Téléchargez l'application
educalingo
entrümpeln

Signification de "entrümpeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTRÜMPELN EN ALLEMAND

entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRÜMPELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entrümpeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTRÜMPELN EN ALLEMAND

définition de entrümpeln dans le dictionnaire allemand

Retirez le bois d'une pièce, par exemple, dégagez le grenier.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTRÜMPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entrümple
du entrümpelst
er/sie/es entrümpelt
wir entrümpeln
ihr entrümpelt
sie/Sie entrümpeln
Präteritum
ich entrümpelte
du entrümpeltest
er/sie/es entrümpelte
wir entrümpelten
ihr entrümpeltet
sie/Sie entrümpelten
Futur I
ich werde entrümpeln
du wirst entrümpeln
er/sie/es wird entrümpeln
wir werden entrümpeln
ihr werdet entrümpeln
sie/Sie werden entrümpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrümpelt
du hast entrümpelt
er/sie/es hat entrümpelt
wir haben entrümpelt
ihr habt entrümpelt
sie/Sie haben entrümpelt
Plusquamperfekt
ich hatte entrümpelt
du hattest entrümpelt
er/sie/es hatte entrümpelt
wir hatten entrümpelt
ihr hattet entrümpelt
sie/Sie hatten entrümpelt
Futur II
ich werde entrümpelt haben
du wirst entrümpelt haben
er/sie/es wird entrümpelt haben
wir werden entrümpelt haben
ihr werdet entrümpelt haben
sie/Sie werden entrümpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entrümple
du entrümplest
er/sie/es entrümple
wir entrümplen
ihr entrümplet
sie/Sie entrümplen
Futur I
ich werde entrümpeln
du werdest entrümpeln
er/sie/es werde entrümpeln
wir werden entrümpeln
ihr werdet entrümpeln
sie/Sie werden entrümpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrümpelt
du habest entrümpelt
er/sie/es habe entrümpelt
wir haben entrümpelt
ihr habet entrümpelt
sie/Sie haben entrümpelt
Futur II
ich werde entrümpelt haben
du werdest entrümpelt haben
er/sie/es werde entrümpelt haben
wir werden entrümpelt haben
ihr werdet entrümpelt haben
sie/Sie werden entrümpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entrümpelte
du entrümpeltest
er/sie/es entrümpelte
wir entrümpelten
ihr entrümpeltet
sie/Sie entrümpelten
Futur I
ich würde entrümpeln
du würdest entrümpeln
er/sie/es würde entrümpeln
wir würden entrümpeln
ihr würdet entrümpeln
sie/Sie würden entrümpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entrümpelt
du hättest entrümpelt
er/sie/es hätte entrümpelt
wir hätten entrümpelt
ihr hättet entrümpelt
sie/Sie hätten entrümpelt
Futur II
ich würde entrümpelt haben
du würdest entrümpelt haben
er/sie/es würde entrümpelt haben
wir würden entrümpelt haben
ihr würdet entrümpelt haben
sie/Sie würden entrümpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entrümpeln
Infinitiv Perfekt
entrümpelt haben
Partizip Präsens
entrümpelnd
Partizip Perfekt
entrümpelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTRÜMPELN

abstempeln · abstrampeln · anrempeln · aufkrempeln · dümpeln · fachsimpeln · herumdümpeln · herumtrampeln · hochkrempeln · humpeln · krempeln · rempeln · rumpeln · stempeln · strampeln · tempeln · trampeln · umkrempeln · zertrampeln · überrumpeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTRÜMPELN

entringen · entrinnen · entrippen · entrisch · entrollen · entromantisieren · Entropie · Entropium · entrosten · Entroster · Entrostung · entrücken · entrückt · Entrücktheit · Entrückung · Entrümpelung · entrunden · entrußen · entrüsten · entrüstet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTRÜMPELN

aufstempeln · austrampeln · beampeln · einschrumpeln · hampeln · herausstrampeln · herumhampeln · kampeln · krumpeln · niedertrampeln · pimpeln · rumhampeln · sampeln · schrumpeln · tottrampeln · verkrumpeln · verpimpeln · verschrumpeln · versimpeln · überstempeln

Synonymes et antonymes de entrümpeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTRÜMPELN»

entrümpeln · leicht · gemacht · keller · kosten · befreit · tipps · kleiderschrank · duden · Entrümpeln · einfach · bewusst · wird · fünf · einfachen · Schritten · erledigt · Dabei · egal · eine · Schublade · oder · etwas · anderes · Feng · shui · everyday · feng · damit · besten · einen · Blick · Ihre · Wohnung · machen · Ihren · Kopf · frei · für · Neues · aber · richtig · typischen · inseln · unordnung · Wenn · nichts · dagegen · unternehmen · nicht · aufräumen · daraus · Handumdrehen · nerviges · Durcheinander · Jetzt · Ihnen · Ausmisten · ballast · loswerden · diesen · schritten · darunter · verstehe · allem · Ballast · kann · herrlich · Befreiendes · sein · Indem · Dinge · loswird · Olga · ordentlich · schwierigste · Punkt · beim · sich · Bereich · Thema · beschränken · Problem · Ordnung · leben · durchatmen · zeit · Juli · Ende · läuft · darauf · hinaus · Hilfe · dieser · Prinzipien · Leben · aufs · Wesentliche · große · ausmisten · ihre · wohnung · Lange ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entrümpeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTRÜMPELN

Découvrez la traduction de entrümpeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de entrümpeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrümpeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

整洁了
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fuera ordenada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tidy out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साफ बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من مرتبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опрятный из
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fora arrumado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিপাটি বাইরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

out bien rangé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keluar kemas
190 millions de locuteurs
de

allemand

entrümpeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

きちんとアウト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

깔끔한 아웃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metu apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra gọn gàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியாகவும் வெளியே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नीटनेटका बाहेर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toparlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

out ordinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schludny się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

охайний з
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

out ordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τακτοποιημένο έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netjies uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snyggt ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryddig ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrümpeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRÜMPELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de entrümpeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrümpeln».

Exemples d'utilisation du mot entrümpeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTRÜMPELN»

Découvrez l'usage de entrümpeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrümpeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entrümpeln mit dem inneren Schweinehund
Aber damit ist jetzt Schluss: Bestsellerautor Marco von Münchhausen zeigt Ihnen und Ihrem inneren Schweinehund, wie Sie Schritt für Schritt Ihr Leben entrümpeln - egal, ob es sich um seelischen oder ganz realen Ballast handelt.
Marco von Münchhausen, 2006
2
Weg damit!: Das Handbuch: So entrümpeln Sie Ihr Leben und ...
Die Rundum-Entrümpelung Die Bestseller-Autorin Rita Pohle hat hunderttausenden Lesern geholfen, den eigenen Alltag erfolgreich von überflüssigem Ballast zu befreien: In ihren Longsellern gibt sie wertvolle Tipps, wie das Leben ...
Rita Pohle, 2009
3
Tipps und Tricks, wie Sie Ihr Leben entrümpeln: Ratgeber, ...
Ratgeber f r Frauen und M nner, die sich nicht von Sachen trennen k nnen und gerne Platz schaffen w rden. Einfaches Nachschlagen nach Stichworten. Mit praktischen Tipps, wie die ausrangierten Dinge entsorgt werden k nnen.
Claudia Dieterle, 2012
4
Clear your life: zehn Wege für Frauen, ihr Leben zu entrümpeln
Aufbauende Tipps zur Lebensentrümpelung, sich zu befreien von frauenspezifischen Schuldgefühlen, Übergewicht (äKörperballastä), aufgesetzten Schönheitsidealen, überfrachteten Rollenklischees, schädlichen Beziehungen, vollgestopften ...
Gerti Samel, Sylvia Schneider, 2003
5
E-Mail entrümpeln, Spam und Viren raus
Ratschläge, Tipps und Tricks gegen unterschiedliche Arten von äMalwareä wie Spam, Viren, Trojanern und Würmern, Adware und Spyware.
Jeff Duntemann, 2005
6
Windows entrümpeln
Tipps und Tricks zur Organisation des Ordnersystems, zur Optimierung des Startmenüs, zur Reduzierung von Spams, zum Updating etc.
Joli Ballew, Jeff Duntemann, 2004
7
Anders Abnehmen
Entrümpeln,. Ordnung. Vielleicht wundern Sie sich, dass in einem Buch über das Abnehmen ein Kapitel über Entrümpeln zu finden ist. Aber im Grund entrümpeln Sie beim Abspecken Ihren Körper. Und weil Sie in Ver- ...
Martina Nohl, 2008
8
Mein Glücksrezept
Sind Sie bereit, Ihr Leben in die Hand zu nehmen und zu entrümpeln? Gut so! Dann lassen Sie uns loslegen! Sich an einem freien Tag mal eine Stunde Zeit zu nehmen, bringt nichts. Legen Sie sofort los. Wenn die Sache dann anfängt, Ihnen  ...
Konstanze Kuchenmeister, 2012
9
Achtsamkeit Und Wahrnehmung in Gesundheitsfachberufen
Entrümpeln. Gerümpel ist belastend. Sowohl reales Gerümpel im Keller oder im Speicher als auch »Gerümpel« im Alltag. Dabei handelt es sich um Tätigkeiten und Pflichten, die man ausübt, ohne deren Sinn zu hinterfragen. Zum einen ...
Simone Schmidt, 2012
10
Weg damit! Die Seele befreien: in sieben Wochen das Leben ...
Eine Anregung zur Befreiung der Seele von unnötigen Belastungen, alten, überholten Mustern und Haltungen, Blockaden und Fallstricken.
Rita Pohle, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRÜMPELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrümpeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neustart für das Berliner Stadtmuseum: Das große Entrümpeln
Seine Pläne für die Neugestaltung der ihm anvertrauten Häuser: Ausstellungen entrümpeln, die Partizipation der Besucher stärken, den Einsatz von ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Wohnung ausmisten - jetzt aber richtig!
Zielsetzung: Positives und möglichst konkretes Ergebnis formulieren, das mit dem Entrümpeln erzielt werden soll, zum Beispiel mehr Platz im Arbeitszimmer. «Brigitte.de, juil 16»
3
Sachsen will Lehrpläne entrümpeln Mehr Sozialkompetenz ...
Dazu sollen die über zehn Jahre alten Lehrpläne entrümpelt werden. Auch die Zahl der Unterrichtsstunden an Gymnasien soll überdacht werden. Viele Eltern ... «MDR, avril 16»
4
Sachsen will Lehrpläne entrümpeln
Das Land Sachsen will die oft mehr als zehn Jahre alten Lehrpläne für Oberschulen und Gymnasien entrümpeln. Künftig sollten mehr Werte fürs Leben ... «MDR, avril 16»
5
Staatsaffäre Böhmermann: Das Strafgesetz entrümpeln
Bei Pressekonferenzen wird in diesen Tagen von den deutschen Regierungssprechern gebetsmühlenartig wiederholt, dass die Meinungsfreiheit unantastbar ... «derStandard.at, avril 16»
6
Berufsschulen entrümpeln bis 2017 alle Lehrpläne
Die Lehrpläne in den Berufsschulen werden aktuell entrümpelt. "Einige sind bereits umgestellt. Bis 2017 werden alle fast 200 Lehrpläne umgestellt", berichtet ... «nachrichten.at, janv 16»
7
Erfolgreich Entrümpeln
Wer jetzt noch den richtigen Zeitpunkt sucht, um loszulegen, darf sich freuen: Nichts ist zu Beginn des Jahres so wohltuend wie das Entrümpeln. Es befreit nicht ... «Kurier, janv 16»
8
Gute Vorsätze umsetzen Endlich richtig entrümpeln
Endlich mal ausmisten - das gehört zu den guten Vorsätzen, die sich viele an Neujahr gesetzt haben. Denn in einem geordneten Umfeld fühlen sich die meisten ... «SWR Nachrichten, janv 16»
9
Warum Wohnung und Seele aufräumen zusammen gehören
Wer jetzt denkt, hier könnte man mal entrümpeln, liegt falsch. Denn hier wurde bereits entrümpelt. Wir befinden uns nicht in der Wohnung eines hemmungslosen ... «Badische Zeitung, déc 15»
10
TV-Trödelexperte hilft Düsseldorfer beim Entrümpeln
Düsseldorf-Derendorf. TV-Trödelexperte hilft Düsseldorfer beim Entrümpeln. Von Nikolas Golsch. Otto Schulte vom „Trödeltrupp“ nahm sich der alten Garage ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entrümpeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entrumpeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR