Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischwirtin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHWIRTIN EN ALLEMAND

Fischwirtin  [Fịschwirtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHWIRTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischwirtin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHWIRTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischwirtin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fischwirtin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au pêcheur. weibliche Form zu Fischwirt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischwirtin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHWIRTIN


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Diplom-Betriebswirtin
Diplo̲m-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Diplo̲m-Volkswirtin
Forstwirtin
Fọrstwirtin
Gastwirtin
Gạstwirtin 
Handelsfachwirtin
Hạndelsfachwirtin
Hauswirtin
Ha̲u̲swirtin [ˈha͜usvɪrtɪn]
Hirtin
Hịrtin [ˈhɪrtɪn]
Hüttenwirtin
Hụ̈ttenwirtin
Kneipenwirtin
Kne̲i̲penwirtin [ˈkna͜ipn̩vɪrtɪn]
Kuhhirtin
Ku̲hhirtin
Landwirtin
Lạndwirtin 
Pferdewirtin
Pfe̲rdewirtin
Schafhirtin
Scha̲fhirtin [ˈʃaːfhɪrtɪn]
Schankwirtin
Schạnkwirtin
Schenkwirtin
Schẹnkwirtin, Schạ̈nkwirtin
Tierwirtin
Ti̲e̲rwirtin
Volkswirtin
Vọlkswirtin
Wirtin
Wịrtin 
Zimmerwirtin
Zịmmerwirtin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHWIRTIN

Fischteich
Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischwanderung
Fischweg
Fischwehr
Fischweib
Fischweid
Fischweiher
Fischwerker
Fischwerkerin
Fischwirt
Fischwirtschaft
Fischzaun
Fischzucht
Fischzüchter
Fischzüchterin
Fischzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHWIRTIN

Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Holzwirtin
Diplom-Landwirtin
Expertin
Gefährtin
Geißhirtin
Herbergswirtin
Holzwirtin
Kantinenwirtin
Kortin
Lebensgefährtin
Martin
Oberhirtin
Quartierswirtin
Seelenhirtin
Travertin
Viehhirtin
libertin

Synonymes et antonymes de Fischwirtin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHWIRTIN»

Fischwirtin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fischwirt fischwirtin Ausbildungsberuf Agrarbereich Informationen Inhalt Ablauf Ausbildung Bayern Hinweise Suche nach Bibb fischwirt fischhaltung fischzucht seen Fischhaltung Fischzucht Seen Flussfischerei Kleine Hochsee Küstenfischerei Logo BIBB Berufe ausbildung bildungsserver agrar Tätigkeiten oder Fischwirtinnen Fischwirte züchten fangen Fische Krebstiere Muscheln werden BERUFENET KURSNET Berufsverzeichnis Verordnung über Berufsausbildung Download Quelle ausbildungsvoraussetzungen Grundsätzlich kann jeder unabhängig einem Abschluss einer allgemeinbildenden Schule Beruf Fischwirts erlernen Allerdings landesbetrieb landwirtschaft hessen Eine drei Fachrichtungen staatliches berufliches zentrum starnberg Geschichtliche Entwicklung Fischerei Gewässerformen

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischwirtin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHWIRTIN

Découvrez la traduction de Fischwirtin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischwirtin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischwirtin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鱼女房东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casera de pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fish landlady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली मकान मालकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحبة الأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыба хозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proprietária peixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ বাড়িওয়ালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

logeuse de poisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

landlady ikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fischwirtin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚の女将
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고기 여주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu sing duwe panggonan sing disewakake iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà chủ nhà cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் நில உரிமையாளரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासे घरमालकीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık ev sahibesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padrona di pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риба господиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Proprietăreasa pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπιτονοικοκυρά ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis hospita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk värdinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fisk vertinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischwirtin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHWIRTIN»

Le terme «Fischwirtin» est très peu utilisé et occupe la place 182.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischwirtin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischwirtin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischwirtin».

Exemples d'utilisation du mot Fischwirtin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHWIRTIN»

Découvrez l'usage de Fischwirtin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischwirtin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Kleine Hochsee- und Küstenfischerei . . . . . . . . .140 Fischwirt/Fischwirtin Schwerpunkt Fischhaltung und Fischzucht, Seen- und Flussfischerei, Kleine Hochsee- und Küstenfischerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Fischwirt/ Fischwirtin ...
‎2009
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... 129, 212 Fischwirt/Fischwirtin – SP Fischhaltung und Fischzucht . . . . . . . . . . . . 225 Fischwirt/Fischwirtin – SP Fischhaltung und Fischzucht, Seen- und Flussfischerei, Kleine Hochsee- und Küstenfischerei . . . . .141, 172 Fischwirt/ Fischwirtin ...
‎2011
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Hw Fernmeldebaumonteur Fernmeldemonteur Nachrichtenelektroniker 08.06. 1994 1219 21422/ 1211/1211 Figurenkeramformer/Figuren keramformerin IH Porzellanformer 29.09.1999 2050 11412/ 0215/0236 Fischwirt/Fischwirtin Schwer ...
4
Verordnung zur Gleichstellung österreichischer ...
Brenner/ Brennerin (A) 6. Hauswirtschafter/Hauswirtschafteri n, Schwerpunkt ländliche Hauswirtschaft (A) 7. Gärtner/Gärtnerin, Fachrichtung Gemüsebau einschließlich Pilzanbau (A) 8. a) Fischwirt/Fischwirtin, Schwerpunkt Fischhaltung und ...
ohne Autor, 2013
5
Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluß ...
... Ausbildungsberufe Landwirt/Landwirtin, Gärtner/Gärtnerin, Forstwirt/Forstwirtin, Revierjäger/Revierjägerin, Winzer/Winzerin, Fischwirt/Fischwirtin, Tierwirt/ Tierwirtin (Schwerpunkt Schafhaltung) oder Wasserbauer/Wasserbauerin und danach ...
Ohne Autor, 2013
6
Zipfelklatscher: Roman
An soeinemTag denktman nicht mehr an Urlaub, da denkt man nur noch, wieschönes daheim ist,und deshalb liefert diestaatlich geprüfte Fischwirtin Katharina Lochbichler die Hälfte ihrerprima Chiemseerenken äußerst gut gelaunt anden ...
Heidi Hohner, 2013
7
Tierschutzrecht: praxisorientierter Leitfaden
... die jeweilige Ausbildung bezieht: ▻ Kaufmann/Kauffrau oder Verkäufer/ Verkäuferin im Einzelhandel, Fachbereich Lebensmittel, Warengruppe Fische ▻ Fischwirt/Fischwirtin ▻ Biologielaborant/Biologielaborantin ▻ Biologisch- technischer ...
Hansjoachim Hackbarth, Annekatrin Lückert, 2002
8
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
-FISCHWIRTIN EKA HAHLBECK ABT. FISCHEREIBIOLOGIE Vom 22. — 27. Oktober 1970 wurde auf 56 Stationen südlich Fair Isle, östlich der Shetlands und nordwestlich der Orkneys das Heringslarvenaufkommen untersucht. Das Gebiet  ...
9
Nirgends mehr daheim: Paul Tschurtschenthalers Brunecker ...
Die Fischwirtin in Pflaurenz ist ganz entsetzt, weil sie durch drei Tage das ganze Haus dem Militär überlassen mußte. Sie konnte nicht einmal für die eigene Familie kochen. Als sie sich weh- «»«— ^ ren wollte, kamen Carabinieri und drohten ...
Paul Tschurtschenthaler, Josef Gasteiger Wiesenegg, Margot Pizzini Dalsass, 2000
10
Jahresbericht über die deutsche Fischwirtschaft: Annual ...
Melcher, J.: Berufsausbildung Fischwirt/Fischwirtin. Faltblatt Sächsisches Staatsmin. für Landwirtsch., Ernährung und Forsten. Oktober 1994. Mentjes, T.: Untersuchungen zur Lachs- Treibnetzfischerei. Inf. Fischwirtsch. 41(3): 153- 156, 1994.
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1994

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHWIRTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischwirtin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In das neue Ausbildungsjahr mit modernen Berufen
Ebenso wurde die dreijährige Ausbildung zum Fischwirt und zur Fischwirtin aus dem Jahr 1972 neugeordnet. Dabei wurden die traditionellen Inhalte um ... «bildungsklick.de, juil 16»
2
Karpfen bleiben der Renner
Doch schon vorher hat die gelernte Fischwirtin der Fluss- und Seenfischerei in dem Familienbetrieb, den ihr Vater zusammen mit einem Kollegen nach der ... «svz.de, déc 15»
3
Warum neutrales Wasser wichtig ist
Unter Anleitung von Naturführerin und Diplom-Fischwirtin Birgit Kalz aus Schlabendorf untersuchten Altdöberner Grundschüler die Wasserqualität von Seen in ... «Lausitzer Rundschau, oct 15»
4
Die Fischerin vom Schaalsee
Aber daraus wurde nichts, stattdessen hat sie einen Abschluss als Wirtschaftskauffrau in der Tasche. Erst lange nach der Wende schulte sie auf Fischwirtin um ... «svz.de, juin 15»
5
Karpfen zu Silvester: So lecker wie ein köstliches Schnitzel
„Sie können und müssen einige Wochen in klarem Wasser schwimmen, nachdem sie vorher in modrigen Teichen zu Hause waren“, sagt Fischwirtin Mölz und ... «Kölnische Rundschau, déc 12»
6
Frauensee (Trailer)
Rosa, Fischwirtin und Naturwächterin auf drei malerischen Seen im brandenburgischen Hinterland, besucht ihre Geliebte Kirsten, eine erfolgreiche Architektin. «YouTube, déc 12»
7
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Frauensee
Die burschikose Rosa (Nele Rosetz) ist Fischwirtin und für die Verwaltung der Fischbestände dreier Seen im Berliner Hinterland zuständig. «filmstarts, nov 12»
8
Die Netzwerkerin
"Die Fische taten ihr leid." Sie lernte den Beruf von der Pike auf: Im elterlichen Betrieb wurde sie drei Jahre lang zur Fischwirtin ausgebildet, 2000 machte sie in ... «Badische Zeitung, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischwirtin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischwirtin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z