [retji'tando]; rezitieren Regal, Nfach u.a.; Regale; (Pl.) Regalien, Nfeld; regaliercn; Regalität Regatta, Nstrecke Regent, ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Das Volkslied im Luzerner Wiggertal und Hinterland
lN7, Das Lied, ein eigentliches Rezitando, ist schwer rhythmisierbar. Zwei obseöne Strophen bleiben fort. lll». Ein namentlich mit Guitarrebegleitung viel gesungenes Lied; so in Ufsikon, Mehlsecken, Schötz und Pfasfnau. Mitunter lautet die 6.
Alfred Leonz Gassmann, 1906
9
Vereins-Catalog: die von dem Referentencollegium des ...
rezitando?) in Takt 23 bleibe unbeachtet, und die Stelle werde im angegebenen Taktrhythmus -— aber etwas elastisch — gesungen. Der realen Fünfstimmigkeit zuliebe sollte in Takt 38 der zweite Tenor nicht mit dem ersten gehen, sondern ...
Allgemeiner Cäcilien-Verband für die Länder der Deutschen Sprache, 1904
10
Münchener Unterhaltungs-Blatt
Mit freundlicher Anmuth in Erscheinuno, und im gewandten Spiel verbindet si« « ine klangvoll« , biegsam« Stimme, gehoben durch gediegene Methode, die im Cantabile besser sich be» währte, als im Rezitando, Das Wohlgefallen de« ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rezitando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rezitando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z