Signification de "fortzaubern" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FORTZAUBERN EN ALLEMAND

fortzaubern  [fọrtzaubern]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTZAUBERN

fortzaubern est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FORTZAUBERN EN ALLEMAND

définition de fortzaubern dans le dictionnaire allemand

enlever par magie; effacer.

durch Zauber entfernen; wegzaubern.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FORTZAUBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zaubere fort

du zauberst fort

er/sie/es zaubert fort

wir zaubern fort

ihr zaubert fort

sie/Sie zaubern fort

Präteritum

ich zauberte fort

du zaubertest fort

er/sie/es zauberte fort

wir zauberten fort

ihr zaubertet fort

sie/Sie zauberten fort

Futur I

ich werde fortzaubern

du wirst fortzaubern

er/sie/es wird fortzaubern

wir werden fortzaubern

ihr werdet fortzaubern

sie/Sie werden fortzaubern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgezaubert

du hast fortgezaubert

er/sie/es hat fortgezaubert

wir haben fortgezaubert

ihr habt fortgezaubert

sie/Sie haben fortgezaubert

Plusquamperfekt

ich hatte fortgezaubert

du hattest fortgezaubert

er/sie/es hatte fortgezaubert

wir hatten fortgezaubert

ihr hattet fortgezaubert

sie/Sie hatten fortgezaubert

Futur II

ich werde fortgezaubert haben

du wirst fortgezaubert haben

er/sie/es wird fortgezaubert haben

wir werden fortgezaubert haben

ihr werdet fortgezaubert haben

sie/Sie werden fortgezaubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zaubere fort

du zauberest fort

er/sie/es zaubere fort

wir zaubern fort

ihr zaubert fort

sie/Sie zaubern fort

Futur I

ich werde fortzaubern

du werdest fortzaubern

er/sie/es werde fortzaubern

wir werden fortzaubern

ihr werdet fortzaubern

sie/Sie werden fortzaubern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgezaubert

du habest fortgezaubert

er/sie/es habe fortgezaubert

wir haben fortgezaubert

ihr habet fortgezaubert

sie/Sie haben fortgezaubert

Futur II

ich werde fortgezaubert haben

du werdest fortgezaubert haben

er/sie/es werde fortgezaubert haben

wir werden fortgezaubert haben

ihr werdet fortgezaubert haben

sie/Sie werden fortgezaubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zauberte fort

du zaubertest fort

er/sie/es zauberte fort

wir zauberten fort

ihr zaubertet fort

sie/Sie zauberten fort

Futur I

ich würde fortzaubern

du würdest fortzaubern

er/sie/es würde fortzaubern

wir würden fortzaubern

ihr würdet fortzaubern

sie/Sie würden fortzaubern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgezaubert

du hättest fortgezaubert

er/sie/es hätte fortgezaubert

wir hätten fortgezaubert

ihr hättet fortgezaubert

sie/Sie hätten fortgezaubert

Futur II

ich würde fortgezaubert haben

du würdest fortgezaubert haben

er/sie/es würde fortgezaubert haben

wir würden fortgezaubert haben

ihr würdet fortgezaubert haben

sie/Sie würden fortgezaubert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortzaubern

Infinitiv Perfekt

fortgezaubert haben

Partizip Präsens

fortzaubernd

Partizip Perfekt

fortgezaubert

TRADUCTION DE FORTZAUBERN

Découvrez la traduction de fortzaubern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fortzaubern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortzaubern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 继续变戏法
• Traducteur Français - espagnol: seguido conjure
• Traducteur Français - anglais: continued conjure
• Traducteur Français - hindi: जारी रखा जादू
• Traducteur Français - arabe: استمرار يستحضر
• Traducteur Français - russe: продолжал колдовать
• Traducteur Français - portugais: conjure continuou
• Traducteur Français - bengali: অব্যাহত ভেলকি দেখান
• Traducteur Français - français: continue conjure
• Traducteur Français - malaisien: Conjure terus
• allemand: fortzaubern
• Traducteur Français - japonais: 続けカンジャー
• Traducteur Français - coréen: 계속 연상
• Traducteur Français - javanais: terus nyinauni
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp tục tài ba gợi
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்ந்து சிந்தாது
• Traducteur Français - marathi: चालू विनवणी
• Traducteur Français - turc: devam hokkabaz
• Traducteur Français - italien: continuato Conjure
• Traducteur Français - polonais: kontynuował wyczarować
• Traducteur Français - ukrainien: продовжував чаклувати
• Traducteur Français - roumain: Conjure a continuat
• Traducteur Français - grec: συνέχισε conjure
• Traducteur Français - afrikaans: voortgegaan roep
• Traducteur Français - suédois: fortsatt conjure
• Traducteur Français - norvégien: fortsatte trylle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTZAUBERN»

Découvrez l'usage de fortzaubern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortzaubern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Der Mann korrigiert das ungerechte Schicksal ein bißchen. fortzaubern: etw. ( doch) nicht fortzaubern können sal – ≠ etw. (doch) nicht herbeizaubern können Forum: etw. vor das Forum der Öffentlichkeit bringen path Wenn der Pusch die ...

Hans Schemann, 2011

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

(doch) nicht fortzaubern können ta disappear completer Versenkung: in der Versenkung verschwinden ta disappear rapidly Schnee: (dahin-) schmelzen wie Schnee an der Sonne to disappear]... in na time]in next to no time] in a flash Butter: ...

Professor Hans Schemann, 2013

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Fortzahlung. Fortzanken, v. int«, fortfahren zu zanken. Das Fortzanken. Fortzaubern, v. I) trs. durch Zauber fortschaffen. II) intrs. fortfahren zu zaubern. — DaS Fortzaubern. Die Fortzanberung. Fortzausktt, v. trs. 1) An de» Haaren fortziehen.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sprache

Das Fortzcihlen. Die Fortzählllng. For-Wanken) 7. intre. fortfahren zu zanken. Das Fortzanken. Fortzaubern) 7. l) tre. durch Zauber fortfchaffen. ll) intre. fortfahren zu zaubern. -- Das Fortzclubern. Die Fortzauberung. Fortzalifen) 7. tre. 1) An den ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Wie ein Stern am Horizont: Roman

Und augenblicklich wünschte sie sich nichts sehnlicher, als dass sie sich aus dieser fremden Stadt fortzaubern könnte, zurück in die altvertraute, herzenswarme Umgebung ihrer Heimatstadt Hartlepool. Renee holte tief Luft, stieß dann die ...

Robin Pilcher, 2009

Die Betfahrt des Bruders Gramsalbus: 1

Und dank' ich es euch gar nicht: dai ihr euch mir felbfi vorferzrh und uns mit einander zwei)c einig machen mögteti wenn ihr den Raum zwifchen uns nichr fortzaubern könnt. Mich hungen! Dürfiet! Meine Beine und Arme werden mir fo fchwer ...

Die specielle Therapie. Nach den hinterlassenen Papieren ... ...

Hufelandee) räth zu feinem Gebrauche im'Eroup in der _"päteren Periode gegen den von der Entzündung zurückgebliebenen Krampf. wo esiaugenblicklich alle' Über-refte des Übels fortzaubern und das Leben retten foll; dreificr kann das ...

August Gottlieb Richter, 1832

Theodor Fontane und Martha Fontane - Ein Familienbriefnetz

... ich glaube, daß ich entschieden hier netter geworden bin und das bischen Verdummung muß Berlin wieder fortzaubern, allerdings in kurzer Zeit, denn ich habe doch noch sehr den Plan, meine Wanderjahre fort2usetzen; darüber mündlich ...

Theodor Fontane, Martha Fontane, Regina Dieterle, 2002

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Aber ^ eine Kunst durch die andere verdrängend — wird sie bald als Spanierin sich erheben (im standhaften Prinzen von Calderon), und in neuen Melodien uns biS zu dem Augenblicke des Drama's fortzaubern, wo vor dem nächtlich ...

Karl Spazier, 1811

Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst

... Rerenfenten) und bei jedem Fefieffen die grünen Gedichtfireifchen der eigenen Mufe mit feidenen Fingern herausknittei't. den die Tafi'e Thee mit fortzaubern kannz man wähle keinen Aefihetiker pai- excelirn-:e überhaupt zum Lehrer. denn ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTZAUBERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortzaubern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Die fantastische Welt von Oz" im Kino: Die faule Magie des ...

Schlimm nur, wenn ein kleines Mädchen für wahr hält, was es sieht, und den charmanten Oscar Diggs anfleht, er möge sie heilen, ihre Lähmung fortzaubern, ... «RP ONLINE, mars 13»