Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einschiffungshafen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHIFFUNGSHAFEN EN ALLEMAND

Einschiffungshafen  [E̲i̲nschiffungshafen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHIFFUNGSHAFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einschiffungshafen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSCHIFFUNGSHAFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschiffungshafen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einschiffungshafen dans le dictionnaire allemand

Port dans lequel l'embarquement a lieu. Hafen, in dem die Einschiffung erfolgt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschiffungshafen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHIFFUNGSHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHIFFUNGSHAFEN

Einschicht
einschichten
einschichtig
einschicken
einschieben
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen
einschiffen
einschiffig
Einschiffung
Einschiffungsort
Einschiffungstag
Einschiffungstermin
Einschiffungszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHIFFUNGSHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Militärflughafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Synonymes et antonymes de Einschiffungshafen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

Einschiffungshafen einschiffungshafen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache travel pedia bezeichnet Meer Fluß oder liegenden Hafen Passagier sein Gepäck sonstige Fracht Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ökon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german German download software time kostenlosen viele weitere kreuzfahrten informationen einschiffungshäfen Kreuzfahrten bietet Ihnen alle wichtigen Informationen rund einen rijeka riva tours gmbh ersten Übernachtungs hafen verantwortlich Selbstverständlich können Transfer Flughafen Schiff zurück html meaning also example Motorsegler

Traducteur en ligne avec la traduction de Einschiffungshafen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHIFFUNGSHAFEN

Découvrez la traduction de Einschiffungshafen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einschiffungshafen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einschiffungshafen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embarkation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embarque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোতারোপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlepas
190 millions de locuteurs

allemand

Einschiffungshafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

搭乗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embarkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन उपक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bindirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbarco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaokrętowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbarcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombordstigning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einschiffungshafen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

Le terme «Einschiffungshafen» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einschiffungshafen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einschiffungshafen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einschiffungshafen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHIFFUNGSHAFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einschiffungshafen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einschiffungshafen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einschiffungshafen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

Découvrez l'usage de Einschiffungshafen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einschiffungshafen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
... zu befördernden Briefe nach und aus Toskana, dem Kirchenstaate und dem Königreiche beider Sicilien, welche hinwärts bis zum Ausschiffungshafen und herwärts bis zum Einschiffungshafen in den obigen Ländern frankirt werden müssen, ...
2
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
... wenn eine überseeische Auswanderung beabsichtigt wird, sich nicht auf die Beförderung bis zum Einschiffungshafen oder bis zu einem Europäischen Zwischenhafen beschränken, sondern müssen auch auf die Beförderung über See mit ...
3
Französische Venedig-Reisen im 16. und 17. Jahrhundert: ...
Jahrhundert für französische Jerusalemreisende als Einschiffungshafen aus verschiedenen Gründen an Attraktivität verloren; nicht zuletzt muß die von den venezianischen Schiffen benutzte Route durch das 1onische und Ägäische Meer  ...
Brigitta Cladders, 2002
4
Verhandlungen zwischen Senat und Bürgerschaft, Hamburg
Einschiffungshafen Bestimmungsort Einschiffungshafen do. b°. do. do. Bestimmungsort Einschiffungshafcn do. do. Englischer Ausschiffungshafen Einschiffungshafen d. Verein. Staaten Einschiffungshafcn do. do. do. do. do. do. do. — . 9 !1 II 9 ...
Hamburg Senat, 1863
5
Das spanische Seefrachtrecht
Ferner kann er zurücktreten, wenn mit dem Beladen des Schiffs nicht zum vereinbarten Zeitpunkt begonnen wird (Nr. 3), sowie wenn das Schiff wegen schlechten Wetters oder Piraten wieder in den Einschiffungshafen zurückkehrt ( Nr. 4).
Nils Bulling, 2001
6
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1861
... oder durch seine Agenten ober Bevoll« mächtigtcn abzuschließenden Beforderungsverträge: 2) die Verträge dürfe», wenn eine überseeische Auswanderung beabsichtigt wird, sich nicht auf die Beförderung bis zum Einschiffungshafen oder ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1861
7
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
kana, dem Kirchenstaate und dem Königreich ieioer Sicilien, welche hinwärts bis zum AuSschiffungShafen und hcrwärtS bis. zum Einschiffungshafen In den obigen Landern frankirt werden müssen, 65 Cent. od.SZ Sgr., K) für Briefe nach und ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1848
8
Eine Afrikareise im Auftrag des Stadtgründers: das Tagebuch ...
Wir werden Thran hier bis zu seinem Einschiffungshafen Marseille begleiten, ihn dort wieder im Mai 1733 abholen und auch seine Rückreise beschreiben, die eine andere ist. kriege, Ständegesellschaft und Standesbe- wusstsein. Alte Welt  ...
Christian Thran, Peter Pretsch, Volker Steck, 2008
9
Bulletin des internationalen Arbeitsamts
... die Rationen, Bekleidung, Gewährung freier Einfahrt und falls das darin vorgesehen ist, freie Rückfahrt nach dem Einschiffungshafen in China für den Arbeiter und seine Familie, Recht auf unentgeltliche ärztliche Behandlung und Arzneien, ...
International Labour Office, 1904
10
Entwurf eines österreichischen Gesetzes betreffend die ...
Der Veförderungsunternehmer ist, falls der Veförderungsvertrag auf die Veförderung von einem bestimmten Vrte vor dem Einschiffungshafen lautet und in demselben, sofern dies noch im Velieben der Aontrahenten stand, nichts gegenteiliges ...
Karl Ritter von Frey, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einschiffungshafen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riva Tours: Kroatien-Routen für Familien
Auf Dubrovnik als Einschiffungshafen verzichtet der Veranstalter erstmals, Grund hierfür sind laut Veranstalter die hohen Liegegebühren und Flugkosten. «touristik aktuell, août 16»
2
Urlaub auf hoher See – Tipps für eine entspannte Kreuzfahrt
Darin enthalten ist ein Anreise-Verspätungsschutz, der die Kosten für die Nachreise zum nächsten Einschiffungshafen und für die Unterkunft bis 1.500 Euro ... «inar.de, juil 16»
3
ERV bringt Schutz für Kreuzfahrt-Urlauber
... dass der Passagier bei der Anreise zum Starthafen das Kreuzfahrtschiff versäumt, erstattet die ERV die Nachreise zum nächstmöglichen Einschiffungshafen ... «AssCompact, juil 16»
4
ERV mit neuem Kreuzfahrt-Schutz
... die Nachreise zum nächstmöglichen Einschiffungshafen kann teuer werden“, so Torsten Haase, ERV-Vorstand Vertrieb und Marketing. Der Baustein enthält ... «inar.de, juil 16»
5
19.07.2016ERV mit neuem Schutz für Kreuzfahrtgäste
... für die Reisenden, die Nachreise zum nächstmöglichen Einschiffungshafen kann teuer werden", so Torsten Haase, ERV-Vorstand Vertrieb und Marketing. «Omnibusrevue, juil 16»
6
Historikerin Ilona Stölken über deutsche Auswanderer in New York
Bremen wurde Einschiffungshafen Nummer eins in Europa. Hier gab es ab 1850 Quartiere für Auswanderer, keine Wucherpreise für die Unterbringung. «Westfälischer Anzeiger, avril 14»
7
Pilgerziel: Einschiffungshafen Venedig
Venedig ist Ausgangspunkt der Diözesanwallfahrt2014: Gleich neben dem Bahnhof von Venedig befindet sich auch der Hafen der großen Personendampfer. «Erzdiözese Wien, avril 14»
8
Frachtschiffreise : Holiday im Ice
Hamburg ist auch Einschiffungshafen für drei Passagiere, die bei einem ungemütlichen Mix aus Schnee, Regen, Hagel und Nasskälte froh sind, ihre ... «Tagesspiegel, févr 14»
9
Es knirscht und kracht: Unterwegs mit dem Containerschiff
Hamburg ist Einschiffungshafen für drei Passagiere, die bei einem "typisch norddeutschen" Mix aus Schnee, Regen und Nasskälte froh sind, einfache, aber ... «derStandard.at, févr 14»
10
Neue EU-Verordnung: nur geringe Auswirkungen auf Kreuzfahrt
Gültig ist die für Kreuzfahrtschiffe mit Einschiffungshafen in Hoheitsgebiet der EU-Mitgliedstaaten. Entscheidend ist also der Abfahrtshafen der Kreuzfahrt, nicht ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einschiffungshafen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschiffungshafen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z