Téléchargez l'application
educalingo
fragmentär

Signification de "fragmentär" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRAGMENTÄR

französisch fragmentaire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRAGMENTÄR EN ALLEMAND

fragmentä̲r


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAGMENTÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fragmentär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAGMENTÄR EN ALLEMAND

définition de fragmentär dans le dictionnaire allemand

fragmentaire.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAGMENTÄR

Parlamentär · Volontär · alimentär · intertrochantär · komplementär · rudimentär · sedentär · sedimentär · segmentär · supplementär

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAGMENTÄR

fragil · Fragilität · fraglich · Fraglichkeit · fraglos · Fraglosigkeit · Fragment · fragmentarisch · Fragmentation · fragmentieren · Fragmentierung · Fragner · Fragnerin · fragwürdig · Fragwürdigkeit · frais · Fraise · fraisefarben · Fraisen · fraktal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAGMENTÄR

Generalsekretär · Gewerkschaftssekretär · Militär · Sekretär · Solitär · Staatssekretär · Stär · UN-Generalsekretär · UNO-Generalsekretär · autoritär · defizitär · elitär · humanitär · monetär · prioritär · proprietär · quartär · sanitär · solitär · totalitär

Synonymes et antonymes de fragmentär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRAGMENTÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fragmentär» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAGMENTÄR»

fragmentär · bruchstückhaft · fragmentarisch · lückenhaft · rudimentär · unfertig · unvollständig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Fragmentär · woxikon · fragmeentär · fraagmentär · frragmentärr · fragmenttär · ffragmentär · fraggmentär · fragmenntär · fragmmentär · fragmemtär · fragnentär · phragmentär · ragmentär · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Dict · für · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · fragmentar · jarrón · cayó · suelo · quedó · completamente · fragmentado · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ fragmentär · suchen · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · netFragmentär · redensarten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fragmentär à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRAGMENTÄR

Découvrez la traduction de fragmentär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fragmentär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fragmentär» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

fragmentär
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fragmentar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fragmentär
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fragmentär
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fragmentär
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fragmentär
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fragmentär
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fragmentär
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fragmentar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fragmentär
190 millions de locuteurs
de

allemand

fragmentär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fragmentär
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fragmentär
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fragmentär
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fragmentär
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fragmentär
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fragmentär
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fragmentär
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fragmentar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fragmentär
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fragmentär
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fragmentär
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fragmentär
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fragmentär
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fragmentär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fragmentär
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fragmentär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAGMENTÄR»

Tendances de recherche principales et usages générales de fragmentär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fragmentär».

Exemples d'utilisation du mot fragmentär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAGMENTÄR»

Découvrez l'usage de fragmentär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fragmentär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch des Oberösterreichischen Musealvereines
1 mit hinterer Wirbelkörper-Epiphysenfuge noch offen, Inv. Nr. 1928/391. 4 ± fragmentär, hint. Wk.-Epfg. noch offen, größenverschieden, Inv. Nr. 1926/392. 1 fragmentär, fast adult, untermittelgroß, Inv. Nr. 1923/106. 2 fragmentär, fast adult, groß ...
Oberösterreichisches Landesmuseum, 1962
2
Palæontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzeit
Eine Hauptfundstelle dieses schon früher bei Greene und im Wenzer Rökengraben, doch meist fragmentär, gefundenen Ammoniten war der in Stratigr . etc. pag. 41 (Pal. Bd. 13, p. 115) erwähnte Aufschlusspunkt Mainzholzen, von wo U.
3
Ur-Schweiz: Suisse primitive
Probe 3: 1 Pyramidula rupestris Drap., fragmentär 2 Vallonia, spec. fragm. 1 Vertigo pygmaea Drap. 3 Anfangswindungen indet. Probe 4: 1 Vertigo pygmaea Drap. 7 Anfangswindungen indet. Probe 5: keine Probe 6: 1 Arianta arbustorum ...
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
D bekannte Gattung Melania Lamarck 1799 wird hier als Thiara Bolti 1798 bezeichnet und ihr eine recht fragmentär und nur in einem Stück e haltene Form als Th. vredenburgi hinzugefügt. Für weitere an Pirena Lamakc sich anschließende ...
5
Anzeiger
1 Humerus dext., fragmentär (Qu 24, 1,6 — 1,7 m untNN) Maximale Breite distal 11,9 mm 1 Radius dext., fragmentär (Qu 20, 1,0 — 1,1 m untNN) Maximale Breite proximal 4,3 mm 1 Femur sin., fragmentär (Qu 20, 1,0 — 1,1 m untNN) Maximale  ...
6
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
etwas fragmentär, a - Ansicht von vorn (dorsal), b - Ansicht von aussen (lateral). Fig. 1 1 Cave bear, fragmentary fourth meta- tarsal of the right posterior extremity. a - anterior view, b - lateral view. 7 Altersdaten und Biostratigraphie Aus neuerer  ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Es ist daher fast als gewiss anzunehmen, dass ein grosser Theil der beschriebenen Reste gar nicht fossil war, und dass die wenigen acht fossileV Reste zu fragmentär waren, um Charaktere zum Unterscheiden an ihnen aufzufinden.
8
Apokalypse und Moderne: Alfred Kubins "Die andere Seite" und ...
Denn so wie dieser "den Lebensraum hermetisch gegen den Einbruch des Elementaren abdichtet" (A, 46), so versucht Jünger das Disparate der fragmentär empfundenen Wirklichkeit mittels seiner Ordnungsphantasie zu bändigen und den ...
Claudia Gerhards, 1999
9
Spezielle Unfallchirurgie
Proximale Ulnafrakturen, die mit einer Luxations— fraktur vergesellschaftet sind, sind oft komplex und viel— fragmentär (26, 49). Weil die Fragmente der proximalen Ulna häufig bis in die Diaphyse reichen oder den Proces— sus coronoideus ...
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
10
Der Obere Jura
... (Hôbe zur Breite gleicb 100 zu 30) hat, die im Mittel- an G. tetragona sich finden. , G. tetragona ist ein häufiges, freilich meist fragmentär voi-kommandes, Fossil des mittlereu und oberen Kimmeridge und der näcbsthôheren Schichten. Sie' ist ...
D.A. Brauns

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAGMENTÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fragmentär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einladung« zum Gespräch nach Berlin
... für Agitation und Propaganda ihr Grundwissen dazu beigetragen. Wieder ein kleiner Einschnitt in die so wie so nur noch fragmentär vorhandene Demokratie. «freiewelt.net, août 15»
2
Ein revolutionärer Demokrat
Wie Büchners Dramen zeigen auch die fragmentär erhaltenen Briefe die besondere Bedeutung für die deutsche Literatur. Sein Werk steht in enger Verbindung ... «Oberbayerisches Volksblatt, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fragmentär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fragmentar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR