Téléchargez l'application
educalingo
Fliederduft

Signification de "Fliederduft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLIEDERDUFT EN ALLEMAND

Fli̲e̲derduft [ˈfliːdɐdʊft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIEDERDUFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fliederduft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIEDERDUFT EN ALLEMAND

définition de Fliederduft dans le dictionnaire allemand

Parfum de fleurs lilas.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIEDERDUFT

Balsamduft · Bratenduft · Herrenduft · Kaffeeduft · Morgenduft · Rosenduft · Tannenduft · Veilchenduft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIEDERDUFT

Flieboot · Flieder · Fliederbaum · Fliederbeere · Fliederbeersuppe · fliederblau · Fliederblüte · Fliederbusch · fliederfarben · Fliederstrauch · Fliedertee · Fliege · fliegen · Fliegenbeinzähler · fliegend · Fliegendraht · Fliegendreck · Fliegenfänger · Fliegenfenster · Fliegenfischerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIEDERDUFT

Abluft · Atemluft · Druckluft · Duft · Frischluft · Kluft · Luft · Pressluft · Raumluft · Schuft · Umluft · Warmluft · Zugluft · Zuluft · ausverkauft · gehäuft · gestuft · getauft · läuft · säuft

Synonymes et antonymes de Fliederduft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEDERDUFT»

Fliederduft · Grammatik · fliederduft · wörterbuch · Flieder · parfum · forum · nicht · meins · aber · Ineke · After · heart · für · geneigte · Nasen · jeden · Fall · schöner · liegt · luft · blumen · unverkennbar · noch · bevor · sieht · Sträucher · Pyramiden · Blüten · Weiss · lila · Violett · Purpur · sämtliche · Farbnuancen · dazwischen · gofeminin · Kennt · jemand · euch · Parfum · nach · duftet · liebe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fliederduft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLIEDERDUFT

Découvrez la traduction de Fliederduft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fliederduft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fliederduft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

丁香花的香味
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aroma lila
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lilac scent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकाइन खुशबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة أرجواني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запах сирени
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perfume lilás
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেগুনি ঘ্রাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parfum lilas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bau lilac
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fliederduft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライラックの香り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라일락 향기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lilac gondho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương thơm tử đinh hương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளஞ்சிவப்பு வாசனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट अत्तर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

leylak kokusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profumo lillà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

liliowy zapach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запах бузку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parfum de liliac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιλά άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lila reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lila doft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilla duft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fliederduft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIEDERDUFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fliederduft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fliederduft».

Exemples d'utilisation du mot Fliederduft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEDERDUFT»

Découvrez l'usage de Fliederduft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fliederduft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
Auch der Fliederduft enthält eine Reihe dieser Substanzen, wie etwa a-Pinen, ß- Pinen, Sabinen, Myrcen, Limonen, Eucalyptol, cis-Ocimen, Terpinolen, Linalool, a-Terpineol, Fliederaldehyd(+ Isomere), Fliederalkohol (+ Isomere), a-Farnesen ...
Mădălina Diaconu, 2011
2
Verspielte Verse zur Pflanzen-, Tier- und Menschenkunde
Flieder und Fliederduft Der süsse schwere Fliederduft durchschwebt den Frühlingsabend allgegenwärtig in der Luft, erquickend und erlabend. Der Flieder blüht, verkündet still des Jahres Lenz und Maien, wer Frühlingsdüfte schnuppern will, ...
Fritz Hans Schwarzenbach, 2004
3
Chronik 2004
DEN. FLIEDERDUFT. DES. FRÜHLINGS? Richard Axel von der Columbia- Universität in New York und Linda Buck vom Fred-Hutchinson- Krebsforschungszentrum in Seattle bei der gemeinsamen Arbeit im Howard Hughes Medical Institute ...
‎2005
4
Im Schatten des Spiegelbaums: Erzählung
Etwas unschlüssig standich herum.Versuchte es ein zweites Mal. Nichts.Stille. Undsoging ichleise in den hinteren Teil desGartens,versuchte,das Knirschen desKieses zu vermeiden. Es warEndeMai undder Fliederduft lag schwerüberder Stille ...
Maria Dörrhöfer, 2009
5
Sternentau
Schwerer, süßer Fliederduft zog herüber. Harda sog tiefatmend den Nachthauch ein. Solche reich blühende Büsche standen auch drüben am Grabe der Mutter, wo unter dem Efeu der Sternentau seine blauen Kapseln geöffnet hatte.
Kurd Lasswitz, 2013
6
Hindemiths grosse Bühnenwerke:
Während Klementia auf den hereinwehenden Fliederduft hinweist – und erneut daran gehindert werden muss, die sinnenfrohe Natur zu unter- drücken, indem sie den Strauch ausreißen lässt –, erklingt über einem liegenden Fünfklang in den ...
Siglind Bruhn, 2009
7
Über die Reduzierbarkeit der Realbegriffe
Das reale Erlebnis zum Zeitpunkt t gehörte nicht zu der durch 'Fliederduft' benannten Klasse (F). 4. Zum Zeitpunkt t' — in der Tat auch zum Zeitpunkt t — konnte die betreffende Person nicht eindeutig bestimmen, zu welcher Teilklasse der mit ...
Veikko Salonen, 1951
8
Annales Universitatis Aboensis: Humaniora
Das reale Erlebnis zum Zeitpunkt t gehörte nicht zu der durch 'Fliederduft' benannten Klasse (F). 4. Zum Zeitpunkt t' — in der Tat auch zum Zeitpunkt t — konnte die betreffende Person nicht eindeutig bestimmen, zu welcher Teilklasse der mit ...
9
Das rote Jahrzehnt: unsere kleine deutsche Kulturrevolution, ...
In unübertroffener Verdichtung hat Franz Josef Degenhardt dieses Lebensgefühl damals in Liedern wie »Deutscher Sonntag« oder »Feierabend« festgehalten - die ich beinahe süchtig gehört habe: »Vorstadtfeierabend, dick von Fliederduft, ...
Gerd Koenen, 2001
10
Philosophia naturalis:
Plötzlich trifft man auf einen starken Fliederduft. Nimm also an, sagt uns Nelson, daß wir bei unserer Beobachtung entlang einer bestimmten Linie keinen Duft wahrnehmen, während wir unsere Nase hin und her bewegen. Und plötzlich ist ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIEDERDUFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fliederduft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leoben/Kirchbach - Waasen: Mesner feiert 65-jähriges Dienstjubiläum
... erzählen Schager und seine Frau. Derzeit ist das Kirchenschiff in intensiven Fliederduft getaucht. Seine absoluten Lieblingsblumen allerdings seien Gladiolen ... «Kleine Zeitung, mai 16»
2
Wünsdorf: Halbmond über Brandenburg
Die Szene wirkt wie ein Tagtraum: "Grillen schrillen im Chor, das junge Korn wiegt sich im Winde, Fliederduft kommt aus den Bauerngärten", schreibt 1922 die ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
3
Die Lieblingsweine der Onlineredakteure im Test
GustOL: Dieser Riesling aus der Pfalz empfängt einen mit einem leichten Fliederduft, der sich auch im Geschmack zusammen mit leicht exotischen Fruchtnoten ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
4
Wir verkosten: Littlemill 1990, 24yo, 53.7 %, Cadenhead
Gaumen: Was für ein Antritt: Dick, cremig, sämig – Mandelmilch mit einem subtilen Hauch Fliederduft, dazu etwas Zitronensorbet und Schlagsahne. Ein leichter ... «Whiskyexperts.net, juil 15»
5
Heiraten in Stuttgart: Brautmode - Träume in Weiß
Liebende, die sich von Maienlust und Fliederduft zum spontanen Gang zu Standesamt und Altar hinreißen lassen, brauchen einen ausgeprägten Hang zur ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 15»
6
Komm, lieber Mai, und mache« Ja, was denn bitte?
Da stutzt der Naturfreund, der naturgemäß schon im April bewusst den holden Fliederduft genossen hat. Was Hans Sachs in der Johannisnacht erschnuppern ... «DiePresse.com, mai 15»
7
PEGIDA: Abendspaziergang an einem lauen Sommerabend in ...
Dann ging es schweigend weiter, bei 22 Grad, Vogelgezwitscher, Fliederduft und Glockengeläut. Die Polizisten eskortierten uns entspannt und lächelnd. Es war ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, avril 15»
8
Nachruf auf Carola Krüger (Geb. 1956): "Das kann doch gar nicht sein"
Fliederduft liebte sie und alle Fliederfarben. Sie sagte oft: „Das kann doch gar nicht sein“. Wenn jemand lange versucht hatte, ihr eine Erkenntnis nahezubringen ... «tagesspiegel, févr 15»
9
Schwetzinger Schloss: Der Ehrenhof wird zum Rosen-Paradies
Schon unter Gartenbaudirektor Johann Michael Zeyher wurde aus dem freien Vorplatz eine Art lieblich bepflanzter Willkommensraum - mit Fliederduft und ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 15»
10
PICCOPLANT: Der Flieder-Spezialist
... werden die aufwendig gestalteten, aufklappbaren Bildetiketten nicht nur mit Fachinformationen versehen, sondern haben auch applizierten Fliederduft. «GABOT, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fliederduft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fliederduft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR