Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eindruckslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINDRUCKSLOS EN ALLEMAND

eindruckslos  [e̲i̲ndruckslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINDRUCKSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
eindruckslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINDRUCKSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «eindruckslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eindruckslos dans le dictionnaire allemand

pas convaincant, pas impressionnant. nicht überzeugend, keinen Eindruck machend.

Cliquez pour voir la définition originale de «eindruckslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINDRUCKSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
anstandslos
ạnstandslos [ˈanʃtant͜sloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausdruckslos
a̲u̲sdruckslos
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
wirkungslos
wịrkungslos 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINDRUCKSLOS

eindrängen
eindrecken
eindreckern
eindrehen
eindreiviertel
eindreschen
eindressieren
eindrillen
eindringen
eindringlich
Eindringlichkeit
Eindringling
Eindringtiefe
Eindruck
eindrucken
eindrücken
eindrücklich
Eindrücklichkeit
Eindruckstelle
eindrucksvoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINDRUCKSLOS

anspruchslos
antriebslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
komplikationslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
unterstandslos
verantwortungslos
verständnislos
widerspruchslos
widerstandslos
zinslos
übergangslos

Synonymes et antonymes de eindruckslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINDRUCKSLOS»

eindruckslos Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eindruckslos woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche trocken langweilig Hilfe öde wirkungslos uninteressant trostlos fade monoton trist ermüdend gleichförmig einförmig german reverso German meaning also eindrucksvoll Eindruck eindrücken eindruseln example fremdwort Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk

Traducteur en ligne avec la traduction de eindruckslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINDRUCKSLOS

Découvrez la traduction de eindruckslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de eindruckslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eindruckslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

给人印象不深
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impresionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unimpressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रभावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواضعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невпечатляющими
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexpressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu impressionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unimpressive
190 millions de locuteurs

allemand

eindruckslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印象的でありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인상적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unimpressive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không mấy ấn tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोलकात्याला मोठय़ा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkileyici olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insignificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unimpressive
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невпечатляющімі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neimpresionant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντυπωσιακές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onindrukwekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föga imponerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unimpressive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eindruckslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINDRUCKSLOS»

Le terme «eindruckslos» est communément utilisé et occupe la place 102.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eindruckslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eindruckslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eindruckslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINDRUCKSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eindruckslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eindruckslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eindruckslos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINDRUCKSLOS»

Découvrez l'usage de eindruckslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eindruckslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Enneaden des Plotinus ubersetzt mit fortlaufenden den ...
X 1 eindruckslos; beider Seele ie diefe Eindruckslofigkeit eine erworbene Tugend. Siebentes Kapitel. 030-7ch) ecm-exe m ergo-rue age-:77; är x12 1-97, 6367:8? nagaö'xcMa-m) 7:90 7774 ifi itn Texte verbunden ergo-mg. -- Die Bedeutung ...
Plotinus, Engelhardt (Johann Georg Veit), 1820
2
Lehrbuch der Sauglingskrankheiten
gegenüber geäußert wird. Aber das bleibt eindruckslos. Und ebenso eindruckslos ist es im allgemeinen für die Beurteilung der Mehle geblieben, daß die Angaben Zweifels längst widerlegt sind. Es steht heute fest, daß schon im Pankreas des ...
Heinrich Finkelstein
3
Untersuchungen über die Grundfragen des Sprachlebens: ...
... die den Worten entsprechenden Vorstellungsgruppen in uns zu producieren, sonst würden die Laute des Sprechenden ebenso eindruckslos an uns vorüberrauschen, wie die Menge von Vorstellungen, welche gleibhzeitig mit ihnen in 87.
Philipp Wegener, E.F.K. Koerner, 1991
4
Richard Wagner - Eine Biografie
... der komplizierten Literaturphrase eigentümlichen, verminelnden und verdeudichenden Nebenwörtern zu verringern“; er hat überhaupt aus der Wortphrase „alles das auswecheiden, was sie für das Gefühl eindruckslos und zum blossen ...
Houston Stewart Chamberlain, 2012
5
Des Aischylos Werke
Dann' tritt Amphion auf voll heftigen Schmerzes über den Tod der Kinder. in feiner Verzweiflung fich felbfi zu ermorden entfchloffeu; Niobe fiht fehweigend und regungslos über dem Grabe; was noch gefchehen kann. es gehet eindruckslos an ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1842
6
Vermischte Schriften: Größtentheils apologetischen Inhalts
Freilich) Sünde und Seeligkeit find Worte) die eindruckslos in das fchwere Ohr einer entfremdeten Welt fallen; Wefen aber) die Licht im Herren find) fehen die Sünde in ihrer ganzen Abfcheulichkeit) und die Seligkeit in ihrer wundervollen ...
August Tholuck, 1839
7
Der weiße Dominikaner (Erweiterte Ausgabe)
... wohl irgendwo in der Stadt besorgt haben mußte, lassen mich schließen: meine innere Abgestorbenheit damals war so tief gewesen, daß alltägliche Geschehnisse an meinem Bewußtsein vollkommen eindruckslos vorübergegangen sind.
Gustav Meyrink, 2012
8
Dramaturgie Des Schauspiels
Ich habe fehon eine vortreffliehe ?luffülfrung des Stückes als Ganzes in Deutfchland faft eindruckslos vorübergehen fehen. Der Mangel des dramatifchen Riittelpunkts. das ftete Verfchiebeu unfres Intereffes machen es dem ..König Johann“ ...
Heinrich Bulthaupt, 2012
9
Die Deutsche Sprachinsel Gottschee
... bei der Zurückweisung, der Verfluchung Da erscheint das bloße Wörtchen niemals dem dichtenden und singenden Volke zu schlicht, zu eindruckslos, zu prosaisch und es umschreibt die Negation in poesievoller Weise, bald im Scherz, bald ...
Adolf Hauffen
10
Mein Leben
Alles nahm seinen gemeinen, eindruckslos vorübergehenden Verlauf: doch blieb mir die gute frische Laune noch bis zum andren Vormittag zu eigen, wo ich meinen ersten Ausgang nach dem Stadtgericht zu nehmen hatte, um mich gegen  ...
Richard Wagner

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINDRUCKSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eindruckslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Periphery - Periphery III: Select Difficulty
... letzte Track “Lune” mich allenfalls mit dem TOOLigen Intro anspricht und der Rest auch bei mehrmaligem Anhören eindruckslos durch die Gehörgänge rieselt. «metal.de, juil 16»
2
Philharmonie am Gasteig: Anne-Sophie Mutter spielt mit ihren ...
... Schönheit führt, schafft – nach der Pause – in Vivaldis schwelgerisch erzählenden „Vier Jahreszeiten“ eine Sterilität, die den Zuhörer eindruckslos zurücklässt. «Abendzeitung München, avril 16»
3
TEST: Agatha Christie: The ABC Murders - Für Frischlinge unter den ...
Auch das Durchsuchen der Räume und Tatorte verläuft relativ eindruckslos. Die meisten Merkmale sind sehr offensichtlich und lassen sich schnell finden. «Playfront, févr 16»
4
Exmortus - Slave To The Sword
... oder Ausrutscher auszumachen, denn im Grunde fliegen die 50 Minuten auf “Slave To The Sword“ nichtssagend und eindruckslos einfach nur vorbei. «metal.de, déc 13»
5
Call of Duty: Modern Warfare 3
Texturen scheinen ungeschärft, Effekte eindruckslos und Schatten und Beleuchtung ungeschliffen. Optische Höhepunkte fehlen in MW3 ergo gänzlich. «Spieletester.com Magazin, nov 11»
6
Wein und Wahrheit: Mach's gut, du alte Flasche
Nach einer Stunde wird ein reifer Wein meist schal und eindruckslos. Doch dann sollte er ohnehin schon getrunken sein. Weil immer mehr Weintrinker die ... «ZEIT ONLINE, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. eindruckslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eindruckslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z