Téléchargez l'application
educalingo
Dattelkern

Signification de "Dattelkern" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DATTELKERN EN ALLEMAND

Dạttelkern


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATTELKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dattelkern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATTELKERN EN ALLEMAND

définition de Dattelkern dans le dictionnaire allemand

Contenues dans la datte, noyau allongé, très dur avec sillon longitudinal profond.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DATTELKERN

Apfelkern · Augenzwinkern · Federkern · Mandelkern · Ortskern · Stadtkern · Zellkern · ackern · ankern · bevölkern · bunkern · entvölkern · flackern · kickern · lockern · meckern · pokern · schmökern · verankern · übervölkern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DATTELKERN

Dativobjekt · Dativus ethicus · dato · Datolith · Datowechsel · Datscha · Datsche · Datschi · Datschkappe · Dattel · Dattelpalme · Dattelpflaume · Datteltraube · datum · Datumsangabe · Datumsaufdruck · Datumsgrenze · Datumsstempel · Datumstempel · Datura

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DATTELKERN

Eisenkern · Grünkern · Kirschkern · Kürbiskern · aufflackern · auflockern · blinkern · durchsickern · gackern · imkern · klackern · kleckern · sickern · stänkern · tackern · tickern · versickern · zuckern · zuzwinkern · zwinkern

Synonymes et antonymes de Dattelkern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATTELKERN»

Dattelkern · dattelkern · giftig · verschluckt · einpflanzen · keimen · lassen · lange · braucht · samen · anzucht · Hallo · eigentlich · anfängt · Habe · Wochen · Kerne · eingepflanzt · jetzt · keimt · noch · möchte · haus · garten · zusammen · habe · einen · gern · Erde · setzen · damit · austreibt · gehe · Besten · silly · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · academic · dictionaries · encyclopedias · palmulae · bezug · Eßbarkeit · semen · palmarum · Fortpflanzung · Same · Dattelpalme · palma · Dạt · kern · Dattel · enthaltener · länglicher · sehr · harter · Kern · tiefer · Längsfurche · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Dattelkernborkenkäfer · borkenkäfer · polnisch · Borkenkäfer · Polnisch · PONS · ZOOL · Abschnitt · wörterbuchnetz · deutsches ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dattelkern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DATTELKERN

Découvrez la traduction de Dattelkern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dattelkern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dattelkern» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

日石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fecha de la piedra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

date stone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिथि पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاريخ الحجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дата камень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pedra data
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তারিখ পাথর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Date pierre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tarikh batu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dattelkern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

日付の石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날짜 돌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanggal watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá ngày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேதி கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तारीख दगड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarih taş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

data di pietra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

data kamień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дата камінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

data de piatra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερομηνία πέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

datum klip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

datum sten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dato stein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dattelkern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATTELKERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dattelkern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dattelkern».

Exemples d'utilisation du mot Dattelkern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATTELKERN»

Découvrez l'usage de Dattelkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dattelkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kranke Medizin: Die Kunst Arzt oder Patient zu sein
Man denke dabei, um Trost zu finden, an die Geschichte vom Dattelkern und dem Stein. „Ein Wüstensohn wollte einen Dattelhain anlegen. Er legte Dattelkern um Dattelkern in den Sand, goss die eingegrabenen Kerne jeden Tag und wartete ...
Klaus Bolzano, 2008
2
Die gestriegelte Rockenphilosophie, Oder Aufrichtige ...
Ich sage aber dieses, daß wer seinem Kinde, um deswillen, einen Dattelkern ins Kleid neher, daß er für Fallen soll sicher scyn, der setzet seine Zuversicht nicht auf <öOtt alleine, wie er doch billig thun solte, sondern auf den Dattelkern, und ...
Johann G. Schmidt, 1759
3
Der Raupen wunderbare Verwandelung und sonderbare Blumennahrung
So hatsich auchnoch eineandere von denen Raupen / zurRuhe gelegt / woraus vier kleine Maden gekommen / welche sich alsobald in so viel kleine Dattelkern vier Maden / und vier kleine Dattelkern abgebildt ligen. Wiewol ich nun etlichmal  ...
Maria Sibylla Merian, 2012
4
Leben und Sitte in Persien
Er kam in dem Augenblicke, als der Flicker, nach geendigtem Abendgebete, von seiner Frau den ersten Dattelkern empsing. „O!" sprach Ahmed, „da ist einer von den Vierzig." Der Dieb, der diese Worte vernahm, eilte bestürzt zu seinen ...
John Malcolm, Wilhelm Adolf Lindau, 1829
5
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
Ebn Elhudschädsch sagt: Ich sah den Dattelkern, ohne dass seiner Erde Salz beigemischt und ohne dass er gespalten wurde, pflanzen, der anwuchs und gut gedieh; nur vereinigen sich alle diese Leute dahin, dass das Salz oder ein ...
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
6
Religionsphilosophische Schriften
zufällige Drittheiten bezeichnen. „Wie soll ich Deinen Sohn getötet haben?“ fragte der Kaufmann, und der Dschinn antwortete: „Als Du den Dattelkern weggeworfen hast, traf er meinen Sohn, der gerade vorbeiging, auf der Brust, und er starb ...
Charles S Peirce, 1995
7
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wbg. : dattelblat, dattelgebäk, dattelkern, dattelkorn, datteltorte. Buch Weinsb. 2, 85, 16 (rib., urn 1 560) : Das eirst gericht mit ein %am schinck mit pfeffer, [...]; das funfie mit keis und botter, 2 mit krip^n, 1 mit tattelgeback [...]. v. Tscharner, Md.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Dattelkern.' Eo nennt man die Puppet in welche sich die bekannte Maulbeer« raupe oder der sogenannte Sei« denwurm nach vollendetem Ge« spinnste verwandelt, weil sie un« ter allen Puppen , die aus Rau» pen entstehen, sowohl der ...
Georg August Langguth, 1776
9
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
< Versetzte ich: >J a, und als ich erwachte, da fand ich auf meinem Leibe einen Knochenwürfel, ein Schnellholz, einen Dattelkern und einen J ohannesbrotkern, und ich weiß nicht, weshalb sie das tat.< Und ich weinte und trat zu ihr und sprach: > ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Die sicherste und beste Methode die meisten Krankheiten, ...
Hail du balfani-waffer dev der hand 7 fo trincke dann und wann davon7 fo werden fich darauf die wilde wehen legen7 und das kind wiederzu feiner > ru he gebracht werden. . dl 2. Ein [Inliner. Nimm dattelkern und pomeranßen-fchaalem  ...
‎1761

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATTELKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dattelkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmetterlinge Mit dem Fangnetz im Transekt
Zitatorin: "Ferner dient zu wissen, dass ein solcher Dattelkern etliche zwölf oder vierzehn Tage, manche wohl auch den ganzen Winter unausgeschlossen ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
2
Ein Europa aus Empathie
Nehmen wir nur die allererste – vom unglücklichen Kaufmann, der mit einem weggeworfenen Dattelkern versehentlich den Sohn des furchtbaren Dschinns ... «DIE WELT, juil 15»
3
Fundsache, Nr. 1129 : Verbrannter Weizen in Krügen
Diese Palme wurde aus einem 2000 Jahre alten Dattelkern gezüchtet. (Foto: Ulrich W. Sahm). Weil der Weizen in den nun gefundenen Krügen völlig verkohlt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 12»
4
Frische Datteln, alte Botschaft
Palmen wuchsen dort zwar schon zu Zeiten der Iberer, wie fossilisierte Dattelkerne belegen, doch so systematisch gepflanzt und effektiv genutzt haben sie erst ... «NZZ Online, sept 11»
5
Islam: Im Schatten böser Vorurteile
Oder: »Wer aber Rechtes tut, sei es Mann oder Frau, und gläubig ist, jene sollen ins Paradies eingehen und nicht um eine Rille im Dattelkern Unrecht erleiden« ... «ZEIT ONLINE, mars 10»
6
Unserer Zeit voraus
Im Jahr 2960 ist ein Dattelkern wichtiger als ein König. Zumindest für einen Abend im marokkanischen Mirleft. Bunte Luftballons schmücken den vergilbten ... «ORF.at, janv 10»
7
Ist der Islam so humorlos wie sein Image? Aiman A. Mazyek spricht ...
Wie es so üblich war, legte man die Dattelkerne vor sich hin. Abu Bakr schob seine Dattelkerne jeweils dem Propheten zu. Nach dem Essen lag vor dem ... «islam.de, août 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dattelkern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dattelkern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR