Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unterstandslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERSTANDSLOS EN ALLEMAND

unterstandslos  ụnterstandslos [ˈʊntɐʃtant͜sloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERSTANDSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unterstandslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNTERSTANDSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unterstandslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unterstandslos dans le dictionnaire allemand

wohnsitzlos. wohnsitzlos.

Cliquez pour voir la définition originale de «unterstandslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSTANDSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
anstandslos
ạnstandslos [ˈanʃtant͜sloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
erbarmungslos
erbạrmungslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
mitleidslos
mịtleidslos
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
umstandslos
ụmstandslos
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
vaterlandslos
va̲terlandslos [ˈfaːtɐlant͜sloːs]
widerstandslos
wi̲derstandslos [ˈviːdɐʃtant͜sloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSTANDSLOS

unterständig
unterste
unterstehen
unterstellen
Unterstellmöglichkeit
Unterstellraum
Unterstellung
untersteuern
Unterstimme
Unterstock
Unterstockwerk
unterstopfen
unterstreichen
Unterstreichung
Unterstrich
Unterströmung
Unterstufe
unterstützen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSTANDSLOS

anspruchslos
antriebslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
verantwortungslos
vereinslos
verständnislos
widerspruchslos
zinslos

Synonymes et antonymes de unterstandslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERSTANDSLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unterstandslos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unterstandslos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSTANDSLOS»

unterstandslos obdachlos wohnungslos wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Unterstandslos französisch pons Übersetzungen Französisch PONS reverso Siehe auch Unterstand untertan unterständig Unterstadt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen ⇨obdachlos бесприютный без крова пристанища …Unterstandslos deacademic ụn stands österr wohnsitzlos Universal Deutschen Suche nach österreichisch nicolai Qualität Eintrages Bekanntheit Kategorie Zwischenmenschliches canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach

Traducteur en ligne avec la traduction de unterstandslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERSTANDSLOS

Découvrez la traduction de unterstandslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unterstandslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterstandslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

unterstandslos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unterstandslos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unterstandslos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unterstandslos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unterstandslos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unterstandslos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unterstandslos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unterstandslos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unterstandslos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unterstandslos
190 millions de locuteurs

allemand

unterstandslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unterstandslos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unterstandslos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unterstandslos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unterstandslos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unterstandslos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unterstandslos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unterstandslos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unterstandslos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unterstandslos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unterstandslos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unterstandslos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unterstandslos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unterstandslos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unterstandslos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unterstandslos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unterstandslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSTANDSLOS»

Le terme «unterstandslos» est communément utilisé et occupe la place 80.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unterstandslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unterstandslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unterstandslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERSTANDSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unterstandslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unterstandslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unterstandslos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSTANDSLOS»

Découvrez l'usage de unterstandslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterstandslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Un- terstandsgeber(in), " unterstandslos, /Unterstandslose unterstandslos A Adj. (formell): /WOHNUNGSLOS D (ohne nordwest) >ohne Unterkunft; obdachlos«: In Wahrheit heißt er aber Martin K., ist arbeits- und unterstandslos und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Ein Griff
Frau Namenlos sein ist kriminell Mann Unterstandslos sein heißt namenlos sein Frau Unterstandslos sein ist kriminell Mann Er ist wegen vagabundage vorbestraft Einmal mußte er sogar ins arbeitshaus Er sollte arbeiten lernen Er sollte ...
Elfriede Czurda, 1978
3
Neues Forum
... der klosettanlage mitten in einem klosett mitten auf einem klosettboden wurde die leiche gefunden die leiche war unterstandslos die leiche war beschäftigungslos die leiche war elternlos die leiche war kinderlos die leiche war bargeldlos die ...
4
Stadt und Gebirg
Welch traurige Nacht für die zehntausend Armen, die in Paris brot- und unterstandslos umherirren! In meinem Dorfe zwischen Tal und Hügel brüllte vielleicht der Sturmwind ebenso. Dort aber, unter dem Schutz seines Ziegeldaches, wo der ...
Jose Maria Eca De Queiroz, 2013
5
Der Roman Einer Nonne
Ich verließ das Schloss Idiaquez wie ein Student, der durchbrennt. Lieber unterstandslos sein, lieber das Elend, den Tod, als die Sklaverei und den Despotismus meiner 7 Der Gastwirt, gerührt durch diese Vorwürfe, stotterte ...
Benito Perez Galdos, 2013
6
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Weil man ihn nicht kündigen durfte, konnte er nicht unterstandslos und nicht Anwärter auf eine „Einweisung“ werden. Tausenden Wiener Familien erging es ebenso, dass sie unter nicht akzeptablen Bedingungen hausen mussten. Dazu kam ...
Franz Sertl, 2011
7
Faber oder Die verlorenen Jahre
... dafür habe diese Regierung plötzlich Geld, die ruhig zusehe, wie in den vorstädtischen Mietshäusern Dutzende von Menschen in einem Loch kampierten , gar nicht von denen zu reden, die unterstandslos auf dem Straßenpflaster lägen .
Jakob Wassermann, 2012
8
Zur Geschichte, Statistik und Regelung Der Prostitution
Keine Prostituirte darf ohne Bewilligung des Sanitätsbureaus sich aus ihrer Wohnung 'über zwei Tage entfernen. ä 13. Wird eine mit einer Sieherheitskarte Betheilte unterstandslos betroffen, so wird ihr die Sieherheitskarte abgenommen. ä 14.
Franz S Hugel, 2013
9
Tagebuch von Wetti Teuschl (1870-1885)
... von mit geschieden und habe keine Heimath daher unterstandslos es ist merkwürdig wie man bemüht ist gegen ihn Schuldbeweise zu sameln die gar nicht existiren und das ist unsere vielgeprisene Gerechtigkeit in Österreich, wo ist selbe?
Betti Gerstl, Wetti Teuschl, Nikola Langreiter, 2010
10
"Arisierung" von Mobilien
„Es ergab sich der Zustand, dass Familien mit kleinen Kindern während der Nachtstunden unterstandslos in den Strassen herum irren mussten. Es wurde ihnen mitgeteilt, dass für sie in den einzelnen Wiener Bahnhöfen Züge bereitstünden, ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSTANDSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterstandslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Axt-Attacke auf Freund der Ex
Im Drogenrausch soll er seine Lebensgefährtin geschlagen haben, nach der Trennung im Mai 2015 war der Frühpensionist unterstandslos und wohnte in ... «oe24.at, nov 16»
2
Festnahme nach telefonischer Bombendrohung
Der Mann sei unterstandslos, er stamme aus der Region um Leobersdorf. Die Einvernahme des Verdächtigen dauerte am Dienstagnachmittag weiterhin an. «Kurier, oct 16»
3
Praterstern: Mann mit Eisenstange geschlagen
Er ist wie sein Opfer unterstandslos und wies zum Tatzeitpunkt kurz nach 12.30 Uhr mehr als zwei Promille auf. Auch der 49-Jährige wurde bisher nicht ... «Kurier, sept 16»
4
Serienräuber gestand 16 Überfälle
Er war aber unterstandslos, sodass es bis Mittwochnachmittag dauerte, bis die Kriminalisten ihn festnehmen konnten. In einem Hotel in der Donaustadt war es ... «ORF.at, nov 15»
5
Vier Kupferdiebe legten Handymast lahm
Das leerstehende Gebäude ist beliebt bei Unterstandslosen, die einen Schlafplatz suchen - aber auch bei Kupferdieben. Regelmäßig werden Kontrollen ... «Heute.at, juil 15»
6
Grundversorgung wird nach Asylablehnung "halbiert"
Demnach sollen besagte Asylwerber zumindest nicht unterstandslos gemacht werden: Statt des Rausschmisses aus der Grundversorgung ist nun ihre ... «derStandard.at, mai 15»
7
"Sharing Stories": Weltmuseum Wien startet am Yppenmarkt
Das Weltmuseum Wien ist der Nachfolger des alten Völkerkundemuseums - und als solcher derzeit quasi unterstandslos. "Wir wollen mit 'Sharing Stories' in der ... «derStandard.at, avril 15»
8
Häftling gestand in der Zelle einen Mord
Lukas D. und sein Bekannter waren seit etwa einem Jahr in Wien, beide waren unterstandslos. In der Tatnacht drangen sie in einen Weinkeller an der ... «oe24.at, mars 15»
9
Kein Pardon für Dieb
... sich der Slowake reumütig geständig und beteuerte: „Ich bin seit zehn Jahren unterstandslos. Ich beging Einbrüche, um meinen Lebensunterhalt zu sichern. «NÖN Online, mars 15»
10
Videoüberwachung und Zivilcourage
Für den 58jährigen Stanislav Bach, der des öfteren in Caritas-Unterkünften blieb und selbst unterstandslos war, ist das kein Trost mehr. Der Fall zeigt nicht nur, ... «Telepolis, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unterstandslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterstandslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z