Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erkochen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERKOCHEN EN ALLEMAND

erkochen  [erkọchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKOCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erkochen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERKOCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erkochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erkochen dans le dictionnaire allemand

atteindre à travers la cuisson, gagner. durch Kochen erreichen, gewinnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «erkochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERKOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkoche
du erkochst
er/sie/es erkocht
wir erkochen
ihr erkocht
sie/Sie erkochen
Präteritum
ich erkochte
du erkochtest
er/sie/es erkochte
wir erkochten
ihr erkochtet
sie/Sie erkochten
Futur I
ich werde erkochen
du wirst erkochen
er/sie/es wird erkochen
wir werden erkochen
ihr werdet erkochen
sie/Sie werden erkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erkocht
du hast erkocht
er/sie/es hat erkocht
wir haben erkocht
ihr habt erkocht
sie/Sie haben erkocht
Plusquamperfekt
ich hatte erkocht
du hattest erkocht
er/sie/es hatte erkocht
wir hatten erkocht
ihr hattet erkocht
sie/Sie hatten erkocht
conjugation
Futur II
ich werde erkocht haben
du wirst erkocht haben
er/sie/es wird erkocht haben
wir werden erkocht haben
ihr werdet erkocht haben
sie/Sie werden erkocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erkoche
du erkochest
er/sie/es erkoche
wir erkochen
ihr erkochet
sie/Sie erkochen
conjugation
Futur I
ich werde erkochen
du werdest erkochen
er/sie/es werde erkochen
wir werden erkochen
ihr werdet erkochen
sie/Sie werden erkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erkocht
du habest erkocht
er/sie/es habe erkocht
wir haben erkocht
ihr habet erkocht
sie/Sie haben erkocht
conjugation
Futur II
ich werde erkocht haben
du werdest erkocht haben
er/sie/es werde erkocht haben
wir werden erkocht haben
ihr werdet erkocht haben
sie/Sie werden erkocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erkochte
du erkochtest
er/sie/es erkochte
wir erkochten
ihr erkochtet
sie/Sie erkochten
conjugation
Futur I
ich würde erkochen
du würdest erkochen
er/sie/es würde erkochen
wir würden erkochen
ihr würdet erkochen
sie/Sie würden erkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erkocht
du hättest erkocht
er/sie/es hätte erkocht
wir hätten erkocht
ihr hättet erkocht
sie/Sie hätten erkocht
conjugation
Futur II
ich würde erkocht haben
du würdest erkocht haben
er/sie/es würde erkocht haben
wir würden erkocht haben
ihr würdet erkocht haben
sie/Sie würden erkocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erkochen
Infinitiv Perfekt
erkocht haben
Partizip Präsens
erkochend
Partizip Perfekt
erkocht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERKOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERKOCHEN

erklecklich
erklettern
Erkletterung
erklimmen
Erklimmung
erklingen
erklügeln
erkoren
Erkorene
Erkorener
erkranken
Erkrankung
Erkrankungsfall
erkühnen
erkundbar
erkunden
erkundigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERKOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Synonymes et antonymes de erkochen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKOCHEN»

erkochen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kulinarik test können sich einen stern Geht Ihre Leidenschaft Essen über Hausmannskost Grundbegriffe hinaus Stellen Kochkünste unter Beweis Erkochen wörterbuchnetz deutsches jacob percoquere weich kochen linsen sind nicht Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version erködern esca proposita folgende Bedeutung bedeutet pons Michelin Stern Sieg Deutschen PONS Schüler punkte nordkurier Punkte Neustrelitz Beim Schülerkochpokal Region ganz allein anzutreten für Neustrelitzer Team Wettbewerb realschülerinnen bundessieg Realschülerinnen Bundessieg Katharina Harrer Anna Brandl Anja Großhauser Sofia Waffler Berching holten französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de erkochen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERKOCHEN

Découvrez la traduction de erkochen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erkochen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erkochen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erkochen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erkochen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erkochen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erkochen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erkochen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erkochen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erkochen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erkochen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erkochen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erkochen
190 millions de locuteurs

allemand

erkochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erkochen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erkochen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erkochen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erkochen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erkochen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erkochen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkochen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erkochen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erkochen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erkochen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erkochen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erkochen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erkochen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erkochen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erkochen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erkochen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKOCHEN»

Le terme «erkochen» est très peu utilisé et occupe la place 164.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erkochen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erkochen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erkochen».

Exemples d'utilisation du mot erkochen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKOCHEN»

Découvrez l'usage de erkochen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erkochen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Erkochen, v. trs. 1) Weich kochen. Die Erbsen lassen sich nicht er- - kochen. ,) Durch Kochen, Aueübung der Kochkunst erlangen. »Der Fünfzehnte erkocht sie sich» (Berühmtheit). W. F. Müller. DaS Erkochen. Die Erkochung. Erköderil, v. trs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Erkochen, v. tri. r) Weich kochen. Die Erbsen lassen sich nicht er- kochen. ») Durch Kochen, Ausübung der Kochkunst erlangen. »Der Fünfzehnte erkocht sie sich» (Berühmtheit). W.F.Müller. Das Erkochen. Die Erkochung. Erködern, v. rrs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Club Carriere
Unter dem damaligen Pächter, Herrn Wolf, gelang es, innerhalb von nur einem Jahr drei Hauben zu erkochen, und ich hatte das Glück, von Anfang an dabei zu sein. Als sich im Jahr 2001 der Koch nach Moskau verabschiedete und daraufhin  ...
Algoprint, 2005
4
Grundriss der chemischen Analyse mineralischer Körper
Die Saure wird durch Schwefelsäure od erKochen mit kohlensaurem Kai i abgeschieden. §. 17З. Phosphorsaure Kalkerde.' — (Apatitarten.) Sehr strengflüssig. Die künst- .* / liehe ist unauflöslich und Iäfst ?ich deswegen nicht krystallisiren.
Johann Heinrich Kopp, 1805
5
Trias Panegyrico-moralis, das ist: Auserlesene, in 3 Theil ...
... Wort hervor gebrochen: s kante neinliihen das fchwacheHerh die fo harte Schmach- Reden/ und groffe Unbilden nicht ertragen/ und erkochen: Schrhe 18! mens unwürdigifie Maria /' *a nicht-rllßeüü'm Maria/ fonder Sünderin/ in ihremYWthe ...
Sebastian Textor, 1735
6
Technisches Wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde
Der durch einen ganz kur en Hals von der 'Blafe getrennte Helm ift fehr geräumig . um das Ue erkochen der Maifche u verhindern. Der Refri erator mit drei Becken ift genau von derfel en Einri tung wie der ort 'fche. nur daß ftatt der einfachen ...
Carl Karmarsch, Friedrich Heeren, 1843
7
Mundus In Maligno Positus, Das ist: Arg- und Sündhaffte ...
Hertz/ und seynd so grobe Brocken/ daß ein purer Mensch thane fast nicht erkochen tan / aber tttncket nur einen s Wein/ er macht ein trefiiche ^oncoHion, hierdurch verstehe ».l,,.i«.c. ein starcke Gedult/ ?2tienti2 vobi8 neceilaria ett. Ans eu< z6 ...
Servilian Sulpitius Isidor Hueber, 1711
8
Aurea catena Homeri. Oder eine Beschreibung von dem Ursprung ...
Kreiden h laß* wohlmit erkochen r denn fo geuß das Wafiet' ab. von der Kreidemundverfuch die Kreide» fo wirfi du befinden 7 daß-fie falßig ifi worden. Solch: Salßlommt her vom core-oli', welches die Kreu: de in fich gezogen und figirt hat.
Anton Johann Kirchweger, 1723
9
Newe außgerüste deutsche Apoteck: darinnen aller fürnemsten, ...
... Tag einander nach im Waffer erkochen / vnd behalts zum Gebrauch Ba. um, Merck aber hierinn/daß du mang gleich am Eingang deß Mertens/oder im mittelMeya c 9' en diß herrlich/ vberauß köfilich Oel anfahen zu machen / vnnd wa dir das ...
Walther Hermann Ryff, Nicolaus Agerius, 1602
10
Theatrum Europaeum: mit vieler fürnehmer Herrn und ...
... beer dcßFperrnGrafenszu Varneroda/DAvemani z. Wochenzuvorn aufi der Strallenzwd lchen Erfiurt vnd Weymaraugegriffen/vnd erkochen. ' Es wurdeoberwehnten Kahl. VolcisAnzng vnnd aniommenderArtollerey widerumb fiille: auller dem ...
‎1643

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKOCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erkochen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michelin Schweiz | Sternekoch Peter Knogl im Interview
Erkochen ist schwieriger. Das haben wir mit dieser Küche geschafft. Aber man muss nicht dauernd Neues erfinden, wir müssen nicht alles umschmeißen. «Gourmetwelten, déc 15»
2
Breisacher Koch-Talent glänzt im TV und träumt von Sternen
Tortomasi: Mein größter Traum ist es, mir eines Tages selbst einmal drei Sterne zu erkochen. Daneben möchte ich auch weiterhin in der Öffentlichkeit auftreten ... «Badische Zeitung, oct 15»
3
Grazerin will sich 50.000 Euro erkochen
Grazerin will sich 50.000 Euro erkochen. Daumen hoch für die Grazerin Lena König. Als rot-weiß-roter Beitrag zur TV-Kochshow „The Taste“ auf SAT.1 wetteifert ... «Kleine Zeitung, sept 15»
4
Lions Club Bielefeld von 1955 „erkocht“ 5.000 Euro
In nur zehn Monaten gelang es ihm und seinem Team, seinen ersten Michelin Stern zu erkochen. Für diese Leistung wurde er von „Restaurant Ranglisten“ als ... «www.wirtschaft-regional.net, avril 15»
5
Steffen Henssler & Promi-Team erkochen 100.000 Euro für den RTL ...
Am vergangenen Sonntag griffen Werbe-Ikone Verona Pooth, Comedian Atze Schröder und 'Modern Talking'-Legende Thomas Anders zur Kochschürze: Ihre ... «RTL Online, nov 14»
6
Realschülerinnen erkochen den Bundessieg
Realschülerinnen erkochen den Bundessieg. Katharina Harrer, Anna Brandl, Anja Großhauser und Sofia Waffler aus Berching holten mit einem orientalisch ... «Mittelbayerische, mai 14»
7
Tim Raue jetzt unter den 100 Besten der Welt
... der sich vom Straßenkind zum Shootingstar hochgearbeitet hat, sagt zu B.Z: "Ich hatte den Traum vom eigenen Restaurant, mir zwei Sterne zu erkochen. «BZ, avril 14»
8
Schüler erkochen sich 80 Punkte
Beim Schülerkochpokal in der Region ganz allein anzutreten, hat für das Neustrelitzer Team Vor- und Nachteile. Die IGS-Truppe hat Heimvorteil und kennt sich ... «Nordkurier, janv 14»
9
Kulinarik-Quiz: Können Sie sich einen Stern erkochen?
Geht Ihre Leidenschaft zum Essen über Hausmannskost hinaus? Stellen Sie hier Ihre Kochkünste und Kulinarik-Kenntnisse unter Beweis und laufen Sie sich ... «STERN.DE, déc 13»
10
Silvio Lange will den Stern zurück
Verbene soll es heißen. Der neue Küchenchef Silvio Lange will hier den Michelin-Stern wieder erkochen, den die Mühle im vergangenen Jahr verloren hatte. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erkochen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erkochen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z