Téléchargez l'application
educalingo
Frühjahrsanfang

Signification de "Frühjahrsanfang" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRÜHJAHRSANFANG EN ALLEMAND

Frü̲hjahrsanfang [ˈfryːjaːɐ̯s|anfaŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHJAHRSANFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühjahrsanfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHJAHRSANFANG EN ALLEMAND

définition de Frühjahrsanfang dans le dictionnaire allemand

Au début du printemps.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHJAHRSANFANG

Anfang · Bärenfang · Dummenfang · Einfang · Frühlingsanfang · Herbstanfang · Jahresanfang · Krabbenfang · Kundenfang · Monatsanfang · Neuanfang · Satzanfang · Schulanfang · Semesteranfang · Sommeranfang · Stimmenfang · Uranfang · Versanfang · Winteranfang · Zeilenanfang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHJAHRSANFANG

Frühinvalidität · Frühjahr · frühjahrs · Frühjahrs-Tagundnachtgleiche · Frühjahrsarbeit · Frühjahrsbestellung · Frühjahrsblüher · Frühjahrshochwasser · Frühjahrskatalog · Frühjahrskleid · Frühjahrskollektion · Frühjahrskostüm · Frühjahrskur · Frühjahrsmantel · Frühjahrsmesse · Frühjahrsmode · Frühjahrsmüdigkeit · Frühjahrsputz · Frühjahrsputzete · Frühjahrssturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHJAHRSANFANG

Arbeitsanfang · Bauernfang · Blickfang · Empfang · Fischfang · Funktionsumfang · Hüftumfang · Kriegsanfang · Lieferumfang · Rattenfang · Robbenfang · Satellitenempfang · Schneefang · Seelenfang · Sommersanfang · Strophenanfang · Umfang · Wildfang · Windfang · Wintersanfang

Synonymes et antonymes de Frühjahrsanfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHJAHRSANFANG»

Frühjahrsanfang · frühjahrsanfang · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · märz · sollte · darin · erinnert · werden · dass · HEUTE · kalendarischen · haben · Natur · kümmert · wenig · links · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wann · euch · frühjahr · Febr · jeden · Fall · fängt · Jahr · Wirklichkeit · durch · Christen · falsch · Kommentar · anzeigen · bremers · park · grillen · März · Unsere · Bewohner · genossen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühjahrsanfang à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRÜHJAHRSANFANG

Découvrez la traduction de Frühjahrsanfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Frühjahrsanfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühjahrsanfang» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

早春
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

principios de la primavera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Early spring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوائل الربيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ранняя весна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

início da primavera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বসন্তকাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au début du printemps
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

awal musim bunga
190 millions de locuteurs
de

allemand

Frühjahrsanfang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

初春
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이른 봄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spring awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu mùa xuân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवकर स्प्रिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Erken bahar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

L´inizio della primavera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wczesna wiosna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рання весна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primăvară timpurie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νωρίς την άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeg in die lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidig vår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig vår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühjahrsanfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHJAHRSANFANG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Frühjahrsanfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühjahrsanfang».

Exemples d'utilisation du mot Frühjahrsanfang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHJAHRSANFANG»

Découvrez l'usage de Frühjahrsanfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühjahrsanfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahreskreise: Band 1 der Trilogie Fiktive Wahrheit
Wir müssen nur dafür sorgen, dass sie funkeln und reif sind, wenn zum Frühjahrsanfang die Saat zu keimen beginnt. Heute geht es darum, kreativ unsere kühnsten Träume in funkelnde Visionen zu verwandeln. Erst an Frühjahrsanfang ...
Chris Ahle, Crisalis ., 2012
2
Esoterik: Was ist das?
Herbstanfang, und die aufsteigende Frühjahrsanfang und damit die Rückkehr des Lebens. Das Sternbild des Orion aber ist ein zirkumpolares Sternbild, das nur bis zur Hälfte einmal jährlich untergeht. Sein Höchststand kündet die Som ...
Leni J. DÖRR, Hermann J. Dörr, 1984
3
Madame Bovary
Sie klagte über die Schwindelanfälle, von denen sie seit Frühjahrsanfang heimgesucht wurde, und fragte, ob ihr wohl Seebäder dienlich wären. Dann plauderte sie von ihrem Aufenthalt im Kloster und er von seiner Gymnasiastenzeit.
Gustave Flaubert, 2014
4
Das Briefleben Bettine von Arnims--vom Musenanruf zur ...
... Du noch jenen Abend, im Frühjahrsanfang wo der Arnim auf dem Trages seine Gedichte uns vorlas? - da hab ich mich auf dem Turm in dem laulichen keimetreibenden Wetter wieder dran erinnert, und der Rhythmus der wie gesagt noch ...
Ulrike Growe, 2003
5
Paramente der Christlichen Kirchen
März als Frühjahrsanfang gilt. Das Kirchenjahr wird somit wesentlich von der Berechnung des Mondzyklus bestimmt. —› Unbewegliches Fest. fr fête f mobile en movable feast Fest n, gebotenes; lat. festum de praecepto; dies festus sub ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
6
Meine Reise in den brasilianischen Tropen
B. heute gegen Mittag nicht mehr als 20° C. Mit dem. nächsten Monat rechnet man den Frühjahrsanfang. Es zeigten sich die ersten Araucarien (Araucaria brasiliana A. Rieh. Lamb.). Diejungcn Pflanzen erinnerten etwas an unsere jungen ...
Therese von Bayern, 2013
7
Gespenster
Im Auguft gelangten wir in Befitz eines Briefes. der jedoch zu Frühjahrsanfang abgefandt zu fein fchien. worin der Bruder mit lebhaften Farben den Aufftand in der Umgegend ,feines Bezirks befchreibt. Er ftand in Dienften der ..Oftindifchen ...
Feilgenhauer, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sommeranfang Winteranfang Semesteranfang Uranfang Jahresanfang Frühlingsanfang Lebensanfang Versanfang Sommer(s)anfang Winter(s)anfang Frühjahrsanfang Monatsanfang Arbeitsanfang Herbstanfang Krabbenfang Robbenfang ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Klimaerwärmung
Als vor ca. 5000 Jahren diese Symbolik am Himmel erlebt wurde, da stand die Sonne noch am Frühjahrsanfang im Sternbild des Stiers, am Sommeranfang im Sternbild des Löwen, am Herbstanfang im Skorpion und am Beginn des Winters im ...
Werner Schmötzer, 2012
10
Die beiden Hälften der Walnuss: Ein Deutscher in Bulgarien
Auch hier ist es ganz unterschiedlich, worin man den Frühjahrsanfang sehen will. Diejenigen, für die der orthodoxe Kirchen- kalender das Maß aller Dinge ist, ist es natürlich das Datum des Frühlingsanfangs selbst, der 21. März. Andere, die ...
Thomas Frahm, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHJAHRSANFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühjahrsanfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offenbach - Neujahrsfest in der Fremde
Das Fest am Frühjahrsanfang gehört zu den ältesten traditionellen Festen in Zentralasien, auf dem Balkan und am schwarzen Meer und ist dementsprechend ... «Frankfurter Rundschau, mars 16»
2
Altenerdinger Rocknacht - Rock ganz pünktlich
... sei das, was ihn antreibe: Seit mittlerweile 16 Jahren organisiert Thomas Mayr die Altenerdinger Rocknacht, die immer zum Frühjahrsanfang stattfindet. «Süddeutsche.de, mars 16»
3
Stadtputztag am 12. März
Zum Frühjahrsanfang räumt Salzgitter wieder auf. Unter dem Motto "Salzgitter putzt sich" findet am 12. März zum 15. Mal der große Frühjahrsputz in Salzgitter ... «Stadt Salzgitter, févr 16»
4
Flüchtlingspolitik: Das dauert ja wieder
Daneben tickt die Uhr der SPD runter bis zum Frühjahrsanfang, bis dahin soll Merkel bitte eine europäische Lösung gefunden haben. Etwas am Rande hängen ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
5
Zweiter Platz lässt hoffen
Zum Frühjahrsanfang fand das vom TC Rot-Weiss Schwäbisch Gmünd ausgerichtete Frühjahrs-Pokalturnier der Tänzer in Mutlangen statt. In diesem Jahr ... «Südwest Presse, mars 15»
6
Fashion-Show: So anziehend ist die neue Mode
Pünktlich zum Frühjahrsanfang schickte das Erlebniskaufhaus Pollozek die Trends der Saison auf den Laufsteg und sorgte mit der Fashion-Show für jede ... «Passauer Neue Presse, mars 15»
7
Unter dem Salzberg
Mit viel Nachfrage brauchen die Bergwerke nicht mehr zu rechnen. Meteorologisch hat der Frühling längst begonnen und der kalendarische Frühjahrsanfang ist ... «DIE WELT, mars 15»
8
Frühjahrsputz in Salzgitter
Pünktlich zum Frühjahrsanfang räumt Salzgitter wieder auf. Unter dem Motto "Salzgitter putzt sich" findet am 21. März zum 14. Mal der große Frühjahrsputz in ... «Stadt Salzgitter, mars 15»
9
Schalke testet "Viktory"-Serie - Schmidt gegen Schaaf
Schon zum Frühjahrsanfang könnten bei Bayer alle Hoffnungen dahingegangen sein. Immerhin haben die Rheinländer alle sieben Bundesliga-Spiele gegen ... «Web.de, févr 15»
10
Zum Frühjahrsanfang Sonnenfinsternis 2015: Himmelsschauspiel ...
Sichelförmig erscheint die Sonne hier durch eine partielle Sonnenfinsternis. Der dunkle Neumond schiebt sich vor die Sonnenscheibe und verdeckt bis zu drei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühjahrsanfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhjahrsanfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR