Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERN

mittelhochdeutsch ern = Fußboden, Tenne, althochdeutsch erin, arin; vgl. altnordisch arinn = Erhöhung, Podium; Herd, Feuerstelle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERN EN ALLEMAND

Ern  [E̲rn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ERN

Ern

Une Ern est une maison franconienne. En fait, on entend le couloir au rez-de-chaussée dans les fermes. L'origine du mot provient probablement de l'est de la Franconie et provient de "Erdn". Selon le terme «Ern», le concept de la maison historique à colombages de la maison provient de la recherche de maisons. C'est un type paysan qui s'est développé au Moyen Âge, qui s'appelle également la Germanie Centrale, la Haute-Allemagne, la Thuringe ou la Maison de Franconie en raison de sa référence régionale. Contrairement au bâtiment du hall dans les plaines du nord de l'Allemagne, la région était la partie sud de l'Allemagne, avec la limite approximative dans la zone de la basse chaîne de montagnes. L'Ernhaus est une maison à trois cellules avec salon, cuisine et étable sous un même toit. La cuisine comme pièce intermédiaire était en même temps que le couloir. Le concept et sa définition en tant que maison francaise se retrouvent souvent dans des mots croisés, car ERN se compose de trois lettres, fréquentes en allemand, et donc souvent comme mot de contrainte. Ein Ern ist ein fränkischer Hausflur. Es ist eigentlich der Flur im Erdgeschoss in Bauernhäusern gemeint. Die Herkunft des Wortes leitet sich wahrscheinlich aus dem Ostfränkischen ab und kommt von „Erdn“. Nach dem Begriff Ern wurde von der Hausforschung der Begriff für den historischen Fachwerkhaustyp des Ernhauses abgeleitet. Dies ist ein im Mittelalter aufgekommener Bauernhaustyp, der wegen seines regionalen Bezugs auch mitteldeutsches, oberdeutsches, thüringisches oder fränkisches Haus genannt wird. Das Verbreitungsgebiet war, im Gegensatz zum Hallenhaus im norddeutschen Tiefland, der Süden Deutschlands, wobei die ungefähre Grenze im Bereich der Mittelgebirge lag. Das Ernhaus ist ein dreizelliges Wohnstallhaus mit Stube, Küche und Stall unter einem Dach. Die Küche als mittlerer Raum war gleichzeitig auch der Flur. Der Begriff und seine Definition als fränkischer Hausflur finden sich häufig in Kreuzworträtseln, da sich ERN aus drei, im Deutschen häufigen Buchstaben zusammensetzt und daher oft als Füllwort entsteht.

définition de Ern dans le dictionnaire allemand

Couloir, porte. Hausflur, Hausgang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERN


Ahorn
A̲horn 
Barn
Bạrn
Bayern
Ba̲y̲ern
Born
Bọrn
Horn
Họrn 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Popcorn
Pọpcorn
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Stern
Stẹrn 
Turn
[təːn] 
Ungarn
Ụngarn
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERN

Ermutigung
Erna
ernähren
Ernährer
Ernährerin
Ernährung
Ernährungsamt
Ernährungsbasis
ernährungsbedingt
Ernährungsberater
Ernährungsberaterin
Ernährungsforscher
Ernährungsforscherin
Ernährungsforschung
Ernährungskrise
Ernährungslage
Ernährungslehre
Ernährungsministerium
Ernährungsphysiologe
Ernährungsphysiologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERN

Bern
Björn
Eltern
Karn
Kern
Korn
Ostern
Saturn
erweitern
extern
feiern
fern
filtern
gern
gestern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern

Synonymes et antonymes de Ern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERN»

Ern Fletz Flur Gang Hausflur Hausgang Korridor Treppenflur Vorhaus family münchen heinzl Wörterbuch schneider fränkischer eigentlich Erdgeschoss Bauernhäusern gemeint Herkunft Wortes leitet sich Elektrotechnik simmern sicher abgewickelte projekte Mitarbeiter Unternehmer handeln Leistungsspektrum eines Großkonzerns Zuverlässigkeit Mittelständlers energie Kompetenzzentrum Contracting Energie Management schaffen Versorgungssicherheit entlasten Heute schrott morgen rohstoff elektro hamburg sorgt einem Komplettangebot Bereich Schrott Recycling dafür dass wieder verwertbare Rohstoffe Wertstoffkreislauf erhalten

Traducteur en ligne avec la traduction de Ern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERN

Découvrez la traduction de Ern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ERN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधुनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ERN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орлан-белохвост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ERN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

em
190 millions de locuteurs

allemand

Ern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ERN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ERN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ERN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ERN
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орлан-білохвіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ERN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ERN
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

er
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERN»

Le terme «Ern» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERN»

Découvrez l'usage de Ern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der biblischen Alterthumskunde: -v. 3. Biblische ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller. mer Palmyra, d. i. Palmenstadt nannten. Den Namen Thadmor'«) hat sie noch jetzt bei den Ar«. Kern. Darrel, Palmen werben jetzt nur noch in den den Ort umgebenden Garten gezogen, obgleich nicht so viele, daß ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1823
2
Jahresbericht der Lese- und Redehalle der Deutschen ...
Arlt E., Med. Dr., Prof. in Wien, ern. den 14. Juni 1850. Auersperg A., Graf, geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses,' ern. den 9. Februar 1867. Banhans A., J. U. Dr., Landtags- und Reichsrathsabgeordneter, ern. den 14. Juni 1850. Becke E ...
Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten (Prag), 1871
3
Gesunde Ern„hrung: Zwischen Kohlenhydrat-Falle und Low ...
Warum bleibt das Thema Ern„hrung in den Industrienationen _ber Jahrzehnte so brisant?
Sigrid Amann, 2013
4
Österreichische Blätter für Literatur und Kunst, Geschichte, ...
[Item von thamans iartag im Vrunnerort an onfer frawntag in der vaften fol man pegen mit vigilij felmejfe dem pharrer für oblay ]x pfenn. vie prieftern vnd dem fchulmaifter 50 ernn. dem grtfter 8 ernn. dem zechmaifter fur das wags 30 ern. fur fein ...
5
Deutsche Grammatik
12669; ern hete derwider gahtet niht ein her Trift. 16278. 4. ern gaebe drnmbe niht ein ßr6 Iw. 1440; ej enwac engegen dirre niht ein flrö Iw. 7256; darüf ehah- tich uinb fiin ßrd Karl 33b; unde fürhtiuch alle niht ein ßrd Trift. 8873. Mnl. hine dede ...
Jacob Grimm, 1831
6
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach: Auf das Jahr...
Juni 1791 zu Genua. ern. 2. Juli 1832. Francesco Serra dei Ducbi di Caffano. Erzbifmof von Capua. geb. 31. Febr. 1783 zu Neapel. ern. 15. April 1833, Giacomo Mongico. Vatriarcl) von Venedig. geb. 26. Juni 1778 zu Riefe in der Diöeefe von ...
7
Konrad von Megenberg: Buch der Natur: Band II: Kritischer ...
25 >ern leid 26 feinr n3rung, 6n> fint >ie efte >er 3>ern c13jn >3r6rn1), >32 >32 phoit 60h feiner c13inch3it >efter fne11er 66er> 6er1cert in >er Z1j>er n3tur, 6n> 3uch >3r6rnh, >32 >32 plöt fich >efter p322 >3r[1J W]inne enth31t 6n> niht 1eiht  ...
Robert Luff, Georg Steer, 2003
8
Akademische Monatsschrift: Zentralorgan für d. ...
Prof. ern. (237); Dr. Weyer z. ao. Prof'. ern., Prof. Zimmermann als Etatsrath chnrakt. (479). Königsberg: MB. Prof. Seerig erh. d. lL-Af-Ord. lV. Cl. (178); Prof. Dulk 1- (237); Pfarrer Losack z. ao. Prof., PD. v. Kaltenborn-Stachau in Halle z. ao .
9
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
Juni 1791 zu Genua, ern. 2. Juli 1832. Francesco Sctra dei Duchi di Caffano, Erzbifehof von Capua. geb. 31. Febt. 1783 zu Neapel. era. 15. Ape-il 1833. Giacomo Monico) Vatriacch von Venedig, geb. 26. Juni 1778 zu Riefe in der Diöcefe von ...
Johann Georg Heinrich Hassel, 1848
10
Die Physiologie Der Verdauung Und Ern?hrung
O. Cohnheim. 1 l Sauerstoff liefert bei Verbrennung von Fett . . . . . . 4'T Kal. 1 l , „ „ „ „ Glykogen oder Stärke 5'0 „ 1 Z „ „ „ „ „ Eiweiß . . . . . 4'5 ,. Und ferner der Rubnerschen Standardzhhlen (Vorlesung 20): 1 g Eiweiß liefert . . . . . . . . 4'1 Kai.
O. Cohnheim

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erin Energy's (ERN) CEO Segun Omidele on Q2 2016 Results ...
Good day, ladies and gentlemen, and welcome to the 2016 Second Quarter Results Conference Call for Erin Energy. My name is Rocco and I'll be your operator ... «Seeking Alpha, août 16»
2
Biggest Movers in Mining Stocks Now – ROYT DMLP ERN AAV
And for more on the hot stocks moving most on Wall Street right now, check out our archive of daily market movers by sector here. Editor's Note: Returns for the ... «Investorplace.com, juil 16»
3
Erin Energy Corp (ERN) Short Interest Down 0.2% in June
Erin Energy Corp logo Erin Energy Corp (NYSE:ERN) was the target of a large decline in short interest during the month of June. As of June 30th, there was ... «The Cerbat Gem, juil 16»
4
Awards for Excellence 2016: BNPP builds on BancWest-ern promise
World's best bank: Other European banks may be quitting the US, but it remains an important contributor to BNP Paribas' revenue stream. It has not been plain ... «Euromoney magazine, juil 16»
5
Einkaufen: Hildegard Ern schließt Haushaltswarengeschäft in den ...
Ern erwartet „viele alte Kunden“, von denen manche eher als Bekannte zu bezeichnen seien. Diese Begegnungen werden ihren Abschiedsschmerz ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
6
Erin Energy Corp. (NYSEMKT: ERN) Clears The Air Over ...
When a high-ranking company official abruptly resigns, many questions arise and Erin Energy Corp (NYSEMKT: ERN) recently had to deal with such a situation. «Scibility Media, mai 16»
7
Hottest Mining Stocks Now – ERN EPM PKD MCEP
And for more on the hot stocks moving most on Wall Street right now, check out our archive of daily market movers by sector here. Editor's Note: Returns for the ... «Investorplace.com, mai 16»
8
Calgary Flames organization forward Brian "Big Ern ' McGrattan ...
He's playing upwards of 13 minutes a night, he wears an 'A' on his jersey and he's living in a beach house in San Diego where his Gulls are one of the hottest ... «Calgary Sun, avril 16»
9
TWL übernehmen EnBW-Anteil am Energiedienstleister ERN
ERN, TWL, Energiedienstleistungen Rhein-Neckar, Technische Werke Ludwigshafen, Contracting, Energiediestleistung Die ERN Energiedienstleistungen ... «Der Facility Manager, mars 16»
10
Post-unification, a drab future for North(ern) Koreans
When people publicly talk about Korean unification, they tend to be rather optimistic. This picture of a wonderful future might not be too widely off the mark but ... «NK News, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z