Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gaunerzinken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAUNERZINKEN EN ALLEMAND

Gaunerzinken  [Ga̲u̲nerzinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUNERZINKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaunerzinken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAUNERZINKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gaunerzinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dines (Secret)

Zinken (Geheimzeichen)

Le mot «dents» ou «zinc» se réfère à la communication secrète au moyen de sons, de gestes ou de mimiques, mais surtout par des signes graphiques utilisés par les membres des «personnes qui conduisent» et habituellement seulement compris par eux. Das Wort Zinken oder Zink bezeichnet die geheime Verständigung durch Laute, Gestik oder Mimik, vor allem aber durch grafische Zeichen, die von Angehörigen des „fahrenden Volks“ benutzt und meist nur von ihnen verstanden werden.

définition de Gaunerzinken dans le dictionnaire allemand

Tines. Zinken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gaunerzinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAUNERZINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAUNERZINKEN

Gauner
Gaunerbande
Gaunerei
gaunerhaft
Gaunerin
gaunerisch
Gaunerkomödie
gaunern
Gaunersprache
gaunersprachlich
Gaunerstreich
Gaunerstück
Gaunertum
Gaupe
Gaur
Gauß
Gaustaat
Gautschbrett
Gautschbrief
Gautsche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAUNERZINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Synonymes et antonymes de Gaunerzinken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUNERZINKEN»

Gaunerzinken gaunerzinken polizei lexikon pfeil liste kreuz tipps tricks einbrecher geheimen zeichen ihre bedeutung zahlen Wort Zinken oder Zink bezeichnet geheime Verständigung durch Laute kreidezeichen geheimsprache April Kreidezeichen bedeuten Geheimsprache rotwelsch code knacker CODE Knacker Codes Symbole Kurzzeichen Rotwelsch geheimsymbole sind Geheimzeichen Einbrecherbanden Allzu leicht bleiben unentdeckt aussehen warnt „gaunerzinken codes Strichcodes kennen Supermarkt Doch auch nutzen eine Strichcode sogenannten zinken Zinken Gaunersprache Code Knacken jener Knast häuser markieren fernsehen Sogenannte tauchen vermehrt Häusern Mauern Laternen Servicezeit verrät rätselhafte symbole

Traducteur en ligne avec la traduction de Gaunerzinken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAUNERZINKEN

Découvrez la traduction de Gaunerzinken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gaunerzinken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gaunerzinken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

盗贼齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

púas deshonestos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rogue tines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुष्ट tines
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسنان المارقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rogue зубья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentes desonestos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খল tines
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dents Rogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tines Rogue
190 millions de locuteurs

allemand

Gaunerzinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローグタイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악성 살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tines Rogue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tines Rogue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டு tines
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकली tines
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rogue çatallar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denti Rogue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rogue Zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rogue зуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colți rogue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rogue δόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rogue tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rogue pinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rogue tinder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gaunerzinken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUNERZINKEN»

Le terme «Gaunerzinken» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gaunerzinken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gaunerzinken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gaunerzinken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAUNERZINKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gaunerzinken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gaunerzinken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gaunerzinken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUNERZINKEN»

Découvrez l'usage de Gaunerzinken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gaunerzinken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrechtsgeschichte
(Gaunerzinken): Zum Begriff „Gaunerzinken" vgl. o. S. 534 Anm. zu (der Bettler). — (Signalement): Signalement (n.) = Genaue Beschreibung einer Person in Pässen, Steckbriefen, etc.; Personenbeschreibung (Kriminalistik). — (Zeit): Unter den ...
Gustav Radbruch, Ulfrid Neumann, 2001
2
Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...
Gaunerzinken Nicht nur in der Welt des Geheimdienstes gibt es Codes oder eine Geheimsprache. Auch wir können, wenn auch nicht bewusst, mit Geheimcodes konfrontiert werden. Es handelt sich dabei nicht um ein Agentenabenteuer. Nein  ...
Thomas Girg, 2009
3
Sprache und Spiele: Linguistik kann ich auch. Kopiervorlagen ...
Gaunerzinken Diese Geheimzeichen waren (und sind) unter Bettlern, Hausierern und „fahrendem Volk“ üblich: Eine praktische Art, sich auf Türen, Klingelschildern und Wänden zu verständigen, ohne sich überhaupt zu treffen W\ t e Bissig€r ...
Jule Philippi, 2007
4
Von lieben Dieben und andere unheimliche Geschichten
Gaunerzinken. Den großen, schönen Garten umgab ein hoher Zaun mit einem kleinen Törchen. Ulrikes Mutti hatte ihn selbst gesetzt. Sie lebten dort nach dem Krieg und eigentlich nicht aufregend. Folgendes passierte erst an jenem ...
H. Luis, 2005
5
Kriminologie
... 14; 523, 1 ff gated communities 5 16, 13a; 520, 29 GAU 522, 7 Gaunerzinken 5 19, 16 Geburtenrückgang 53, 32; 5 24, 56 Gefährderansprachen 5 1, 43 Gefängnis siehe JVA Gefängnisbesuchsprogramme 56, 27 Gegendarstellung 5 14, ...
Hans-Dieter Schwind, 2013
6
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
Gaunerzinken. Dies sind symbolische Zeichen, die an Häuser und Wände gemalt werden und in nicht für jedermann ohne weiteres verständlicher Art und Weise Angaben für andere Gleichgesinnte machen, z.B. wo man um sonst essen kann, ...
Arnold Langenmayr, 1997
7
Der Denkmalwert von Illegalität - Streetart als visuelle ...
Januar 2009, 21:00 Uhr - Gaunerzinken und Mauscheln http://www.phil.uni- passau.de/histhw/TutKrypto/tutorien/gaunerzinken.htm Zugriff am 31.Juli, 17:00 Uhr - Jetzschmann, Rainer http://www.gottesbotschaft.de/?pg=2034 Zugriff am 29 .
Beyer, Dennis
8
Vom Fahrrad aus: kulturwissenschaftliche Gedanken und ...
“Fromme” Zinken und “frommes” Betteln vor Kirchen Wie wichtig die Beziehung zur Frömmigkeit für den klassischen Bettler bzw. Sandler ist, geht auch aus den sogenannten “Gaunerzinken” hervor: Seit dem Mittelalter sind solche Zeichen ...
Roland Girtler, 2004
9
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Gaunerwort, p1. Gaunerwörtern. Standardsprache: Wort der => Gaunersprache ( Du. 1976111,S. 950), auch (Du. 1993-95 III, S. 1224). Gaunerzinken m. Standardsprache: Gaunerzinken Geheimzeichen der Gauner an Türen und Wänden (Du.
Heidi Stern, 2000
10
Randkulturen: Theorie der Unanständigkeit
Frömmigkeit ist auch in Verbindung mit den traditionellen Gaunerzinken zu sehen. Seit dem Mittelalter sind derartige Zeichen bekannt, mit denen Bettler und anderes Volk ihre Kollegen darauf aufmerksam machen, wie sie sich zu verhalten ...
Roland Girtler, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUNERZINKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gaunerzinken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätselhafte Zeichen vor Häusern in Bamberg: Sind es Gaunerzinken?
Denn in diesem Falle handelt es sich oftmals um sogenannte Gaunerzinken, in denen Einbruchsbanden Häuser markieren, in denen etwas zu holen ist. «inFranken.de, août 16»
2
«Gaunerzinken» am Briefkasten: Augenzeugen berichten von ...
«Gaunerzinken» sind eigentlich etwas, das man aus Mittelaltermärchen kennt. Dabei markieren Gauner Häuser, um ihren zwielichtigen Kollegen Informationen ... «az Limmattaler Zeitung, août 16»
3
Gaunerzinken - Anwohner in Dinslaken sind besorgt
Die Anwohner im Averbruch befürchten, dass es sich um so genannte Gaunerzinken handelt, also um Markierungen, die Einbrechern Hinweise geben. Auf der ... «RP ONLINE, août 16»
4
Gaunerzinken im Dinslakener Averbruch
Eigentlich kommen Gaunerzinken im Kreis Wesel eher selten vor, sagt Kriminalhauptkommissar Wolfgang Clanzett von der Kreispolizei. Umso erstaunter waren ... «Derwesten.de, août 16»
5
Augen auf bei "Gaunerzinken"
Beim Auftauchen von "Gaunerzinken" ist die Polizei sehr wachsam, da sie häufig in Verbindung mit Verbrechen stehen. Die Polizei empfiehlt Bürgern, die ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Kempten – „Gaunerzinken“ an Einfamilienhaus festgestellt
Ob es sich dabei um sogenannte „Gaunerzinken“ handelt, kann derzeit nicht ausgeschlossen werden. Es wurden Zeichen und Buchstaben mit blauer ... «New-Facts.eu, juil 16»
7
Die geheimen Symbole der Einbrecher
Schon mal von Gaunerzinken gehört? Das sind Zeichen, mit denen Diebe untereinander kommunizieren. Doch man kann sich die Einbrecher-Codes auch ... «N24, avril 16»
8
Markierungen - Münchner Hausbewohner entdecken Gaunerzinken ...
Bettler und Hausierer hinterließen früher oft Hinweise an Hauseingängen, um zu signalisieren, wo etwas zu holen ist. Nun wurden in der Ickstattstraße solche ... «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Kleine Klemme, großer Ärger: Vorsicht vor „Gaunerzinken
Dabei handelt es sich um etwas, was Fachleute unter dem Begriff „Gaunerzinken“ einordnen – nämlich eine geheime Markierung, die Einbrechern als ... «Aachener Zeitung, janv 16»
10
Diese Gaunerzinken geben Hinweise auf Einbruchsziele in Thüringen
„Dabei handelt es sich um sogenannte Gaunerzinken, mit denen diejenigen Häuser gekennzeichnet werden, bei denen Personen vorgesprochen und die Lage ... «Thüringer Allgemeine, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaunerzinken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gaunerzinken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z