Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtvogel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTVOGEL EN ALLEMAND

Nachtvogel  [Nạchtvogel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTVOGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtvogel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTVOGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtvogel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachtvogel dans le dictionnaire allemand

noctambule oiseau de nuit. oiseaux nocturnes hibou nuit © Harald Lange - Fotolia.com © Harald Lange - Fotolia.com nachtaktiver Vogel Nachteule. nachtaktiver Vogel Nachteule© Harald Lange - Fotolia.com© Harald Lange - Fotolia.comGebrauchscherzhaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtvogel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTVOGEL

Nachttarif
Nachttau
Nachttier
Nachttisch
Nachttischlampe
Nachttopf
Nachttresor
Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandler
Nachtwandlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Synonymes et antonymes de Nachtvogel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTVOGEL»

Nachtvogel nachtvogel gesang mauthausen öffnungszeiten stimmen rätsel eintritt Wörterbuch schrei sommerpause Kreuzworträtsel bartkauz Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verlorene königreich amazon sean russell Sean Russell Hans Möhring

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtvogel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTVOGEL

Découvrez la traduction de Nachtvogel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtvogel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtvogel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚上鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ave nocturna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

night bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночная птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pássaro noturno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে পাখি রাত্রে ত্তড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit oiseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung malam
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtvogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜の鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤에 우는 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wengi manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ăn đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

night bird
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noc ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічний птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasăre de noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενύχτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nag voël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

night bird
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natt fugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtvogel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTVOGEL»

Le terme «Nachtvogel» est communément utilisé et occupe la place 96.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtvogel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtvogel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtvogel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTVOGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtvogel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtvogel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtvogel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTVOGEL»

Découvrez l'usage de Nachtvogel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtvogel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Und der Nachtvogel singt
Noch sind sie Kinder.
Diemute Reinthaler, 2011
2
Nachtvogel
Kate nimmt seine Fährte auf ... >Nachtvogel, eine prickelnde Mischung aus Krimi und Thriller, bietet von der ersten bis zur letzten Seite pulsierende, knisternde Spannung. Swearingen schreibt traumhaft gut!
Ida Swearingen, 2004
3
Nachtvogel: Roman
Aus Abenteuerlust brechen 3 Vettern zu einer Bootsreise auf. In einem Fluss, der sie in unbekannte Gegenden trägt, leben Geister einer magischen Vergangenheit. Sie sind erwacht, um in den Kampf um die Macht im Land Ayr einzugreifen.
Sean Russell, 2003
4
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
Bey uns ist der Nachtvogel tn und zwischen den jaubhölzern im Junio auf den weiden. j>l»k. ecj. i c>. no. 14s. psz. zZl. (kg5ci«1«rjs). ^lu5» nag. 1"aK. ?NsI. 00. Z^. jZüß. 5 l. Die Sandmsree. Hälk sich im lichten Unterholze und in Vorhölzern ...
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... Brasilienholz, Kam- das Rothheizen, das Roll,gliibcn.(pcscheholz,Zerna» ibuckholz. das Rothhsrn, ei» Nachtvogel mit einem rothen Hörne, der Rothhssler, sd., der Rotbbunlspccht, ein Baumläufer, das Rothkuhn, das wälsche Rebhuhn, das ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Nachtvogel. ?l!2lgena. Diesen Namen glebt man allen Schmetterlingen, wel. che nur des Nachts herumfliegen. Sie haben bürsienartige Fühlhörner, die von der Wurzel bis zur Spitze nach und nach dünner werden. Die Flügel hängen, wenn ...
Georg A. Langguth, 1778
7
Argumentationsordnung und narrative Texttypen ...
Argumentation spielt in unserem alltäglichen Leben eine große Rolle.
Katrin Denise Hee, 2006
8
Einleitungs- und Beendigungssequenzen von Erzählungen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Erzahlen im Alltag, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Menschen erzahlen gerne ...
Ellen Becker, 2007
9
Garten-Kalender: mit Bemerkungen 40jähriger Erfahrungen
Eine bräunliche zolllange Raupe, welche sich in einen schmutzigen Nachtvogel ver, wandelt, bohret runde Löcher in die Saa, menkapseln und verzehret allen darin be< finolichen Saamen, man muß ihr fleißig nachstellen. i. Eine braune ...
Johann Christian Rudolphi, 1802
10
Merkwürdige Visionen und Erscheinungen nach dem Tode, aus ...
Zimmers einen großen schönen Nachtvogel, der, wie er im Bette über seinen Herrn hingestogen, ihm eine liebliche Kühlung zuge« wehet, an den Wänden und der Zimmerdecke aber mit seinen breiten Flügeln geklatscht hatte. Nur das ...
Christoph Elias Münter, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTVOGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtvogel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsches Theater: Kritik zu „Tanz der Vampire“
Brenzlig wird die Situation, als Graf von Krolock – ein echter „Nachtvogel, nutzlos bei Tag“, wie er sich selbst beschreibt – ein Auge auf die jungfräuliche ... «Merkur.de, oct 16»
2
Flüchtlingspolitik in Österreich Wien bereitet mal den Notstand vor
Nachtvogel. 7. Sep, 22:47. @Frank N. Stein Und ... Nachtvogel. 8. Sep, 00:22. @Brigitte ... Thomas_Ba_Wü. 9. Sep, 01:01. @Nachtvogel Oder die Anderen :). «taz.de, sept 16»
3
Nächtliche Begegnung mit einem Uhu
Der Uhu war nicht beringt, also ein wildlebender, äußerst seltener Nachtvogel. Wie der Umweltbeauftragte der Stadt Bad Säckingen, Ralf Däubler, auf ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Nachtvogel: So viele Frauen-Tränen sahen wir noch nie
TV-Nachtvogel Roger Benoit über die 13. Olympische Nacht. Mit vielen Höhepunkten – und um 03.28 Uhr mit den Medaillen Nummer 99 und 100 für Amerika! «BLICK.CH, août 16»
5
TV-Nachtvogel Benoit über den Olympia-Stabhochsprung-Krimi
TV-Nachtvogel Roger Benoit über die vergangene Olympische Nacht, die erst um 4.55 Uhr auf über 6 Metern Höhe zu Ende ging. Bild1 / 4. TV-Nachtvogel ... «BLICK.CH, août 16»
6
Olympia 2016: BLICK-TV-Nachtvogel über Österreichs erste Medaille
TV-Nachtvogel über die Olympia-Erlösung im Meer «Es wird die einzige Medaille für Österreich bleiben!» TV-Nachtvogel Roger Benoit über die 11. «BLICK.CH, août 16»
7
BLICK verteilt erste Medaille an die Reporter vom ORF
Der TV-Nachtvogel verteilt seinen ersten Medaillensatz an Thurnheer/Schweizer (Turnen), Heidrich/Zumkehr (Beachvolleyball) – und an das ORF-Reporter-Duo ... «BLICK.CH, août 16»
8
TV-Nachtvogel über Kugelstoss-Drama in Rio
Aber wegen einer machte der TV-Nachtvogel Überstunden und hörte auf der ARD schon etwas früher rein. Beim Dressurreiten, das jetzt wirklich nur den harten ... «BLICK.CH, août 16»
9
TV-Nachtvogel Roger Benoit über SRF2-Flop
Der TV-Nachtvogel über Tennis-Wunder Puig, das ZDF und positive Tests, den Austria-Jammer, den SRF2-Flop von Steffi Buchli, einen depperten ... «BLICK.CH, août 16»
10
Olympia: Österreich bleibt trotz Gebete des Team-Pfarrers ohne Gold
Wann hat eigentlich ein TV-Nachtvogel seinen Arbeitsbeginn? Um 22 Uhr MEZ (also 17 Uhr in Rio) wird «offiziell» genau zugehört. Und da stürmte es im ... «BLICK.CH, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtvogel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtvogel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z