Téléchargez l'application
educalingo
Fähigkeit

Signification de "Fähigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Fä̲higkeit 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Fortune (capacité)

Le terme «fortune» est synonyme de puissance active: a le pouvoir, qui peut faire quelque chose. Les individus ont des actifs, de même des groupes ou des sociétés reçoivent une fortune. Contrairement aux compétences, les capacités sont innées ou déterminées par des circonstances extérieures et ne doivent donc pas être acquises. De nombreuses compétences peuvent être améliorées grâce à la formation.

définition de Fähigkeit dans le dictionnaire allemand

installation mentale et pratique qui permet quelque chose; Connaissance, capacité, capacité à être, être capable d'être, pouvoir faire quelque chose, être capable de faire quelque chose, être capable d'accomplir certaines fonctions, d'accomplir certaines fonctions, d'accomplir certaines fonctions, d'accomplir quelque chose. installation mentale et pratique qui permet quelque chose; Connaissance, capacité, efficacité Grammatikmeist au pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÄHIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Vielseitigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÄHIGKEIT

Faenzamajolika · Fafner · Fafnir · Fagaraseide · Fagott · Fagottbläser · Fagottist · Fagottistin · Fähe · fähig · Fähigkeitsausweis · fahl · Fahlerz · fahlgelb · fahlgrau · Fahlheit · Fahlleder · fahlrot · Fahlsegler · Fähnchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Fähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÄHIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fähigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄHIGKEIT»

Fähigkeit · Ader · Anlage · Auffassungsgabe · Befähigung · Begabung · Bereitschaft · Berufung · Eignung · Fertigkeit · Geschick · Ingenium · Intelligenz · Klugheit · Kompetenz · Kraft · Kunst · Macht · Motivation · Neigung · Qualifikation · Stärke · Talent · Tüchtigkeit · Veranlagung · Voraussetzung · Wille · Zeug · besondere · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Fähigkeit · Deutsches · Jacob · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · gabler · wirtschaftslexikon · geistige · praktische · Anlage · befähigt · zitate · sprüche · Zitate · Sprüche · über · Fähigkeiten · Anzahl · unserer · Neider · bestätigt · unsere · Oscar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Fähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fähigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

能力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capacidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योग्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

способность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capacidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capacité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keupayaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fähigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

能力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

능력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kemampuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षमता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetenek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capacità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdolność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здатність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmåga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÄHIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fähigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Fähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FÄHIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fähigkeit.
1
Adolf von Wilbrandt
Begeisterung ist alles! Gib einem Menschen alle Gaben dieser Erde und nimm ihm die Fähigkeit zur Begeisterung, und du verdammst ihn zum ewigen Tod.
2
Alexander Bain
Instinkt ist ungelehrte Fähigkeit.
3
Anaïs Nin
Einige Frauen wuchsen darüber* hinaus, und gerade die Frauen, von denen ich mit Vorliebe las 'ich habe nämlich immer weibliche Autoren gelesen und wurde von ihnen inspiriert', waren jene Frauen, die die Fähigkeit hatten, sich selbst zu befreien; die ihre Freiheit nicht forderten, sondern die fähig waren, sie sich zu schaffen.
4
Arie De Geus
Die Fähigkeit, schneller zu lernen als die Konkurrenz, ist vielleicht der einzig wirkliche Wettbewerbsvorteil.
5
Artur Brauner
Sparsamkeit ist die Fähigkeit, Geld so auszugeben, daß es einem keine Freude bereitet.
6
Charles Franklin Kettering
Genie ist in den meisten Fällen die Fähigkeit, das Nächstliegende zuerst zu sehen.
7
Cornelia Funke
Wahrscheinlich entsteht am Bildschirm eine andere Art von Denken als in einer Bibliothek. Sie kann aber genauso komplex sein, und sie kann Kreativität schulen und die Fähigkeit zu Teamarbeit.
8
Curt Goetz
Die Fähigkeit, die Menschen so zu sehen, wie sie sein könnten, wenn sie nicht so wären, wie sie sind.
9
Dale Carnegie
Die Fähigkeit, sich klar auszudrücken, ist die Voraussetzung dafür, andere zu beeinflussen.
10
Ellice Hopkins
Genius ist eine unendliche Fähigkeit, Schmerzen ertragen zu können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Fähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fähigkeit des Fortschritts im Strategischen Management: ...
Heike Marita Hölzner untersucht das theoretische Fundament dynamischer Fähigkeiten im Strategischen Management und entwickelt eine Heuristik zur Einordnung der Wissenschaftlichkeit strategischer Theorien, die sie auf den Capability-based ...
Heike Marita Hölzner, Heike Hölzner, 2009
2
Interkulturelle Kompetenz: eine wichtige und förderbare ...
Der Begriff der interkulturellen Kompetenz gewinnt mit den zunehmenden Internationalisierungstendenzen immer mehr an Bedeutung.
Christian Geistmann, 2002
3
Fähigkeit, Argument und Kommunikatorinformationen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Psychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Einstellungskonzept gehort zu den bedeutsamsten ...
Julia Hornisch, 2013
4
Fehlbarkeit und Fähigkeit: die philosophische Anthropologie ...
Paul Ricoeurs Auseinandersetzung mit der philosophischen Frage nach dem Menschen wird hier systematisch untersucht und im Horizont der Debatten um die philosophische Anthropologie erörtert.
Jean Greisch, 2009
5
IQ als Fähigkeit zum Problemlösen
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 2,1, Universitat zu Koln, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf den Zusammenhang zwischen Intelligenz und Problemlosen ...
Irena Wüsthoff, 2007
6
(Wie) kann eine Führungskraft die Fähigkeit zur Motivation ...
In diesem Paper wird die Motivationsfähigkeit von Führungskräften unter Bezugnahme auf Theorien von Sprenger, McClelland, Malik, Goleman, Herzberg, Seiwert und Thommen dargestellt.
Andreas Weth, 2005
7
Winckelmann's Werke: Schriften über die herculanischen ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis Carl Ludwig Fernow, Heinrich Meyer, Johannes Karl Hartwig Schulze. Abhandlung von der Fähigkeit der Empfindung des Schönen in d e r K u n st, und dem Unterrichte in derselben An ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1808
8
Übersetzungsfertigkeit: Annäherungen an einen komplexen ...
Fähigkeit vs Fertigkeit Wo lexikographische Einträge so viel an semantischen Überschneidungen verraten, nimmt es nicht wunder, daß auch in der Sprachverwendung die Synony- mität von "Fähigkeit" und "Fertigkeit" weitverbreitet ist, wobei ...
Wolfram Wilss, 1992
9
Psychoanalytische Traumatologie - das Trauma in der Familie: ...
12 Die Grundlage der therapeutischen Arbeit: Entwicklung der Symbolisierungsfähigkeit in der therapeutischen Beziehung Die Fähigkeit zur Symbolbildung hat einen zentralen Stellenwert für die menschliche Entwicklung; man kann sagen, ...
Mathias Hirsch, 2004
10
Der Klartraum - eine erlernbare Fähigkeit?: Theorie und ...
In einem Klartraum ist man sich darüber bewusst, dass man träumt.
Nico Klingler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur Menschen mit einer besonderen Fähigkeit können die ...
Es ist wirklich nicht einfach. Viele Internetnutzer scheitern daher auch an dieser Aufgabe. Dabei gilt es nur, eine Katze auf einem Foto mit Holzstapeln zu ... «Huffington Post Deutschland, août 16»
2
Black Ops 3: Blackjack freischalten und seine Fähigkeiten erklärt ...
In diesem Guide möchten wir euch zeigen, wie ihr Blackjack freischalten könnt, was seine Fähigkeiten Schurke und Spieler im Kampf bewirken und was es mit ... «Spieletipps.de, juil 16»
3
EZB-Präsident Draghi bekräftigt “Bereitschaft, Willen und Fähigkeit ...
Die Europäische Zentralbank (EZB) wird nach den Worten ihres Präsidenten Mario Draghi alles tun, um der Wirtschaft der Eurozone auf die Beine zu helfen. «EurActiv.de, juil 16»
4
«Wir haben die Fähigkeit, die USA anzugreifen»
«Wir haben die Fähigkeit, die USA anzugreifen». Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un sieht sein Drohpotential gegenüber den USA nach den Raktetentests ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
Pokémon Sonne & Mond - Alle Infos über die legendären Pokémon ...
Seine einzigartige Attacke ist Stahlgestirn, bei der es sich mit der Gewalt eines Meteors auf seinen Gegner stürzt und dabei dessen Fähigkeit ignoriert. «playNATION.de, juin 16»
6
«Eine Fähigkeit, die eher Frauen zugesprochen wird»
«Eine Fähigkeit, die eher Frauen zugesprochen wird». Liegts am Lohn? Oder am Feminismus? Christa Kappler von der Pädagogischen Hochschule über die ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
7
Biologie: ETH Lausanne stösst auf überraschende Fähigkeit des ...
LAUSANNE - VD - Bei der Untersuchung von Wurm-Infektionen sind Forscher der ETH Lausanne (EPFL) auf eine überraschende Fähigkeit des Immunsystem ... «BLICK.CH, mai 16»
8
AfD-Parteitag: AfD spricht Islam Fähigkeit zur Aufklärung ab
Die AfD hat in ihrem Programm beschlossen, den Einfluss des Islams in Deutschland zurückzudrängen. Überschattet wird der Parteitag von Streitereien und ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
«Wir drei haben die Fähigkeit, im Hintergrund die Fäden zu ziehen»
«Wir drei haben die Fähigkeit, im Hintergrund die Fäden zu ziehen». Das erste Interview der neuen bürgerlichen Parteispitzen: Petra Gössi, Albert Rösti und ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
10
Lernen lohnt sich: Diese 10 Fähigkeiten zahlen sich ein Leben lang ...
Denn viele hart erarbeitete Kenntnisse und Fähigkeiten zahlen sich ein Leben lang aus. Welche das genau sind, wollte ein Nutzer des Onlineportals "Quora" ... «N24, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR