CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FORTWÄLZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wälze fort
du wälzt fort
er/sie/es wälzt fort
wir wälzen fort
ihr wälzt fort
sie/Sie wälzen fort
Präteritum
ich wälzte fort
du wälztest fort
er/sie/es wälzte fort
wir wälzten fort
ihr wälztet fort
sie/Sie wälzten fort
Futur I
ich werde fortwälzen
du wirst fortwälzen
er/sie/es wird fortwälzen
wir werden fortwälzen
ihr werdet fortwälzen
sie/Sie werden fortwälzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgewälzt
du hast fortgewälzt
er/sie/es hat fortgewälzt
wir haben fortgewälzt
ihr habt fortgewälzt
sie/Sie haben fortgewälzt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgewälzt
du hattest fortgewälzt
er/sie/es hatte fortgewälzt
wir hatten fortgewälzt
ihr hattet fortgewälzt
sie/Sie hatten fortgewälzt
Futur II
ich werde fortgewälzt haben
du wirst fortgewälzt haben
er/sie/es wird fortgewälzt haben
wir werden fortgewälzt haben
ihr werdet fortgewälzt haben
sie/Sie werden fortgewälzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wälze fort
du wälzest fort
er/sie/es wälze fort
wir wälzen fort
ihr wälzet fort
sie/Sie wälzen fort
Futur I
ich werde fortwälzen
du werdest fortwälzen
er/sie/es werde fortwälzen
wir werden fortwälzen
ihr werdet fortwälzen
sie/Sie werden fortwälzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgewälzt
du habest fortgewälzt
er/sie/es habe fortgewälzt
wir haben fortgewälzt
ihr habet fortgewälzt
sie/Sie haben fortgewälzt
Futur II
ich werde fortgewälzt haben
du werdest fortgewälzt haben
er/sie/es werde fortgewälzt haben
wir werden fortgewälzt haben
ihr werdet fortgewälzt haben
sie/Sie werden fortgewälzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wälzte fort
du wälztest fort
er/sie/es wälzte fort
wir wälzten fort
ihr wälztet fort
sie/Sie wälzten fort
Futur I
ich würde fortwälzen
du würdest fortwälzen
er/sie/es würde fortwälzen
wir würden fortwälzen
ihr würdet fortwälzen
sie/Sie würden fortwälzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fortgewälzt
du hättest fortgewälzt
er/sie/es hätte fortgewälzt
wir hätten fortgewälzt
ihr hättet fortgewälzt
sie/Sie hätten fortgewälzt
Futur II
ich würde fortgewälzt haben
du würdest fortgewälzt haben
er/sie/es würde fortgewälzt haben
wir würden fortgewälzt haben
ihr würdet fortgewälzt haben
sie/Sie würden fortgewälzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortwälzen
Infinitiv Perfekt
fortgewälzt haben
Partizip Präsens
fortwälzend
Partizip Perfekt
fortgewälzt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTWÄLZEN»
Découvrez l'usage de
fortwälzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fortwälzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Das Verschiffen I die Verschiffung des Regiments in die Heimat war lange
geplant. wälzen I fortwälzen I Wegwälzen - Fortwälzen I Wegwälzen Der Mann (a
) wälzt den Stein (b) an den Straßenrand (c). Er (a) wälzt den Stein (b) fort I weg.
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fortwälzen, v. I> t«. von einem Orte wegwälzen, weiter wälzen. E>» Feldstück
fortwälzen. — Sie sieht die holden Zwei Schnell sottgewgizt, nur schwach noch
mit den Wogen ringen. Wieland. II) reo. Sich fortwälzen, sich langsam weiter ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Robinson der Jüngere: ein Lesebuch für Kinder
I, ich hatte mir einen Hebel gemacht, wie wir neulich thaten, da wir den Balken
auf dem Hosraume fortwälzen wollten. Gott lieb. Da bin ich nicht bei gewesen;
was ist denn das, ein Hebel? Johannes. Das ist so eine dicke und lange Stange;
die ...
Joachim Heinrich Campe, 1816
4
Handbuch der physikalischen Erdbeschreibung
Daß ein Fortwälzen des Steins in einem Schlamme, der schon aus solchen
wechselnden Schichten bestand, den Stein erzeugt habe, ist deutlich, aber
wodurch dieses Fortwälzen hervor- gebracht wurde, schwer auszumachen. Da
sich dieser ...
Heinrich Friedrich Link, 1830
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Fortwälzen, v. I t«, von einem Orte wegwälzen, weiter wälzen, «in Feldstück
fortwälzen. — Sie sieht die holden gwet Schnell fortgewälzt, nur schwach noch
mit den Wogen ringen. W i e l a n d. II) reo. Sich fortwälzen, sich langsam weiter ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
fortwälzen,, er spielte fort, laß ,hn fortspielen, fortrollen. r«n ßr°«, a«k v«°rrr°n°n. v
««rrrp°°ci°n . «. ^. «. forteilen, ein großes Stück fortwälzen ; — v° V°«rr!>,n5en, «.
«. fvrtiprinqen. »x K,««r rolae v°°rr. die Kugel rollte >° voorreesproneen . er Ist ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
7
Gemeinfassliche Anleitung zum Strassen- und Brückenbau nebst ...
Zur Sicherheit wird man also festsetzen dürfen, daß die Gefahr de« Verschieben
« größer als die des Fortwälzen« ist , wenn Ii > r? . 1,2 . c oder > 0,070 > 6 oder
auch e < i3,3 . Ii ist. Hat da« Wasser z. B. eine Geschw. von 3', so findet man 1?,?
Carl Christian Langsdorf, 1817
8
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
Hitp. ybinrj sich fortwälzen, sich heftig fortbewegen Spb. 17, 14: vor dem Sich-
fortwälzen (d. h. bevor der Streit schrankenlos wird) gieb auf den Streit; 18, 1: er
wälzt sich einher (d. h. jede Schranke durchbrechend) gegen jeglichen Rath; 20,
...
9
Christliche Anweisung zum stetigen Wandel in der Gegenwart ...
... innere geistliche Leben, haben wil , der hat nur einen Schatten der
Frömmigkeit : es ist blos ein lebloser Corper ,. eine. Maschine. und. Gerüst,. das.
man. fortwälzen,. zen, heben und legen muß ; als welche Fröm, migkeit,. 84.
Kennzeichen.
Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon, 1766
10
Neues Journal der Physik
fortwälzen. Nerven. ., ..„ .,,. Man kann annehmen, daß die Nerven außerhalb der
Hirnschaal« und der Höhle, der Wlrhetbeine, als woselbst sie nur mi.t der
Gefaßhaut bedeckt sind, drey Häute halben. Die Häute sind dazu bestimmt die
Nerven ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1795
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTWÄLZEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fortwälzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Osmantinische Aufklärung
Der ungeheure Schneeball wird im Fortwälzen immer fürchterlicher; eine Myriade von Wahnsinnigen steckt die andere an; diejenigen, die es nicht sind, sind ... «literaturkritik.de, févr 13»
