Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einschiffungstag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHIFFUNGSTAG EN ALLEMAND

Einschiffungstag  [E̲i̲nschiffungstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHIFFUNGSTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einschiffungstag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSCHIFFUNGSTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschiffungstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einschiffungstag dans le dictionnaire allemand

Jour où l'embarquement a lieu. Tag, an dem die Einschiffung erfolgt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschiffungstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHIFFUNGSTAG


Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Dreikönigstag
Dreikö̲nigstag
Eingangstag
E̲i̲ngangstag
Empfangstag
Empfạngstag
Erfüllungstag
Erfụ̈llungstag
Eröffnungstag
Erọ̈ffnungstag [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋstaːk]
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründungstag
Grụ̈ndungstag [ˈɡrʏndʊŋstaːk]
Heiligedreikönigstag
Heiligedreikö̲nigstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kriegstag
Kri̲e̲gstag
Samstag
Sạmstag 
Schöpfungstag
Schọ̈pfungstag [ˈʃœp͜fʊŋstaːk]
Sitzungstag
Sịtzungstag
Umzugstag
Ụmzugstag [ʊmˈt͜suːkstaːk]
Verhandlungstag
Verhạndlungstag [fɛɐ̯ˈhandlʊŋstaːk]
Verlobungstag
Verlo̲bungstag
Versöhnungstag
Versö̲hnungstag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHIFFUNGSTAG

Einschicht
einschichten
einschichtig
einschicken
einschieben
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen
einschiffen
einschiffig
Einschiffung
Einschiffungshafen
Einschiffungsort
Einschiffungstermin
Einschiffungszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHIFFUNGSTAG

Aktionstag
Arbeitstag
Bundestag
Fälligkeitstag
Gründonnerstag
Hochzeitstag
Informationstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Reformationstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Valentinstag
Weihnachtstag

Synonymes et antonymes de Einschiffungstag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHIFFUNGSTAG»

Einschiffungstag einschiffungstag Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Flasche Moët Chandon Champagner über unsere neuen Kopfkissen denen sechs verschiedenen Härtegraden Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen universal lexikon deacademic schif fungs Einschiffung erfolgt Dict dict landausflüge schon kreuzfahrten treff Forum Kreuzfahrt Begeisterte Shiplover sich erfahrene Kreuzfahrer ebenso wohl fühlen Neulinge Gebiet redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes

Traducteur en ligne avec la traduction de Einschiffungstag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHIFFUNGSTAG

Découvrez la traduction de Einschiffungstag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einschiffungstag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einschiffungstag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embarkation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embarque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোতারোপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlepas
190 millions de locuteurs

allemand

Einschiffungstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

搭乗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embarkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन उपक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bindirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbarco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaokrętowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbarcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombordstigning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einschiffungstag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHIFFUNGSTAG»

Le terme «Einschiffungstag» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einschiffungstag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einschiffungstag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einschiffungstag».

Exemples d'utilisation du mot Einschiffungstag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHIFFUNGSTAG»

Découvrez l'usage de Einschiffungstag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einschiffungstag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outsiders: Roman
„‚Embarkment'-Day, Einschiffungstag. Das meintest du doch?“ Karl nickte verdutzt und enttäuscht, da Wolf ihm die sichere Pointe so verschlagen entrissen hatte. „Also dann: E-Day!“ seufzte Ulrich und ergab sich in sein Schicksal, das so  ...
Patrik Grönzin, 2006
2
Militär-Wochenblatt
Nichtamtlicher Thcil. Rücktransport der von der OKKupations Armee in Frankreich nach Deutschland heimkehrenden Truppen. II. Jnfanterit'Diviston. ( Der 12. September ist der erste EinschiffungStag). Truppenthcil. Ankunft in j Abfahrt von ...
3
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Uwe Schneidewind. Beruf: Sohn Ganz zu Anfang meiner Kapitänstätigkeit in der Karibik kam einmal ein jüngerer Passagier am Einschiffungstag noch im Hafen auf mich zu, baute sich vor mir auf und fragte provozierend: „Herr Kapitän, warum  ...
Uwe Schneidewind, 2013
4
Lehrgang der französischen Militair-Verwaltung (Cours ...
... (inäemnite de salaire äe oourse) zu bewilligen, welche auf dem Landwege nicht den Satz von 50 Centimen pro Post, und auf dem Wasserwege nicht 5 Franken z>rn Einschiffungstag überschreiten darf. Spezielle vom Finanz« Minister oder ...
Vauchelle, 1857
5
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1853
... der Unternehmer zu verpflichten: », zur unentgeltlichen Lieferung von Kost und Wohnung oder entsprechender in Geld« festzusetzender Entschädigung für jeden Tag, um welchen die Abfahrt über den vorbestimmten Einschiffungstag ohne ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1853
6
Hand- und Reisebuch für Auswanderer und Reisende nach Nord-, ...
Vom Einschiffungstag anfangend, soll täglich vor 2 Uhr Mittags den Passagieren gekochtes Essen nach zweckmäßiger Vorschrift verabreicht werden. 35. Jedes Schiff, das 100 Passagiere und mehr nimmt, soll einen an die See gewöhnten ...
Traugott Bromme, 1853
7
Die Heimlichleserin: Episodenroman
Manchmal war ein Gast gegen etwas allergisch oder hatte gerade am Einschiffungstag Geburtstag, sodass er einen Blumenstrauß und einen Glückwunsch des Kapitäns aufs Zimmer bekam. Heute betraf es Kabine 7213; die Gäste, Mrs.
Mario Schulze, 2013
8
Gesammelte Novellen und Erzählungen von Stanislaus Graf ...
Der Einschiffungstag kam also. Bekanntlich hat kein Seemann Lust, am Freitag den Anker zu lichten. Zu allen ohnehin trüben Aussichten fügte die Admiralität auch noch die hinzu, uns gerade am Freitag an Bord zu beordern. Dieses Mal ...
Stanislaus Grabowski, 1865
9
Die Kreuzfahrt: Ein kulturelles Ereignis
Dafiir gibt es einen profanen Grund: Am Einschiffungstag wäre die Vorbereitungszeit auf den großen Abend insbesondere fiir die Damen zu kurz. Am nächsten Tag ist genügend Zeit, die festliche Garderobe aufbügeln zu lassen und einen ...
Annette Schneider, Uta Steinmetz, 2001
10
Ihr Kurs zur Kreuzfahrt-Karriere: Willkommen an Bord!: Leben ...
Es war Einschiffungstag bzw. Ausschiffungstag, und deshalb wurde es etwas stressiger und sehr hektisch. Mein Reich war die Rezeption und somit die erste Anlaufstelle der Passagiere. Diese kamen mit sämtlichen Fragen, Beschwerden,  ...
Daniela Fahr, Alexis Papathanassis, Petra C. Milde, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHIFFUNGSTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einschiffungstag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celestyal Nefeli vor Nauplia (Bilder & Videos)
... Abendessen in Menü- oder Buffetform. Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag. «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, mai 16»
2
Stars del Mar - Event-Kreuzfahrt mit Nena und Suzi Quatro auf Mein ...
Der Einschiffungstag beginnt mit einem ersten Höhepunkt. Die Münchner Spider Murphy Gang erwartet die Gäste zum Live-Konzert auf dem Pooldeck. «Presseportal.de, déc 15»
3
Kreuzfahrtschiffe: Mega-Stürme, bei denen es gerade noch mal gut ...
Bin bisher MSC gefahren, da wird sehr drauf geachtet dass jeder Passagier am Einschiffungstag an der Sicherheitsübung teilnimmt. Und mindestens einmal im ... «DIE WELT, avril 14»
4
Norwegian: Pauschal-Paket für Spezialitäten-Restaurants
... Breakaway und Getaway sind nun außerdem Spiegel Tent beziehungsweise Illusionarium inkludiert, allerdings lediglich am Einschiffungstag, also gleich am ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, janv 14»
5
Bier, Wein und Cocktails auf Kreuzfahrt erst mit 21 Jahren?
Noch ein kleiner Stolperstein: Für die Altersgrenzen gilt als Stichtag oft der Einschiffungstag. Wer also an Bord in seinen 18. oder 21. Geburtstag hinein feiern ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, avril 13»
6
TUI Cruises: keine kostenlosen Shuttle-Busse mehr!
In welchem Hafen es Shuttlebusse gibt, erfahren Sie in einer Shuttleübersicht, die zukünftig immer im Tagesprogramm am Einschiffungstag veröffentlicht wird ... «Schiff- und Kreuzfahrtenblog, avril 12»
7
Oceania Cruises: Landausflüge im Paket billiger
... mehr Teilnehmerwünsche als Plätze geben. Wer sich's in letzter Minute anders überlegt, kann die Pauschalpakete bis zum Einschiffungstag noch stornieren. «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einschiffungstag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschiffungstag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z