Téléchargez l'application
educalingo
einschießen

Signification de "einschießen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINSCHIESSEN EN ALLEMAND

e̲i̲nschießen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHIESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschießen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSCHIESSEN EN ALLEMAND

injecter

Le tir est une méthode de tir indirect, en particulier de l'artillerie, s'il n'y a pas de base pour un processus de calcul précis. Le tir peut se faire soit directement sur la cible, soit sur un point de tir. Il existe différentes procédures d'utilisation ...

définition de einschießen dans le dictionnaire allemand

Le tir abat une nouvelle arme à feu en tirant correctement, en tirant plusieurs fois sur la même cible, et en s'assurant que quelqu'un, quelque chose avec des mots ou des pensées, cible la cible en utilisant un dispositif correspondant pour tirer quelque chose dans le but entre les feuilles Piercing transversalement percé comme dépôt; verser, verser énergiquement dans le four. écrasé en tirantGrammatikPerfektbildung avec »chapeau«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße ein
du schießt ein
er/sie/es schießt ein
wir schießen ein
ihr schießt ein
sie/Sie schießen ein
Präteritum
ich schoss ein
du schossest ein
er/sie/es schoss ein
wir schossen ein
ihr schosst ein
sie/Sie schossen ein
Futur I
ich werde einschießen
du wirst einschießen
er/sie/es wird einschießen
wir werden einschießen
ihr werdet einschießen
sie/Sie werden einschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschossen
du hast eingeschossen
er/sie/es hat eingeschossen
wir haben eingeschossen
ihr habt eingeschossen
sie/Sie haben eingeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschossen
du hattest eingeschossen
er/sie/es hatte eingeschossen
wir hatten eingeschossen
ihr hattet eingeschossen
sie/Sie hatten eingeschossen
Futur II
ich werde eingeschossen haben
du wirst eingeschossen haben
er/sie/es wird eingeschossen haben
wir werden eingeschossen haben
ihr werdet eingeschossen haben
sie/Sie werden eingeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße ein
du schießest ein
er/sie/es schieße ein
wir schießen ein
ihr schießet ein
sie/Sie schießen ein
Futur I
ich werde einschießen
du werdest einschießen
er/sie/es werde einschießen
wir werden einschießen
ihr werdet einschießen
sie/Sie werden einschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschossen
du habest eingeschossen
er/sie/es habe eingeschossen
wir haben eingeschossen
ihr habet eingeschossen
sie/Sie haben eingeschossen
Futur II
ich werde eingeschossen haben
du werdest eingeschossen haben
er/sie/es werde eingeschossen haben
wir werden eingeschossen haben
ihr werdet eingeschossen haben
sie/Sie werden eingeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse ein
du schössest ein
er/sie/es schösse ein
wir schössen ein
ihr schösset ein
sie/Sie schössen ein
Futur I
ich würde einschießen
du würdest einschießen
er/sie/es würde einschießen
wir würden einschießen
ihr würdet einschießen
sie/Sie würden einschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschossen
du hättest eingeschossen
er/sie/es hätte eingeschossen
wir hätten eingeschossen
ihr hättet eingeschossen
sie/Sie hätten eingeschossen
Futur II
ich würde eingeschossen haben
du würdest eingeschossen haben
er/sie/es würde eingeschossen haben
wir würden eingeschossen haben
ihr würdet eingeschossen haben
sie/Sie würden eingeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschießen
Infinitiv Perfekt
eingeschossen haben
Partizip Präsens
einschießend
Partizip Perfekt
eingeschossen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHIESSEN

Bogenschießen · abgießen · abschießen · abschließen · anschließen · ausschließen · beschließen · einfließen · einschließen · erschießen · erschließen · fließen · genießen · gießen · schießen · schließen · sprießen · verschließen · zugießen · übergießen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHIESSEN

einschenken · einscheren · Einschicht · einschichten · einschichtig · einschicken · einschieben · Einschiebsel · Einschiebung · Einschienenbahn · einschiffen · einschiffig · Einschiffung · Einschiffungshafen · Einschiffungsort · Einschiffungstag · Einschiffungstermin · Einschiffungszeit · einschirren · einschl.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHIESSEN

Blutvergießen · Eisstockschießen · Elfmeterschießen · Sportschießen · Spritzgießen · Vogelschießen · abfließen · angießen · aufgießen · aufschließen · ausgießen · begießen · beschießen · entschließen · kurzschließen · spießen · umschließen · vergießen · zufließen · zusammenschließen

Synonymes et antonymes de einschießen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINSCHIESSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einschießen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHIESSEN»

einschießen · fluten · zähne · symptome · brot · luftgewehr · backen · gewehr · lexikon · zielfernrohr · Einschießen · Verfahren · indirekten · Schießens · insbesondere · Artillerie · wenn · keine · Grundlagen · für · genaues · Rechenverfahren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Richtig · agrarheute · jagdbüchsen · jagd · Einschießen · Jagdwaffe · wird · vielen · Jägern · Büchsenmacher · überlassen · traut · sich · selber · nicht · einfach · Praxistipp · büchse · Büchse · Jetzt · Wochen · Auftakt · neuen · Jagdsaison · höchste · Zeit · dass · unser · „Handwerkszeug · Lutz · möller · lutz · gmbh · müssen · Gewehrläufe · unbedingt · entkupfert · sein · verschiedener · Munitionen · Neue · Munition · Dienstleistung · Bemerkungen · verband ·

Traducteur en ligne avec la traduction de einschießen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINSCHIESSEN

Découvrez la traduction de einschießen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de einschießen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschießen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

注入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inyectar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inject
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इंजेक्षन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

впрыскивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

injetar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্বুদ্ধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

injecter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyuntik
190 millions de locuteurs
de

allemand

einschießen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

注射します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inject
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इंजेक्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enjekte etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iniettare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstrzykiwać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

впорскувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

injecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

injicera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

injisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschießen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHIESSEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de einschießen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschießen».

Exemples d'utilisation du mot einschießen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHIESSEN»

Découvrez l'usage de einschießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Da» Nrod einschieben, es in den Ofey schieben, S. «einschießen. 2. Zwischen andere Dinge schieben, i» die Reihe anderer Dinge bringe». Einen Tag einschieben , S. Einschalten. Eingeschobene Speisen, Zwischeuspeiseu , welche ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Da» Brod einschieben, eS in den Ofen schieden, S. «einschießen. 2. Zwischen andere Dinge schieben, in die Reihe anderer Dinge bringen. «Linen Tag einschieben , S. einschalten, «eingeschobene Speisen, Zwischenspciseu , welche ...
Johann Christoph Adelung, 1774
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein Se- wehr einschießen, e« durch öfteres Schießen versuchen. Ei» Pferd einschießen, es daran gewöhnen, schießen zu hören. Sich eiüschie- ßen, sich im Schießen aus einem Gewehre üben, z) In einen Raum, Ort schießen d. h. schieben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Häuser mit Ranonen einschießen. Eine Mauer, einen Thurm einschießen. 4) Aum Schießen geschickt mache«. Ein Pferd einschjeßen , es auf de» Schuß abrichten, es deu Schuß ertrage« lehren. Sich einschießen, sich aus einem ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Die Häuser mir Ransnen einschießen. «weMnuer, einen Thurm einschießen. 4) Jum Sckießen geschickt machen. «in Pferd Anschießen, es auf den Schuß ab- richten, es den Schuß ertragen lehren. Sich einschießen, sich auf einem ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Geld einschieben, es in die Tasche stocken, das Vrst einschieben, es in den Ofen schieben, S. Einschießen. 2) Zwischen andere Dinge schieben, in die Reibe anderer Dinge bringen. Einen Tag einschieben, S. Einschalten. Eingeschobene ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Hin« Mauer, Thür einschießen. 4. Zum Schießen geschickt machen. Ein Pferd einschießen, es auf den Schuß abrichten, es den Schuß ertragen ieh> ren. Sich einschießen , sich auf einem Schießge« wehre üben. Ein Gewehr einschießen, es ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
8
Oekonomische encyklopädie
In Betreff des Anschlagens ist zu bemerken, daß die Lade schon vor dem Einschießen zurückgeschoben wird, damit das Rietblatt an eine Stelle kommt, wo das Fach der Kette Raum genug zum Durchgange der Schütze darbietet. Wenn, wie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1856
9
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
vi! ?s«ch^xi Sich bei Mianden einschießen einschmeicheln. Einschiffen, th. Z. IM. eingeschifft) Wag- rcn L»s»«5« , kl? ?s »»,<ist, Sich einschiffen. «Zl?»ä?s^»„ « inschiffen. m. Z. (M. eingeschifft) (mit dem yülssworte haben) (gewöhnlicher jst: e  ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Sc- wehr einschießen, et durch öftere« Schieöcn versuchen. Sin Pferd einschießen, es daran gewöhnen, schießen zu hören. Sich einshießen, sich im Schießen aus einem Gemehre üben, z) In einen Raum, Ort schießen d. h. schieben, bei ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHIESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unicredit-Tochter: Bank Austria steigert Gewinn und erhöht ...
Medienberichten zufolge soll die UniCredit zwei Milliarden Euro in die Bank Austria einschießen, damit die Österreich-Tochter nach der Abspaltung des ... «Handelsblatt, août 16»
2
Höller bringt Venuto zu Fall - Elfmeter! Bild: Stefan Öllerer
Minute konnte Salamon Höller nicht am Flanken hindern und Bürger konnte zum 0:1 für Mattersburg aus heitern Himmel einschießen. Die Austria brauchte ... «European News Agency, juil 16»
3
UniCredit soll 2 Mrd. Euro in die Bank Austria einschießen
Die UniCredit soll 2 Milliarden Euro in die Bank Austria einschießen, damit die Österreich-Tochter nach der Abspaltung des Osteuropa-Geschäfts ausreichend ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»
4
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 19.00 Uhr
UniCredit soll 2 Mrd. Euro in die Bank Austria einschießen ... Milliarden Euro in die Bank Austria einschießen, damit die Österreich-Tochter nach der Abspaltung ... «finanzen.at, juil 16»
5
In Bergen, Zeißig und beim HFC reicht's noch nicht für 90 Minuten
Die Zeißiger Gäste konnten zum 0:1 durch Sven Nusa einschießen. Durch einen Lupfer der Gegner kam es zum 1:1. Zu Beginn der zweiten Halbzeit erhöhten ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»
6
Kommt auch Ndidi zum HSV? „Die Vereine sind in Kontakt“
Man sollte sich nicht derart auf die 25 Millionen einschießen. ... Man sollte sich allerdings auch nicht darauf einschießen das Ablösen auf einmal bezahlt werden ... «transfermarkt, juil 16»
7
14 Gegentore und trotzdem gut drauf
Beim ausgeglichenen Spiel konnte Rony Vorbrich zum 1:0 einschießen. Noch vor ... Zu Beginn der zweiten Halbzeit konnte Maywald auch zum 2:4 einschießen. «Lausitzer Rundschau, juil 16»
8
Backofenfest vom Schwäbischen Albverein im ...
Das Bild zeigt sie beim „Einschießen“ des Brotes in den Holzbackofen. Seit 36 Jahren veranstaltet die Mainhardter Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins ... «Südwest Presse, juin 16»
9
Einschießen für Ungarn
In Klagenfurt stimmt sich das ÖFB-Team am Dienstag gegen defensive Malteser auf die Euro ein. In Reih' und Glied: Ein geordnetes Passpiel ist der Schlüssel ... «Wiener Zeitung, mai 16»
10
Was den Reiz am Schießen ausmacht
Drei Waffen hat Kuchenreuter, der wie sein Bruder Martin aus der Büchsenmacher-Dynastie stammt, zum Einschießen dabei. Christoph Kuchenreuter ist der ... «Mittelbayerische, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschießen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschieben-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR