Téléchargez l'application
educalingo
energielos

Signification de "energielos" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENERGIELOS EN ALLEMAND

energi̲e̲los [enɛrˈɡiːloːs]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGIELOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
energielos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENERGIELOS EN ALLEMAND

définition de energielos dans le dictionnaire allemand

ne pas avoir d'énergie, par exemple une personne sans énergie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGIELOS

Delos · Lotterielos · Melos · Telos · ehelos · fantasielos · freudelos · getriebelos · habelos · interesselos · masselos · mühelos · poesielos · ruhelos · schwerelos · stückelos · würdelos

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGIELOS

energiegeladen · Energiegewinnung · Energiehaushalt · energieintensiv · Energiekonzern · Energiekosten · Energiekrise · Energieleistung · Energielieferant · Energielieferantin · Energielosigkeit · Energiemarkt · Energiemix · Energieniveau · Energiepass · Energiepickerl · Energiepolitik · energiepolitisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGIELOS

Apostolos · Carlos · Clos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · wirkungslos · ärmellos

Synonymes et antonymes de energielos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENERGIELOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «energielos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIELOS»

energielos · abgeschlafft · flügellahm · inaktiv · kraftlos · lahm · lasch · lethargisch · matt · müde · phlegmatisch · schlaff · schlapp · schwunglos · temperamentlos · träge · willenlos · schüssler · salze · schwangerschaft · ursachen · Wörterbuch · ernährung · antriebslos · Fühl · mich · immer · liegts · geht · seit · wochen · schon · besonders · abends · auch · gegen · zehn · könnt · direkt · einschlafen · habe · gestern · stunden · leer · gesundheits · gesamt · verzeichnis · Infobrief · für · Monat · August · höre · diese · Worte · andere · keine · Kraft · fehlt · einfach · Depression · erschöpfte · seele · fühlen · sich · lustlos · anderen · Worten · sind · deprimiert · Handelt · dabei · jetzt · aber · eine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de energielos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENERGIELOS

Découvrez la traduction de energielos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de energielos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «energielos» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

无能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perezoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shiftless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साधनहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспомощный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indolente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরূপায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flemmard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemalas
190 millions de locuteurs
de

allemand

energielos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ふがいないです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뱅충 맞은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shiftless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có hiệu quả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறமை குறைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नालायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sünepe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incapace
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezaradny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безпорадний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανίκανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeholpen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shiftless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shiftless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de energielos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGIELOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de energielos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «energielos».

Exemples d'utilisation du mot energielos en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENERGIELOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot energielos.
1
Wilhelm Vogel
Der Mann, der hart arbeitet, ist noch nie dem Laster zum Opfer gefallen, nur der Müßiggänger, der mit seiner Zeit nichts anzufangen weiß, sucht energielos den letzten Rest seiner Kraft im Laster aufzubrauchen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIELOS»

Découvrez l'usage de energielos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec energielos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Žquilibrationseffekt im Sport: Eine Studie zu den ...
Tab. 20. Darstellung der Ergebnisse „Energielos“ zu 3 Messzeitpunkten. Energielos t1 Energielos t2 Energielos t3 N 50 50 14 Mittelwert 2,01 2,14 2,39 Standardabweichung ,87 ,87 ,73 Minimum 1,00 1,00 1,00 Maximum 4,30 4,00 3, 60 Bei der ...
Anne Prenz, 2012
2
Zehn Jahre innerer Politik 1862 - 1872: Reden des Ministers ...
Darauf z 'nachdem man mir gefagt hat: die 6 Landdrofteien dürfen nicht beftehen z das geht nicht mehrz wir bewilligen nur ein Paufchquantum z ift die Regierung fo fchwach und energielos gewefen z 3 Regierungen vorzufchlagenz und ...
Graf zu Eulenburg, 1872
3
Erfolgreich gegen Depression und Angst
Fühlen Sie sich niedergeschlagen und energielos?
Dietmar Hansch, 2011
4
Deine Gedanken Freund Oder Feind Forderer Oder Verhinderer
GTP Essenz 3 - Gerste Inaktiv und energielos In dieser Kombination wartet man oft, bis etwas geschieht, anstatt selbst den ersten Schritt zu tun. Aus zuviel Rücksichtsnahme bzw. aus mangelndem Mut und fehlender Durchsetzungs— kraft ...
Roswitha Posch, 2013
5
Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 2
u o , wenn der Stromkreis zu Beginn, d. h. im Einschaltzeitpunkt t = 0 energielos ist. 18) Der in Bild VI-30 skizzierte Stromkreis enthält einen ohmschen Widerstand von R = 10 Q und eine (widerstandslose) Spule mit der Induktivität L = 0,1 H ...
Lothar Papula, 2007
6
Last Exit Volksdorf: Roman
Der Zustand des autonomen Systems bewirkt, ob wir uns schlapp und energielos , wohlig oder unternehmungslustig fühlen. Iris fühlt sich öfters schlapp und energielos und lange nicht so wohlig und unternehmungslustig, wie sie es gern täte.
Tina Uebel, 2011
7
Eau de Cologne - Futurismus
2000 Kaum einer aber wollte glauben, dass das Energiebündel mit dem verführerischen Augenaufschlag und dem englisch-französi— schen Sprachenwirrwarr 74 ]ahre alt sein soll. energielos: 1788 journal d. Moden III 180 unsrer ...
‎2004
8
Krankheiten auf einen Blick erkennen: Antlitz- und ...
Solange die undichten Stellen da sind, können Sie so viel Energie in Ihr kaputtes Gefäß nachschütten, wie Sie wollen, sie wird einfach ungenutzt aus Ihnen herausfließen und Sie werden sich weiterhin leer und energielos fühlen.
Heiko Gärtner, Heiko; Krüger Gärtner, 2013
9
Zeitschrift für Protestantismus und Kirche
Wie aber kann es dazu kommen, daß der Geist sich energielos gegenüber der stofflichen Welt bethätigt, daß er die Welt als ein so hohes Gut betrachtet, daß er sein eigenes Wesen darüber vergißt und sich von der stofflichen Welt ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, 1859
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
2000 Kaum einer aber wollte glauben, dass das Energiebündel mit dem verführerischen Augenaufschlag und dem englisch-französischen Sprachenwirrwarr 74 Jahre alt sein soll. energielos: 1788 Journal d. Moden III 180 unsrer ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGIELOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme energielos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
American Idol-Kandidatin: 18 Tumore in Schilddrüse
Jaclyn hatte bemerkt, dass sie auffällig oft energielos und müde ist, kurz darauf verlor sie ihre Stimme. Die Amerikanerin fühlte einen Klumpen im Hals, dann ... «Gala.de, août 16»
2
8 Anzeichen für eine Schwangerschaft
Ein Dauerbegleiter in den ersten drei bis vier Monaten der Schwangerschaft ist für viele Frauen die Müdigkeit. Schlapp, müde und energielos versuchen sie ... «t-online.de, juil 16»
3
Diabetes: Einzigartiges Forschungsprojekt in München
... zerstört, der Blutzuckerspiegel steigt und die typischen Symptome sind, dass man viel trinkt, viel aufs Klo muss, sich schlapp und energielos fühlt.“ Mit einer ... «Sat.1 Bayern, juil 16»
4
Klassik mit Isabelle Faust: Sie liefert sich dem Zweifel aus
Stuttgart - Mehrmals hebt matt die Stimme der Solovioline an, bäumt sich noch einmal auf, bevor sie energielos zusammenfällt und dann erstirbt. Die Geigerin ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
5
"Wunder der Lebenskraft"
40 Jahre seines Lebens habe der gelernte Kaufmann und Software-Programmierer an grippalen Infekten gelitten und sich andauernd energielos und müde ... «Main-Post, févr 16»
6
In Balance: Kaskadenfermentiertes Rechtsregulat® Bio bringt den ...
Müde? Schlapp? Energielos? Eine Übersäuerung des Körpers beeinträchtigt das Wohlbefinden entscheidend. Schuld daran ist oft unsere moderne ... «food-monitor, févr 16»
7
Schlierenzauer fehlt momentan der Zauber
Rat-, freud- und energielos setzt Rekord-Weltcupsieger Gregor Schlierenzauer auf eine völlige Pause vom Skispringen. Sein langjähriger Wegbegleiter Toni ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 15»
8
Roger Cicero leidet am akuten Erschöpfungssyndrom
Wer am Erschöpfungssyndrom leidet, fühlt sich andauernd müde, energielos und ist sowohl geistig als auch körperlich nur noch sehr eingeschränkt ... «Praxisvita, nov 15»
9
Gesunde Ernährung: Roh, vegan und basenüberschüssig
Der Körper versucht, die Übersäuerung zu kompensieren, was uns müde, schlapp und energielos macht. Es macht daher Sinn, sich verstärkt der ... «Schweizmagazin.ch, oct 15»
10
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen
Immer mehr Menschen fühlen sich erschöpft, überfordert, energielos, müde. Der Schweizer Psychoanalytiker C.G. Jung nennt die Depression die "Dame in ... «nachrichten.at, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. energielos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energielos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR