Téléchargez l'application
educalingo
Freisprechung

Signification de "Freisprechung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FREISPRECHUNG EN ALLEMAND

Fre̲i̲sprechung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREISPRECHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freisprechung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREISPRECHUNG EN ALLEMAND

acquittement

Aujourd'hui, un apprentissage est l'accomplissement solennel de l'apprentissage d'un stagiaire dans un métier artisanal. Les stagiaires seront remis aux stagiaires après un examen réussi. L'acquittement a son origine dans la liberté d'expression des apprentis dans les guildes rusées à la fin du Moyen Age tardif et les siècles suivants. L'apprenti a été absous par le maître. Avec le discours libre, l'artisan a quitté l'association familiale du maître et est entré en relation avec l'atelier. Il a été inscrit dans le livre de la guilde du compagnon, qui a été conservé dans la boutique de la guilde, qui a souvent eu lieu de manière formelle avec une allégorie de la libération et du serment. Il y a eu un repas que le nouveau compagnon devait payer. Enfin, il a été accepté par les autres camarades.

définition de Freisprechung dans le dictionnaire allemand

l'appel mains libres; l'acquittement.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREISPRECHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREISPRECHUNG

Freisetzung · Freisinn · freisinnig · Freisinnige · Freisinniger · Freisitz · freispielen · Freisprechanlage · freisprechen · Freispruch · Freistaat · Freistatt · Freistätte · freistehen · Freistelle · freistellen · Freistellung · Freistellungsauftrag · Freistellungsbescheid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREISPRECHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonymes et antonymes de Freisprechung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FREISPRECHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Freisprechung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREISPRECHUNG»

Freisprechung · Ablass · Begnadigung · Lossprechung · Sündenerlass · freisprechung · kleidung · Wörterbuch · auszubildende · rede · grußwort · kiel · freisprechungsfeier · zitate · bezeichnet · heute · feierlichen · Abschluss · Ausbildungszeit · eines · Auszubildenden · einem · kreishandwerkerschaft · rosenheim · heißt · klar · alten · Handwerkerspruch · soll · Lehrling · sein · jedermann · Geselle · kann · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · dortmund · innung · für · sanitär · heizungs · Febr · schon · dreizehnten · gemeinsame · Innung · Sanitär · Heizungs · Klimatechnik · Dortmund · Lünen · auszubildenden · januar · stahltv · bremen · Feierliche · träger · innungen · hamm · Dienstagabend · Kurhaus · führte · Kreishandwerkerschaft · Hellweg · Lippe · ihre · feierliche · Träger · Innungen · Stadt · Hamm · Drucken · Mail · Nächste · Handwerkslehrlinge · Sommer · September · Stadthalle · Wilhelmshaven · Foto · studio · penz · Freisprechungen · Hier · finden · Bilder ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Freisprechung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FREISPRECHUNG

Découvrez la traduction de Freisprechung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Freisprechung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freisprechung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

开释
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

absolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

acquittal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोषमुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبرئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оправдание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

absolvição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেকসুর খালাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acquittement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembebasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Freisprechung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

免罪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무죄 방면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acquittal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm tròn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதலையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्दोष मुक्तता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beraat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assoluzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uniewinnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виправдання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

achitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθώωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryspraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frikännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frifinnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freisprechung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREISPRECHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Freisprechung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freisprechung».

Exemples d'utilisation du mot Freisprechung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREISPRECHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Freisprechung.
1
Alkibiades
Das ist doch ein rechter Narr, der erst nach einer Freisprechung trachtet, so lange er sich selbst zur Freiheit verhelfen kann.
2
Franz Liszt
Eine jede Größe trägt ihre Freisprechung in sich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREISPRECHUNG»

Découvrez l'usage de Freisprechung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freisprechung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leni Riefenstahls Tiefland - Ein nachvollziehbare ...
Leni Riefenstahl hat mit Tiefland zweifellos einen der ungewöhnlichsten Filme der Nazi-Zeit hergestellt.
Holger Lodahl, 2003
2
Eine Stimme aus dem Volk über die Freisprechung der ...
Louise Hüther. hat feine .fdlientin fehr herausgeftrichen. Auch ich fage. daß ieh fie für ehrenwerth halte. bis dahinX wo fie mit der Wintersheituer zufammetlkam. Die Wintersheinter hat eben die Hüther verführt. aber es geht daraus die unflhuld  ...
Louise Hüther, 1871
3
Stenographische Protokolle
„Schuldig", „Schuldlos" und „Freisprechung von der An klag e".Eskanndaherein Urtheil auf Freisprechung von der Anklage auch dann ergehen, wenn wirklich gegen den Angeschuldigten die Anklage im Sinne des Gesetzes erhoben wurde.
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1865
4
Das Schuldproblem des Menschen in der deutschen Literatur ...
bare Freisprechung und die Verschleppung". (P S.205) Nach seiner Erklärung existieren über wirkliche Freisprechungen nur "Legenden", er selbst hat noch von keiner wirklichen Freisprechung erfahren. Auch von den beiden anderen ...
Kijeong Kum, 1995
5
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. über gleichbed. mlat. absolutio entlehnt aus (fIelet. Form von) lat. absolutio, Terminus der Gerichtssprache für 'Los-, Freisprechung vor Gericht', auch ' Trennung, Scheidung; Befreiung; Abmachung, Abfertigung, Erledigung; Vollendung' (zu ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
6
Archiv für preußisches Strafrecht
Unter der Herrschaft dieses Gesetzes nun hatte die Jurisprudenz angenommen, daß die Freisprechung die äußere That mit allen ihren Modifikationen und in allen ihren rechtlichen Beziehungen umfasse, so daß eine weitere Verfolgung auf ...
7
Sachentscheidungskompetenzen des Revisionsgerichts in ...
354 Abs. 1 Alt. 1 hat das Revisionsgericht bei Vorliegen der Voraussetzungen dieser Vorschrift auf Freisprechung zu erkennen. Nach einer Auslegung dieses Merkmals aus heutiger Perspektive (dazu unter a) wird zunächst das dazu ...
Jan Steinmetz
8
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
nicht ausgesprochen; anerkannt wird darin allerdings, daß eine Freisprechung durch die Art ihrer Motivierung die Interessen des Angeklagten auch außerhalb des Bereiches des anhängig gewordenen Strafverfahrens berühren könne; ...
Arthur Hermann Hübner, 1914
9
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
Freisprechung, von der Sache und von der I n - .nnz. — Freisprechung ist das gerichtliche Urtheil, welches einen ge- Angeklagten oder Beschuldigten von der gegen ihn erhobenen (oder von der gegen ihn in dem inquisitorischen Processe  ...
10
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Die Regierung aber und diese ihre Diener erscheinen bei vielen Processen als gegen den Angeschuldigten und seine Freisprechung parteiisch interessier, bei politischen Vergehen schon dem Gegenstand nach, bei Consiscations - und ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREISPRECHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freisprechung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
XXL-Freisprechung der Hörakustiker
Lübeck – XXL-Freisprechung der Hörakustiker. In der Rotunde der MuK haben 569 Absolventen ihre Gesellenbriefe erhalten. Das war eine große Show mit ... «Lübecker Nachrichten, août 16»
2
Azubis schaffen beste Ergebnisse seit Jahren
Aber auch die anderen fünf Azubis, die mit ihrer Freisprechung nun ausgelernt haben, müssen sich mit ihren Leistungen nicht verstecken. Sie haben ebenfalls ... «Wochenspiegel, juil 16»
3
Freisprechung der Tischler
Nach der Freisprechung der erfolgreichen Nachwuchsgesellen eröffnet Obermeister Egon Schladoth (Brilon) offiziell die Ausstellung im I.D.E.E., die dann für ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Frühjahrs-Freisprechung der Kreishandwerkerschaft für 126 ...
... und 113 Jung-Gesellen das Schlusswort bei der festlichen Frühjahrs-Freisprechung der Kreishandwerkerschaft im Bührersaal der Kreissparkasse sprechen. «Südwest Presse, avril 16»
5
Freisprechung: Ottobock übernimmt sieben Ex-Auszubildende
... Personal für das Thema Ausbildung zuständigen Mitarbeiterinnen Jana Klingebiel und Stefanie Senhen gratulierten den Gesellen zu ihrer Freisprechung. «HNA.de, avril 16»
6
Freisprechung der Metaller: Karriere mit sportlichem Ehrgeiz
Freisprechung der Metall-Innung Mainfranken-Mitte: (von links, vorne) Otmar Endrich (Lehrlingswart), Leon Kalikstein, Johanna Schwarz, Florian Pfeiler, Philip ... «Main-Post, mars 16»
7
Freisprechung in Rohrdorf
Rohrdorf – Zur Freisprechungsfeier für die frischgebackenen Gesellen lädt die Innung für Elektro- und Informationstechnik Rosenheim am heutigen Mittwoch ins ... «Oberbayerisches Volksblatt, mars 16»
8
Freisprechung bei Siemens
Bei Siemens ins Bad Neustadt wurde eine ganze Reihe von Auszubildenden freigesprochen. Die Aufnahme zeigt die Absolventen mit Verantwortlichen des ... «Main-Post, mars 16»
9
Freisprechung der Metallbauer-Gesellen
Garagentore, Zäune, Hallen sind ihr Metier: Fünf Metallbau-Gesellen wurden freigesprochen. Selbst in Zeiten des Fachkräfte- und Nachwuchsmangels sei dies ... «Göttinger Tageblatt, mars 16»
10
Den ersten Rucksack gepackt
Landsberg – Seit Freitag ist der Landkreis um eine weitere Generation Fachkräfte reicher. An diesem Tag feierte die Berufsschule die Freisprechung von 221 ... «Kreisbote, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freisprechung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freisprechung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR