Téléchargez l'application
educalingo
Deckchen

Signification de "Deckchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECKCHEN EN ALLEMAND

Dẹckchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deckchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKCHEN EN ALLEMAND

natte

Un petit morceau rectangulaire de tissu, de plastique, de tapis de bâtonnets, de papier ou similaire est généralement placé sur la table à manger et la plaque et les couverts sont prêts à être utilisés avant que les aliments ne commencent. Les ensembles de table doivent protéger la table ou la nappe de la saleté. Parfois, les jeux de table sont également utilisés purement décoratifs. Les Doilies sont disponibles dans différentes décorations et sont également largement utilisés comme articles de marchandises. De plus, dans de nombreux jardins d'enfants et d'autres établissements d'enseignement et de soins, les doilens sont un ustensile important pour la petite artisanat et la peinture avec des boîtes. Ils ont généralement la fonction de protéger la surface de la table et de les rendre plus faciles à nettoyer. Les nappes en crochetées, en bobines ou autrement tricotées, appelées napperons, ne sont pas des tableaux, mais des éléments de décoration et des documents pour objets décoratifs dans les meubles de maison. Ils remplissent également une tâche pratique en protégeant le document contre la pollution. Un autre matériau qui est souvent utilisé pour les ensembles de table est le feutre de laine.

définition de Deckchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle au plafond.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKCHEN

Böckchen · Eckchen · Flöckchen · Fünkchen · Glöckchen · Häkchen · Jäckchen · Löckchen · Maiglöckchen · Nachtschränkchen · Nesthäkchen · Päckchen · Röckchen · Schneeglöckchen · Schränkchen · Stöckchen · Stückchen · Säckchen · Verbandpäckchen · Wölkchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKCHEN

Deck · Deckadresse · Deckakt · Deckanschrift · Deckaufbauten · Deckbalken · Deckbett · Deckblatt · Deckblech · Deckbrett · Decke · Deckel · Deckelbecher · Deckelglas · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · Deckelkrug · deckeln · Deckelpfeife

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKCHEN

Alpenglöckchen · Bolerojäckchen · Bröckchen · Brückchen · Butterflöckchen · Bäckchen · Bälkchen · Bänkchen · Fleckchen · Gürkchen · Kabinettstückchen · Messerbänkchen · Platzdeckchen · Ringelsöckchen · Schlückchen · Speckstückchen · Spitzendeckchen · Söckchen · Verbandspäckchen · Völkchen

Synonymes et antonymes de Deckchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKCHEN»

Deckchen · deckchen · stricken · häkelanleitung · häkeln · anfänger · einfach · modern · vorlagen · anleitung · kostenlos · wird · meist · rechteckiges · Stück · Stoff · Kunststoff · Bastmatte · Papier · bezeichnet · Regel · Esstisch · platziert · Teller · Suchergebnis · amazon · für · Ergebnissen · Lieferung · Freitag · Juni · noch · Stück · Lager · jetzt · bestellen · Andere · Angebote · günstige · kaufen · ladenzeile · Vergleichen · Günstige · Euro · LadenZeile · Shops · einzigartige · produkte · dawanda · DaWanda · Hier · findest · eine · große · Auswahl · hergestellt · jungen · Designern · einer · limitierten · Auflage · Tischläufer · erwin · müller · Auge · isst · Dekorieren · Ihre · Tafel · deshalb · einem · schönen · Erwin · Müller · Stöbern · unserer · großen · elegance · moderne · hausfrau · gilt · wenn · Ihren · Tisch · Elegance · schmücken · Dies · zeigt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Deckchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECKCHEN

Découvrez la traduction de Deckchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deckchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коврик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esteira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাদুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

natte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Deckchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாயில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चटई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tappetino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

килимок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deckchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Deckchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deckchen».

Exemples d'utilisation du mot Deckchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKCHEN»

Découvrez l'usage de Deckchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Deckchen
Lisa nimmt langsam Abschied von ihrem Kuscheldeckchen, das sie seit ihren Babytagen begleitet hat. (ab 5).
Arthur Miller, 1987
2
Filethäkeln: Deckchen, Decken, Borten, Grundkurs Filethäkeln
Tischdecken, Gardinen, Patchworkläufer oder Kissen und filigrane Fensterbilder: Alle Modelle sind einfach erklärt, ein Grundkurs macht mit der Handarbeitstechnik vertraut. Mit Vorlagebogen.
Uzwei Fotodesign (Offenburg), 2003
3
Schneiden, Falten & Kleben: 66 Bastelaufgaben zur Förderung ...
Technik Schneiden Deckchen-Faltschnitt, Falten, Kleben Schwierigkeit 1 Material Farbiges Tonpapier, Bleistift, Schere, Klebstoff Und so wird's gemacht 1. 2. 3. 4. 5 . Die Kinder schneiden zwei Tonpapierquadrate zu (ca. 9 cm x 9 cm) zurecht: ...
Gabriele Klink, 2013
4
Voller neuer Knobeleien
Wir betrachten zun ̈achst nur ein einziges auf dem Tisch liegendes Deckchen und zeigen folgende Hilfsaussage: Behauptung: Wenn eines der beschriebenen H ̈akeldeckchen auf dem Tisch liegt, dann wird der Mittelpunkt des Tisches von  ...
Karsten Roeseler, Robert Strich, Kristin Stroth, 2008
5
Torchon trifft Bänderspitze 2: Klöppelbriefe
Inhalt Danksagung Teil 1 - Allgemeines 19 Teil 2 - Klöppelbriefe 8 Paare: " Admeto"- quadratisches Deckchen 22 8 Paare: "Armimio" - Läufer 23 8 Paare: " Almira" - Tischband 8 Paare: "Orlando" - Tischset 8 Paare: "Ottone" - zwei Tischbänder ...
Steffi Reinhardt, 2009
6
Zierliche Spitzen: für Taschentücher, Deckchen und Wäsche
Mustersammlung klassischer Häkelspitzen, die in ganzseitigen Farbfotos mit kurzen Arbeitsanleitungen, z.T. in Häkelschrift, präsentiert werden.
Gerda Frankl, 1990
7
DAS BUCH
Maria hatte am Anfang ihrer Ehe ihre Deckchen auf den alten Möbeln ausgebreitet gehabt und ihre Porzellanfiguren darauf gestellt. Auch hat sie mit ihren Tischdecken die alten und schäbigen Tische zugedeckt. Sie wollte ihn mit einem ...
Monika Runa Chaloun, 2008
8
Viktorianisches Occhi: Die Muster von Mademoiselle Riego
Die Muster von Mademoiselle Riego Julia Haug. Es entsteht so eine Blüte aus sechs untereinander nicht verbundenen keilförmigen Blättern, die um den Mittelstern angeordnet sind. Um das Deckchen fertigzustellen, werden nun die ...
Julia Haug, 2009
9
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Das Missalpultdeckchen. Sein Zweck ist sowohl Schonung des Meßbuches als Verzierung des Missalpültchens. Ein geschmackvoll gearbeitetes Missalpultdeckchen ist aber auch ein Schmuck für den Altar. Das Deckchen kann Geviert— oder ...
J. Braun
10
Thailand - Erlebnisse in Pattaya 1
Während Arthur seine Zeitungen las, stickte Chuli Deckchen. Auf die Frage, wozu sie die braucht, erklärte sie, dass sie es nicht liebt, einfach nur herumzusitzen, was aber in der Bar unumgänglich sei. Wenn sie nichts zu tun hat, stickt sie ...
Johann Schumacher, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pascale Hugues über den neuesten Immobilientrend: Alle lieben ...
Wie bieder! Man stelle sich eine Sofagarnitur vor, dieses Triptychon der guten deutschen Stube, mit Fernseher auf einem kleinen Mahagonimöbel mit Deckchen, ... «Tagesspiegel, mai 16»
2
Deckchen flechten
Wer könnte sich über ein geflochtenes Papierdeckchen freuen, Papa oder Mama? Dafür brauchst du ein quadratisches Stück Papier, zum Beispiel 11 mal 11 ... «Onetz.de, avril 16»
3
Anita Klumpps Hobby ist Spitze
Im Sommer verbringt sie viel Zeit draußen. »Ich klöpple querbeet«: Über Deckchen, Weihnachts- und Osteranhänger bis hin zu Bildern und Spitzen für Kleider ... «baden online, avril 16»
4
Müde Schreihälse: Christian Tews postet süßes Zwillings-Pic
Christian Tews. Mit müden Äuglein und im kuscheligen Strampler liegen die Tews-Twins auf ihrem Deckchen. Christian hat es sich nicht nehmen lass, seinen ... «Promiflash.de, févr 16»
5
Charlize Theron: So süß ist August
Unter dem rosa Deckchen ragt eine süße gewölbte Stirn und zwei große Kulleraugen hervor. Neben dem Mädchen sitzt ihr größerer Bruder Jackson, der den ... «Gala.de, déc 15»
6
"Neue Aussteller sind willkommen"
Heubüschl: Es variiert natürlich schon, aber die Deckchen, Gestricktes oder Porzellanmalerei werden immer bleiben. All dies wird zunehmend ergänzt durch ... «Badische Zeitung, oct 15»
7
Warten auf den Gewürz-Papst
Simone Huber hält ein gehäkeltes Deckchen in der Hand. Ihre Mutter Hildegard hat es in stundenlanger Handarbeit gefertigt. Der Profi-Koch soll es später ... «Badische Zeitung, juil 15»
8
„Sie hat es“ im FJM
Am liebsten würde er einfach, wie seit 27 Jahren praktiziert, gehäkelte Deckchen zum Kauf beigeben. Sein Freund Monty Montgomery (Paul Habscheid) macht ... «Siegener Zeitung, juin 15»
9
Altarschmuck kommt von Herzen
Behutsam breitet Marita Habersack weiße Deckchen auf dem Sockel des Kreuzes am Alten Friedhof Nieder-Roden aus. Dann schmückt sie die Fläche mit ... «op-online.de, juin 15»
10
William und Kate: Charlottes Baby-Deckchen ist der Renner
Die Babydecke von Prinzessin Charlotte ist der Renner im Internet und bereits ausverkauft. Seit dem ersten Auftritt von Prinz William, Herzogin Kate und ihrer ... «klatsch-tratsch.de, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deckchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR