Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erkundigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERKUNDIGUNG EN ALLEMAND

Erkundigung  [Erkụndigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKUNDIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erkundigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERKUNDIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erkundigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erkundigung dans le dictionnaire allemand

Demande, enquêteExamples Nos enquêtes n'ont rien à voir avec la connaissance de quelqu'un, bouger quelque chose. Nachfrage, NachforschungBeispieleunsere Erkundigungen haben nichts ergebenErkundigungen über jemanden, etwas einziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erkundigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERKUNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERKUNDIGUNG

Erkorene
Erkorener
erkranken
Erkrankung
Erkrankungsfall
erkühnen
erkundbar
erkunden
erkundigen
Erkundung
Erkundungsfahrt
Erkundungsflug
Erkundungsgang
Erkundungstrupp
erkünsteln
erkünstelt
erküren
Erkürung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERKUNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Erkundigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKUNDIGUNG»

Erkundigung Wörterbuch erkundigung kreuzworträtsel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache abfrage Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Nominativ Erkundigungen Genitiv „Erkundigung Digitales woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Zweifelsfällen insbesondere schwereren Packstücken Beispiel Großpackmitteln flüssige Stoffe durch beim Shipper deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch Italienisch heißt informazione Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Deutschen spanisch pons Spanisch PONS über einziehen Erkundigungeneinholen ⇨erkundigen sich reverso German meaning also erkundigen Erkundung Eheverkündigung Erkundungsgang example Interglot search results found translated between including definitions related words rechtswörterbuch user Faksimile Belegtext sollen

Traducteur en ligne avec la traduction de Erkundigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERKUNDIGUNG

Découvrez la traduction de Erkundigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erkundigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erkundigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

查询
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inquiry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquérito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertanyaan
190 millions de locuteurs

allemand

Erkundigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お問い合わせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

priksaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soruşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inchiesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anchetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρευνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utredning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henvendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erkundigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKUNDIGUNG»

Le terme «Erkundigung» est communément utilisé et occupe la place 87.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erkundigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erkundigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erkundigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERKUNDIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erkundigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erkundigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erkundigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKUNDIGUNG»

Découvrez l'usage de Erkundigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erkundigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Erkundigung. beim. früheren. Arbeitgeber. Arbeitszeugnisse sind zuweilen nur wenig aussagekräftig. Um noch vor einem persönlichen Gespräch oder zur Ergänzung des ersten Eindrucks mehr über einen Bewerber zu erfahren, könnte ein ...
Martina Weber, 2007
2
Der Reichstag zu Augsburg 1555
haubtpuncten verricht. Was aber die zeitungen anlangt, das die uffs eilendts den hern zuzeschicken und befelchs zu erholen. Erbieten sich, das sie solchs am fur- darligsten thun wellen und das man nit erkundigung thete. Hielten es auch ...
‎2009
3
Deutsches Corpus juris publici et privati
a e rst Stände geschehen / sollen die Erkundigung / so ihnen überschickt / mit vor die erste Verordnete / zu der Er. sich bringrn/und alsdann sie alle/oder lg, Hand j » kundigung / alsbald nach viel erscheinen werden/ dieselbe f'r die «bmen.
Johann Stephan Burgermeister, 1717
4
Teutsches Staats-Recht
Sachen'. m . feilen . denen. nachbefchehener Erkundigung von den erfien Verordueten. dadurch die Trkundigung gefchehen. diefelbe Erkundigung zuge[ teilt und übergeben werden. R'ngerung und Moäeracjon darauf fur- / K zunehmen: ...
Johann Jacob Moser, 1747
5
Vorermittlungen im Strafprozessrecht: Erhebung und ...
(1) Begriffsbestimmung und Abgrenzung der „Erkundigung" ... 213 (a) Erkundigung und Vernehmung 213 (b) Erkundigung und informatorische Befragung/ informatorische Anhörung 215 (2) Zielpersonen vorermittelnder Erkundigung 222 (3) ...
Sandra Forkert-Hosser, 2011
6
Sammlung des Heil. Römischen Reichs sämtlicher ...
VI«ciOr-gri«n Verordneten ver- schlössen überschicken , sich auch in der Erkundigung und aller Handlung derselben gegen einem jeden getreu und gemein halten, disem ihrem Be- velch , nach Ausweisung der Reichs-Abschide , getreulich ...
Friedrich Carl von Moser, 1747
7
Pragmatische Aspekte in der Interimsprache: eine ...
fiveAtaken me nearly an hour to get backAtube's terribly fü¥l uh vou knbw what it's like X! HS j RH1 well of cöurse been working till now have you - — ^ mm Während die phatische Erkundigung in X3 lediglich unakzeptabel realisiert ist ( vgl.
Gabriele Kasper, 1981
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Oericht zwischen dem Müllerzu Altten- habern halben zue Prunn Erkundigung und dorffundetlichenMarggräffl.Unterthanenda- Hcmdlung fürgenommen werden . selbst, auch von wegen einer Gemein Sach noch Darauffsoll den Erbforstern zu  ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
9
Höflichkeitsformen in der Interaktion von Deutschen und ...
Erkundigung nach dem Wohlbefinden ven Raehid Erkundigung nach dem wehlbeftnden von Raehid {Faraphrase} Rachid: Erkundigung nach dem 1tlt|'r.rh|l‚ 'iei'|nden ven Mnussa Moussa: Beantivcrten der Frage nach dem Befinden Rachid: ...
Abdelaziz Bouchara, 2002
10
Corpus Sanctionum Pragmaticarum Sac. Rom. Imperii Et ...
&122- Und demnach folche Erkundigung und EtfokiÖyng in den angelegten letzten fechs Monathen/ obberührterGelialtzum fleilfigflen gefchehen/ lo feilen alsbald die Er-iverordnete/ dai-durch die Erkundigung ges fchehen/ noch für Außgang ...
Christoph Ziegler, 1712

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKUNDIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erkundigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Flucht: Familie aus dem Irak lebt jetzt in Bad Sassendorf
Bei der Erkundigung allein blieb es nicht. Iris Rosenthal sah sich vor Ort um, erkannte das Potential des angebotenen Wohnraums, fand Größe und Miete sehr ... «Soester Anzeiger, juil 16»
2
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Jochen Bauer, der gerne ...
Je nach Tagesplan zwischen 7.30 und 9.00 Uhr. Ich begrüße zuerst meine Mitarbeiter, verbunden mit einer Aufmunterung und Erkundigung nach eventuellen ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
3
FBiOS: Hausaufgabenheft für das FBI
Kleines 1x1 für (zukünftige) iPhone-Erkundigungen. FBiOS: Hausaufgabenheft für das FBI. Drucken; PDF; URL. 29.02.2016. Von Mark Zimmermann (Experte) ... «Computerwoche, févr 16»
4
„A Lullaby to the Sorrowful Mystery“ auf der Berlinale: Der Dichter ...
Eine durchaus bedenkliche Erkundigung. Denn dieser philippinische Nationalheld, der am Beginn der Revolution von 1896 stand, studierte einst in Heidelberg ... «Tagesspiegel, févr 16»
5
Agrargesetz lässt auf sich warten: Nochmals nachsitzen
(mas) - Der Besuch der Foire agricole in Ettelbrück und die Erkundigung über die Getreideernte gehören zu den jährlich wiederkehrenden Pflichtterminen des ... «Luxemburger Wort, janv 16»
6
Rund-um-die-Uhr-Erreichbarkeit in der Assekuranz nur in Notfällen ...
Als dritthäufigste Begründung wird von mehr als jedem Dritten (36%) die Erkundigung über den Stand einer Schadenbearbeitung angegeben. «AssCompact, déc 15»
7
Fragen nach Schwangerschaft zulässig?
Die Erkundigung nach einer Schwangerschaft ist grundsätzlich eine unzulässige Frage. Doch viele Arbeitnehmerinnen haben eine ähnliche Situation schon ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»
8
Background-Checks im Bewerbungsverfahren
Auch hier scheint eine Erkundigung nur erforderlich und vom Ausnahmetatbestand des § 4 Abs. 2 S. 2 BDSG gedeckt, wenn die Bewerberangaben im Einzelfall ... «datenschutz notizen, juin 15»
9
System Of A Down beantworten Fragen von Fans
Dabei ist viel Witziges, aber auch eine Antwort auf die Erkundigung nach neuer Musik herausgekommen. „Was passiert, wenn die Tür vom Kühlschrank zu geht ... «Metal-hammer.de, avril 15»
10
Was geschieht mit der Sterbegeldversicherung im Insolvenzfall?
Zu den in meiner Tätigkeit als Insolvenzverwalter regelmäßig wiederkehrenden Fragen gehört die Erkundigung, was im Falle der Eröffnung eines ... «anwalt.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erkundigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erkundigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z