Signification de "christlich" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHRISTLICH

mittelhochdeutsch kristenlich.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHRISTLICH EN ALLEMAND

christlich  [chrịstlich ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHRISTLICH

christlich est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHRISTLICH EN ALLEMAND

Christianisme

Christentum

Le christianisme est une religion mondiale issue du judaïsme. Leurs partisans sont appelés chrétiens, la totalité des chrétiens s'appelle aussi le christianisme. L'importance centrale pour le christianisme est Jésus de Nazareth, un prédicateur errant juif, qui est apparu dans les années 28-30 de notre chronologie et a été exécuté à Jérusalem. Ses disciples ont reconnu en lui, après sa crucifixion et sa résurrection, le Fils de Dieu et le Messie attendu par le judaïsme. Dans leurs confessions, ils l'appellent Jésus-Christ. La foi en lui est déposée dans les écrits du Nouveau Testament. La grande majorité des chrétiens croient en un Dieu comme une trinité, c'est-à-dire un être d'unité du Père, du Fils et de l'Esprit Saint. En outre, il existe de plus petits groupes antitrinitaires au sein du christianisme. Les nombreuses confessions ou églises au sein du christianisme peuvent être regroupées en quatre groupes principaux: l'Église catholique romaine, les Églises orthodoxes, les Églises protestante et anglicane.

Das Christentum ist eine Weltreligion, die aus dem Judentum hervorging. Ihre Anhänger werden Christen genannt, die Gesamtheit der Christen wird auch als die Christenheit bezeichnet. Von zentraler Bedeutung für das Christentum ist Jesus von Nazareth, ein jüdischer Wanderprediger, der etwa in den Jahren 28−30 unserer Zeitrechnung auftrat und in Jerusalem hingerichtet wurde. Seine Jünger erkannten in ihm nach seiner Kreuzigung und seiner Auferstehung den Sohn Gottes und den vom Judentum erwarteten Messias. In ihren Bekenntnissen nennen sie ihn Jesus Christus. Der Glaube an ihn ist in den Schriften des Neuen Testaments grundgelegt. Die weitaus meisten Christen glauben an einen Gott als eine Dreifaltigkeit, das heißt eine Wesenseinheit aus Vater, Sohn und Heiligem Geist. Daneben existieren innerhalb des Christentums kleinere antitrinitarische Gruppierungen. Die zahlreichen Konfessionen bzw. Kirchen innerhalb des Christentums lassen sich in vier Hauptgruppen zusammenfassen: die römisch-katholische Kirche, die orthodoxen Kirchen, die protestantischen und die anglikanischen Kirchen.

définition de christlich dans le dictionnaire allemand

Le Christ, dont la doctrine est enracinée dans la chrétienté selon l'enseignement du Christ selon le christianisme, ancre l'Église chrétienne en conséquence; église. sur le Christ, dont la doctrine renvoie, par exemple, le baptême chrétien de la foi chrétienne.

auf Christus, dessen Lehre zurückgehend der Lehre Christi entsprechend sich zum Christentum bekennend im Christentum verwurzelt, verankert der christlichen Kirche entsprechend; kirchlich. auf Christus, dessen Lehre zurückgehendBeispieledie christliche Taufeder christliche Glaube.

TRADUCTION DE CHRISTLICH

Découvrez la traduction de christlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de christlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «christlich» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 基督教
• Traducteur Français - espagnol: cristiano
• Traducteur Français - anglais: Christian
• Traducteur Français - hindi: ईसाई
• Traducteur Français - arabe: مسيحي
• Traducteur Français - russe: Кристиан
• Traducteur Français - portugais: cristão
• Traducteur Français - bengali: খ্রীষ্টান
• Traducteur Français - français: chrétien
• Traducteur Français - malaisien: christian
• allemand: christlich
• Traducteur Français - japonais: クリスチャン
• Traducteur Français - coréen: 기독교의
• Traducteur Français - javanais: christian
• Traducteur Français - vietnamien: christian
• Traducteur Français - tamoul: கிரிஸ்துவர்
• Traducteur Français - marathi: ख्रिस्ती
• Traducteur Français - turc: Hristiyan
• Traducteur Français - italien: cristiano
• Traducteur Français - polonais: chrześcijański
• Traducteur Français - ukrainien: Крістіан
• Traducteur Français - roumain: creștin
• Traducteur Français - grec: Χριστιανός
• Traducteur Français - afrikaans: Christen
• Traducteur Français - suédois: kristen
• Traducteur Français - norvégien: christian

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHRISTLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot christlich.

1

Edzard Reuter

Man kann ein Unternehmen nicht christlich oder sozialdemokratisch führen, sondern nur gut oder schlecht.

2

Franz von Sales

Denken wir also gut von solchen, die christlich leben wollen, auch wenn wir Fehler an ihnen sehen; auch die Heiligen hatten Fehler.

3

Gerd Lüdemann

Wissenschaft strebt Objektivität an und kann schon deswegen niemals vorweg den Wahrheitsanspruch der Kirchen voraussetzen. Theologie kann überhaupt keine kirchliche Wissenschaft sein. Entweder ist sie freie Wissenschaft oder sie ist gar keine. Die Wissenschaft vom christlichen Glauben ist so wenig christlich, wie die Wissenschaft vom Verbrechen verbrecherisch.

4

Hermann Oscar Arno Alfred Holz

Erst schielt dies christlich frömmelnde Geschmeiß nach vollen Brüstchen und nach drallen Wädchen und dann – schreibt's Andachtsbücher und Traktätchen!

5

Paul Wilhelm von Keppler

Kein sozialpolitisches Programm tauge etwas, dessen ersten Wort, dessen erster Faktor, dessen erste Sorge nicht die Familie, dessen Frucht und Erfolg nicht die christlich geordnete Familie ist.

6

Pius X.

Die Ehe ist ein von unserem Herrn Jesus Christus eingesetztes Sakrament, welches eine heilige und unauflösliche Verbindung zwischen Mann und Frau begründet und ihnen die Gnade gibt, einander heiligmäßig zu lieben und die Kinder christlich zu erziehen.

7

Salvador de Madariaga

Lasst uns ein Europa schaffen, das sowohl sokratisch wie christlich ist, gleichzeitig voller Zweifel und Glauben, voll Freiheit und Ordnung, voll Vielfalt und Einheit.

8

Christian Fürchtegott Gellert

Christ nennst du dich; doch nicht der Nam allein, Auch dein Gemüt und Tun muß christlich sein.

9

Kurt Marti

Hoffnung, ob christlich, ob sozialistisch: wenn zahnlos geworden, setzt sie ein Dogma als Kunstgebiß ein und säubert es täglich im Wasserglas der Ideologie.

10

Rudolf Augstein

Das vereinte Deutschland ist in seiner Substanz kein christlich geprägtes Land, es ist weder katholisch noch protestantisch. christlich ist allein die Kirchensteuer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHRISTLICH»

Découvrez l'usage de christlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec christlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sozialstaat und christlich-sozialer Gedanke: Johann Hinrich ...

Mit dem Instrumentarium der Religionssoziologie zeigt Sturm, dass Wicherns Weg einer religiösen Erneuerung durch Diakonie deshalb erfolgreich und modernitätsfähig war, weil er seine Konzepte konsequent an die besonderen Bedingungen und ...

Stephan Sturm, 2007

Geschichte der christlich-kirchlichen Gesellschafts-Verfassung

Da «? also den einen Eyd nicht erfüllen könne« ohne den andern zu brechen, so wüßte es der Pabft selbst so billig als christlich finden > wenli er wenigstens den älteren hielte > nach welchem den zweyten nie hätte schwören , sollen Dieß ...

Gottlieb Jakob Planck, 1806

frei + christlich: Freie Sakramente heute?

frei ] christlich Freie Sakramente heute ?

Volker Lambertz, 2008

Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer in ...

Mit steter Beziehung auf das, was davon noch jetzt im christlichen Cultus übrig geblieben ist. Abendmahl - Doxologie Carl Christian Friedrich Siegel. die Ordination eines neuen Vischofes für ein erle« digte» Bisthum erfolgen mußtet 2) wer ...

Carl Christian Friedrich Siegel, 1836

Die Geschichte der Begegnung christlich-orientalischer ...

Kam es in der Mesopotamien beheimateten "Alten Kirche des Ostens" im 6.-11.

Georg Günter Blum, 2009

Eine kritische Auseinandersetzung mit dem ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1,7, Veranstaltung: Referendariat, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Beginn der 90er Jahre geht die Anzahl der ...

Christian Schlegel, 2008

Bund und Tora: Kategorien einer im christlich-jüdischen ...

Dabei wird deutlich, dass jede Christologie letztlich nur im Rekurs auf die jüdischen Kategorien "Bund" und "Tora" die Einzigkeit und Universalität des Christusereignisses formulieren kann, wenn sie ihr Thema nicht verfehlen will.

Eva Schönemann, 2006

Von Der Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...

The 13 essays by German-speaking feminist exegetes are concerned with the problem of anti-Jewish ways of reading the Christian Bible.

Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996

Die Christlich-Soziale Union (CSU) und ihre Sonderstellung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das politische System der ...

Werner Martin, 2008

Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...

Karl Bertau fragt nach den Gründen und Auswirkungen dieser Prozesse und untersucht die Formen kultureller Ausstrahlung im Kontext der Literatur-, Religions-, Gesellschafts- und Wirtschaftsgeschichte.

Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRISTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme christlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jahrestagung Weltkirche und Mission diskutierte über christlich ...

Der Vorsitzende der Kommission Weltkirche der Deutschen Bischofskonferenz, Erzbischof Dr. Ludwig Schick (Bamberg), fordert von Christen und Muslimen ein ... «Deutsche Bischofskonferenz, juin 16»

Interreligiöse Verständigung - "Christlich-jüdischer Dialog etwas ...

Er sei aber "entsetzt", in welchem Ausmaß christlich-muslimischer Dialog "unter ... Ginzel, der sich seit Jahrzehnten im christlich-jüdischen Dialog engagiert und ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Das christliche Abendland ist Fiktion

"Christlich" und "Abendland" scheinen klare Begriffe zu sein, sind aber ganz und gar nicht eindeutig. Was bedeutet denn "christlich"? Das Christentum in sich ist ... «katholisch.de, juin 16»

AfD-Stellvertreter Gauland: Wir sind keine christliche Partei

Der stellvertretende Sprecher der Alternative für Deutschland (AfD), Alexander Gauland, betrachtet seine Partei nicht als christlich. „Wir sind keine christliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Sind Christen in der AfD-Führung nicht christlich?

Darauf angesprochen, dass zahlreiche Personen in der AfD-Führung sich als christlich bezeichnen, sagte Bedford-Strohm, man müsse zunächst einmal sehr ... «Kath.Net, mai 16»

"Die christlich-abendländische Kultur hat Vorrang"

Hier will der AK MIG die Islamverbände stärker in die Pflicht nehmen: Nach christlich-abendländischem Verständnis sei eine Koexistenz verschiedener ... «Bayernkurier, avril 16»

Pazifismus ist vor allem eines – nicht christlich

Christlich ist nicht der grundsätzliche Gewaltverzicht; christlich ist vielmehr die Lehre vom gerechten Krieg, die einst der Kirchenvater Augustinus erdacht hat ... «DIE WELT, mars 16»

Erfurter Bischof: Etikett «christlich» in Flüchtlingsdebatte schwierig

Berlin (kath.net/KNA) Der Erfurter Bischof Ulrich Neymeyr (Foto) hat vor einer Klassifizierung in «christlich» und «unchristlich» in der Flüchtlingsdebatte gewarnt. «Kath.Net, mars 16»

Orbáns Schulreform soll Schüler zu "christlich-patriotischer ...

Erklärtes Ziel war es unter anderem, Schüler zu einer christlich-patriotischen Gesinnung zu erziehen. Zudem wurden Lehrinhalte vereinheitlicht und eine ... «euronews, févr 16»

Der Parteitag der Christlich-Sozialen Union 2015

Der Bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer wurde am Samstag von den Delegierten des CSU-Parteitags erneut als CSU-Parteivorsitzender ... «csu.de, nov 15»