définition de Dreistigkeit dans le dictionnaire allemand
nature audacieuse, comportement impitoyable. créature effrontée, comportementGrammatikohne pluriel. dreistes Wesen, Verhalten dreiste Handlung. dreistes Wesen, VerhaltenGrammatikohne Plural.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Dreistigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DREISTIGKEIT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Dreistigkeit.
Ich glaube, ein Teil seines Erfolges beruhte auf der Dreistigkeit, mit der er vorgab, ein großer Mann zu sein.
Die Torheit der Bürger in Wahljahren wird nur noch unterbrochen von der Dreistigkeit jener, die gewählt werden möchten.
Die Dummheit schützt vor Schande, gleichwie die Dreistigkeit vor Armut.
Dreistigkeit neben scheinbarer Bescheidenheit: das sind vielleicht die nützlichsten Eigenschaften für jede Lebenslage.
Wenn das Böse die Dreistigkeit hat, muß das Gute den Mut haben.
Dieses Wort sollte eigentlich Dräustigkeit (von Dräuen oder Drohen), nicht Dreistigkeit geschrieben werden; weil der Ton, oder auch die Miene eines solchen Menschen andere besorgen läßt, er könne auch wohl grob sein.
Voyeurismus Voyeurs, elende, die wir an Sterbebetten, aufgewühlt oder kühl, die schrecklichste Vergewaltigung eines Nächsten beäugen, ohne uns der Dreistigkeit zu schämen, weiterzuleben, während er stirbt.
Mit der frechen Dreistigkeit, welche das Krokodil betätigt, solange es sich im Wasser befindet, steht die erbärmliche Feigheit, welche es auf dem Lande zeigt, im geraden Gegensatz.
Die anständigen Frauen empfinden es als die größte Dreistigkeit, wenn man ihnen unter das Bewusstsein greift.
Eine gewisse ruhige Selbstzuversicht, mit den Merkmalen der Achtung verbunden, erwirbt sich Zutrauen und Gewogenheit; dagegen bringt Dreistigkeit, die andere wenig zu achten scheint, Haß und Widerwillen hervor.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREISTIGKEIT»
Découvrez l'usage de
Dreistigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Dreistigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kritik und Erklärung der Episteln des Horaz: ein Handbuch ...
Urbana frons ist nicht die Dreistigkeit, welche das freiere Leben der viclbewegten
Stadt hervorbringt , im Gegensatze zum pudor rustieiis (vgl. Sladelmann) ,
sondern die Dreistigkeit der urbani scurrae, wie sie Plaut. Irin. 181 ff. beschreibt.
2
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Th. Der ...
Urbana frons ist nicht die Dreistigkeit, welche das freiere Lesben der
vielbewegten Stadt hervorbringt , im Gegensätze zum pudor rusücus (vgl.
Sladelmann), sondern die Dreistigkeit der nrbani scurrae, wie sie Plaut. Irin. 181
ff. beschreibt.
3
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Kritik und ...
Urbana frons ist nicht die Dreistigkeit, welche das freiere Leben der vielbewegten
Stadt hervorbringt , im Gegensatze zum pudor rusticus (vgl. Stadelmann),
sondern die Dreistigkeit' der urbani scurrae, wie sie Plaut. Trin. 181 ff. beschreibt.
4
Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Dreistigkeit wird in neuem Gesetzbüchern als ein Straferschwerungsgrund
aufgeführt. Es ist jedoch nothwendig, sich über die Bedeutung dieses Wortes
eine klare Vorstellung zu machen, indem sonst leicht in den Thatumständen zu
Viel oder ...
Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854
5
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Dreistigkeit. —. Dreittimmig. 487. Die Umkehrung (s.dies. Art.) eines Dreiklllngs
kann nur zweifach seyn. Die erste Umkehrung ist die mit der Grund terz im Basse
, un/> bildet den Sertenaecord (6), weil der Grundton oder die Grundoctave in ...
6
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Herzhaft^ «in sich durch die Besorgniß vor Kleinern nicht vom Handeln abhalten
zu lassen, dazu reicht schon einige Dreistigkeit hin. Kinder, die noch nicht
gewöhnt sind, in großen und vornehmen Gesellschaften zu erscheinen, fürchten
sich ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
7
Neues vollständiges philosophisches Real-Lexicon: worin die ...
Dreistigkeit. Drohung. und ihlUn Geld oder Mctualien bringe. Daß inzwischen
dieser feurige Klumpen , wenn er über einer Stadt, oder einem Dorfe . schwebet,
sich gern nach dem Schornsteine oder Rauchfange be» wege, solches ist leicht
zu ...
Gottfried Immanuel Wenzel, 1807
8
Unterhaltungen über verschiedene Gegenstände aus der Moral, ...
sich jene Dreistigkeit Hey bürgerlichen Ge. schäften. Was ist hier bey diesen das
erste 7 Dreistigkeit. Was das zweyte? Dreistigkeit. Was das dritte? Dreistigkeit.
So sehr auch Dreistigkeit eine Geburt dir Unwissenheit und einer elenden ...
werlhes Wort: „Es gibt kein sichereres Zeichen für Leichtfertigkeit beim Gebet, als
gleichgültig zu sein gegen das, was man durchs Gebet erlangt," Ich empfehle
euch ferner die Wichtigkeit der Dreistigkeit im Gebet an. Es gibt eine unziem-
liche ...
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Allein , die Zrechheit gehet noch weiter , B die Unverschämtheit, sie thut es mit
einer übertriebenen Dreistigkeit und Verwegenheit , welche alle Achtung M
Ehrerbietigkeit bey Seite setzet , so man anderen schul, dkg ist. Man kann
beydeS ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREISTIGKEIT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Dreistigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aus Dreistigkeit wird Tradition
Das spießbürgerliche Amberg im Jahre 1916 war entsetzt: Ein paar junge Burschen besaßen tatsächlich die Dreistigkeit, einen Bergsteigerverein zu gründen, ... «Onetz.de, juil 16»
Kolumne: Gesellschaftskunde: Warum Populisten gern Dreistigkeit ...
Düsseldorf. Unverschämte Menschen machen andere besonders wütend. Darum ist es so gemein und so gefährlich, schwächere Menschen als dreist zu ... «RP ONLINE, juil 16»
Longboards - Dreistigkeit siegt
Viele Jugendliche und Erwachsene nutzen ihre Longboards auch auf der Straße. Ein Trend, der gefährlich ist, aber vor allem auch verboten. Dass bisher keine ... «Süddeutsche.de, juin 16»
„An Dreistigkeit nicht zu übertreffen“: Doppeleinbruch bei Freiwilliger ...
Der Feuerwehrsprecher äußert sich empört über die Taten: „Es ist an Dreistigkeit nicht zu übertreffen gleich zwei Mal direkt hintereinander in ein und dasselbe ... «Retter.tv, juin 16»
Dreistigkeit siegt: Adler klaut Fisch frisch von der Angel - VIDEO
... Raubvogel den Fisch, den der Angler bereits am Haken hatte. Den Anglern ist es wenigstens gelungen, den frechen Raubzug des dreisten Diebes zu filmen. «Sputnik Deutschland, mai 16»
Einbrecher in Schönaich: Diebe von bemerkenswerter Dreistigkeit
Dies mit bemerkenswerter Dreistigkeit. In etlichen Fällen schliefen die Opfer im Haus, was die Täter nicht hinderte, die Schlafzimmer zu durchsuchen. Bei einem ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
Wolfsburg vs. Real: Dreistigkeit von Schauspieler Marcelo ist einmalig
Die Zuschauer erlebten zum Ende hin eine bemerkenswerte Einlage. Real Madrids Marcelo wollte im Champions-League-Viertelfinale dem Wolfsburger Arnold ... «DIE WELT, avril 16»
Fintech Startups: Dreistigkeit führt zum Erfolg
Fintech rüttelt die Bankenwelt durch. Neue Firmen machen den alten Finanzhäusern Konkurrenz. Ein Student kommt mit seiner eigenen Methode zum Ziel. «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
Kommentar: Klage der Atomkonzerne - Dreister geht's kaum
Ließe sich aus Dreistigkeit Strom erzeugen - E.on, RWE und Vattenfall hätten eine goldene Zukunft vor sich, und die Menschheit - nebenbei - ein Problem ... «tagesschau.de, mars 16»
Hagebaumarkt : „Immer größere Dreistigkeit“
Nahrungs- und Genussmittel, Getränke, Haushaltswaren, Haushaltselektrogeräte, Künstler-, Hobby- und Bastelbedarf, Heimtextilien, Dekostoffe, Bilder, ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
